|
|
谢谢的V记翻译~
《请摘星星给我》中有“好家伙坏家伙怪家伙”！完美的一致性“让人不由得感叹”
ＳＢＳ新月火剧《请摘星星给我》（剧本：郑智宇／导演：郑孝）中有“家伙家伙家伙”（好家伙 坏家伙 怪家伙）而十分亮眼。
在１月４日首播的《请摘星星给我》是《遇上完美邻居的方法》《家门的荣光》的郑智宇作家和《那女子真可怕》的郑孝导演一起打造的温情的家庭剧。通过为了在艰难的世上活下去而奔波的陈红儿（崔贞媛）和彩虹弟妹们而回味具有真情意义的亲情和爱情，一开播就得到了亲和电视剧的好评。
然而在这部剧中包含了２００８年首映的以１９０３年代的满洲为背景而描绘的电影《好家伙 坏家伙 怪家伙》。在该电影中郑宇成担任“好家伙”，李秉宪饰演“坏家伙”， 宋康昊饰演“坏家伙”，进行了卖力的演出。
《请摘星星给我》中，有在背后帮助陈红儿的“好家伙”ＪＫ生命部长袁俊河（申东旭饰），还有饰演无视红儿的“冷血的”ＪＫ生命律师袁江河的金智勋算得上是“坏家伙”。“怪家伙”是他们的侄子，一名“傻子”于太圭，由李犬饰演。
助导吴珍锡ＰＤ暗示说：“郑智宇作家所创造的角色和《好家伙坏家伙怪家伙》相一致并非偶然，所有的都很奇妙”“重复得越多次，越能烘托出男演员们的这样的角色，包含的乐趣就越大”
《请摘星星给我》首播以１０％多的收视率稳定地出发。１１日的第三集起陈红儿将会以入住家庭妇的身份和弟妹们一起进入“坏家伙”袁江河的家里，随后展开的孤军奋斗将受到大家的关注。
转自韩网http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201001101021071001
|
|
发表于 2010-1-10 14:27
