【2010SBS】【请摘星星给我】温馨搞笑爱情悬疑家庭剧带你去摘星 星星在哪里你我眼睛里

blueknower

现在对俊河好奇心是超级上升呀，不知道他对红儿是如何的心态，但是觉得相比红儿，他显然对在莹更上心>+<

jhen255807

不知怎稿的韓社線在又很難上來了
我是用代理伺服器上來的
回歸正題
終於看到11集中字預告了
感謝翻譯的親
明天要看江河打翻醋桶壓
快點翻吧.............
還有江河何時會發現爺爺也住到他們家的地下室了
要視發現沒把他請到樓上住才奇怪哈哈
紅兒會不會就這樣搬到屋塔房去住??
然後兩人才會展開戀情.........
是說當將河發現他喜歡上她時
會不會反過來讓紅兒刁難一下壓呵呵
那時可會把江河虐的自言自語更加嚴重了哈哈
期待明天

qinqun09

原帖由 blueknower 于 2010-2-6 01:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

现在对俊河好奇心是超级上升呀，不知道他对红儿是如何的心态，但是觉得相比红儿，他显然对在莹更上心>+

俊河心里在意的是在莹，只是在莹对江河是一种势在必行的态度，他只能在一旁默默关心在莹。俊河当初同意红儿当住家保姆，是为了让红儿看到真实的江河而早日从单恋中清醒（从这里就可以看出两位女主角在他心里的地位），只是红儿随着家变而改变，而在共同生活中也让江河在不知不觉中也在改变着自己，而江河自己并没有意识自己在为红儿和她的弟妹在改变，俊何却注意到了。求婚是他一早就知道的（可能还在金钱上有所资助），带江河到酒吧也是他故意这样做的，就是为了试探大哥的反映，在莹大概也是他约到酒吧的，目当和当初他让红儿当住家保姆的目的一样。其实在共同生的过程中，俊何也曾被红儿有所吸引，只是他心里已有了在莹，所以目前看来他对红儿应该只是有好感而已，同情成份大一点。

浪漫爱情学校

原帖由 w2r6y7 于 2010-2-5 22:12 发表

                               
登录/注册后可看大图

태규의 결혼하자는 프로포즈에 빨강은 내가 아는 사람중에 ...

感谢翻译分享，但是怎么每次预告都那么一点点啊！

yellowqq

原帖由 浪漫爱情学校 于 2010-2-6 08:10 发表

                               
登录/注册后可看大图

感谢翻译分享，但是怎么每次预告都那么一点点啊！

這預告大概只有前面一段而已

kimjihun

这样才会吊咱们的胃口，先让我们看一点点~

这俊河还真是看看江河的反应哈~

o~mo

原帖由 jhen255807 于 2010-2-6 01:46 发表

                               
登录/注册后可看大图

不知怎稿的韓社線在又很難上來了
我是用代理伺服器上來的
回歸正題
終於看到11集中字預告了
感謝翻譯的親
明天要看江河打翻醋桶壓
快點翻吧.............
還有江河何時會發現爺爺也住到他們家的地下室了
要視 ...

不会真的住屋塔房吧
太老梗了
还是继续跟律师大舅住一起吧
多折磨折磨冰山男，笑料也多
八过我觉得应该是住回原来的旧家可能性比较大吧

宫紫琴

原帖由 o~mo 于 2010-2-6 09:50 发表

                               
登录/注册后可看大图

不会真的住屋塔房吧
太老梗了
还是继续跟律师大舅住一起吧
多折磨折磨冰山男，笑料也多
八过我觉得应该是住回原来的旧家可能性比较大吧

旧家都拆除了，不可能的。

芳香

也许俊河说的适合红儿的人是他自己呢   如果他想让江河娶在莹  那他肯定得先把红儿追到手让江河死心啊

君君芒果

原帖由 w2r6y7 于 2010-2-5 22:12 发表

                               
登录/注册后可看大图

태규의 결혼하자는 프로포즈에 빨강은 내가 아는 사람중에 ...

“合适红儿的对象另有其人”
hoho~~
俊河不会说的是他自己吧？？
反正肯定不是说江河！
不过到目前为止偶理解的俊河还是喜欢女二的
难道为了撮合大哥和女二
硬往红儿身边插咩
呀~~
越来越精彩了
期待周一江河僵硬的表情

w2r6y7

준하는 내가 아는 다른 사람의 상대가 되느니 그편이 났다는 생각을 한다며 의미심장한 말을 꺼내고 둘은 팽팽하게 마주보다가 돌아서서 나가는데...
緊急更正昨天俊河說的話
"與其成為我認識的某人的對象，那位（太奎）比較好"

讓大家誤會俊河，深感抱歉
學藝不精，繼續努力！！！

w2r6y7

팽팽하게 마주보다가 돌아서서 나가는데...
所以下一句才是二人緊張地對峙後轉身離開．．．

junehu

原帖由 w2r6y7 于 2010-2-6 11:34 发表

                               
登录/注册后可看大图

준하는 내가 아는 다른 사람의 상대가 되느니 그편이 났다는 ...

謝謝親的翻譯
您太謙虛了
對於泡菜文我們是一竅不通
沒您的無私奉獻
望著那一堆ooxx的符號頭都暈了
感謝您啊

我是鱼头

"與其成為我認識的某人的對象，那位（太奎）比較好"

这句更震撼啊~

江河该审视一下自己的感情了，哈哈

雨后阳光百合

这几集俊河的支持率直线下降，想法也很怪怪的，我估计是因为前几集里俊河给观众的印象很不错，而男一实在太冷漠了，观众很多都一边倒，所以BJ才把这几集的俊河编得怪怪的，让支持率倒向男一。呵呵！本来我也是挺喜欢男二的，长得又帅又温柔善良，这几集讨厌他了，同情心泛滥成灾，支持男一