|
|
8月25日 承豪通过facebook和台网网友在线交流，网友问了不少问题。0 l. e6 r3 _8 U9 a W
转自 百度俞承豪吧 kwk701 ! q0 D$ n) E% {5 y
: {4 C5 Q+ E5 h0 u. H我是香港的豪迷，平常一般在潜水，今天很高兴能为大家服务 ^^ 以下是今日承豪在Facebook上全部的留言 (当然是由韩国翻译代写) ) X* W+ r8 l' x
( c+ p. `6 f% [3 C2 m' y
-----我是搬运工----- 4 c! v9 d# |. [( L2 `% m
9 F5 d( u6 w( h(我是俞承豪)大家好，我是俞承豪，这麼晚的时间还等待我的粉丝真的很谢谢你们，跟大家在这里见面觉得很开心
' Z; m7 }0 _. L) [3 ]7 c5 v/ V' h8 s+ _# i
(我是俞承豪) 我想去的地方中台湾也是其中一个，虽然还没有去过但是对於台湾很有兴趣印象也很好，若是之后有机会的话也希望能更到台湾去 0 C8 Y8 R5 N& [1 d
: A i4 B5 H9 c8 p+ |( L(我是俞承豪)因为我的年纪还很小 还有很多角色无法诠释，如果之后年龄稍长以后能有更多的脚色可以尝试是我所希望的
: B9 o# U. l% J# ~, z% U+ ~+ n
: g) R; a$ |# P- _$ P(我是俞承豪)我喜欢比较辣的食物，所以韩国食物中辣的我都喜欢
% _6 z$ v1 @" j& v, p; x0 {% f% `3 ~: I1 S: z8 b+ z6 q
(我是俞承豪)我跟电影有你真好里面的老奶奶虽然没有常联络，但是不久前有打打电话跟他连络，另外我现在还是非常喜欢吃炸鸡 呵呵
0 s5 l6 L/ k+ `9 D# h3 }8 d" T# f* p1 C% O, I- ?4 v
(我是版大) 他们很仔细的在看大家留言 , 所以会一边回答问题 , 一边拍照上传 , 真的很谢谢大家来 , 版大听翻译小美女说 , 他本人很惊讶这麼多人在等他喔 !!
* v J2 r+ [9 U# A) b! L M u6 w1 U; `: h" @1 f8 C1 q
(我是俞承豪)我喜欢运动，但是平常主要是再学校跟同学们一起踢足球或是打篮球这一类的运动，不过因为比较忙碌所以并没有特别上健身房 / x4 Z2 u" E, [& @$ E. p; ]1 m
9 Q" k+ S, W% J3 |! x: K
(我是俞承豪)我喜欢的女孩类型是有魅力然后跟我的性格可以合得来，如果连外貌都美丽的话那我就真的要感谢上天了，不过比起外貌我觉得善良个性好的女生我更喜欢 ( a4 F3 }" D+ [% c
6 S& ?% A( O: ^- ^
(我是俞承豪)我其实没有特别喜欢的明星，但是跟苏志宪平常有常联络然后有吃过几次饭然后也有一起拍广告所以还蛮喜欢这个哥哥
$ j+ g+ _; R z+ A! W. E, h- |+ M, }* k2 V7 m3 d/ ?. y
(我是俞承豪) 因为现在是学生常常要一边拍戏，虽然有辛苦的时候，但是比起其他同年龄的学生，我能有自己想做的事情及更多的体验对我来说是很好的
R# g# _9 A" {; H; Z/ _0 U9 P N; C. Q
(我是俞承豪)我最近最喜欢的戏是面包王金卓求 , 还有苏志燮的新戏road NO.1
' R. ~" X! i5 H) A/ V, l& ~! C5 l& C7 A: b
(我是俞承豪)现实生活中我当然是不打架的~所以当然没有打架帅气的时候 呵呵 / F0 d/ X0 U: k
2 P/ n# L% N/ P(我是俞承豪)我对汽车很有兴趣，如果没有当演员的话，希望可以跟汽车相关的工作
0 S' D4 k8 R) D; }/ P1 {
! g m4 X( F% y8 b3 a4 D" q(我是俞承豪)如果20岁以后我会想考驾照，另外因为现在跟朋友一起玩的时间并不多所以对朋友很抱歉，希望成年以后可以有多一点时间跟朋友一起玩
! `- H o0 B1 B
, K' Q0 T9 w) k ?6 {(我是俞承豪)我其实不是那种很会读书的小孩，但是考试期间我一定会非常用功的准备，但是只要我下定决心读书的时候成绩通常都会不错
$ j7 Q* S4 r% ]# C2 ^
" k. L2 o. w, j(我是俞承豪)我现在还是未成年所以不能喝酒(大笑)
9 v2 V2 R3 z! j4 e5 Y5 [
" b" P$ Q" A7 u9 n4 Y(我是俞承豪)平常没事的时候我偶而会跟朋友一起踢足球或是去唱ktv，最喜欢的足球选手是朴智星(呵呵 也是翻译小美女的最爱)
9 f5 m, _& c9 {# T c% P9 M" y( D, v' [1 [# j* S( Q+ m
(我是俞承豪)因为我这阵子可能会比较忙，有电影跟电视剧都要准备拍摄，不过之后如果有时间一定会去台湾，看到大家的留言，我真的很想去台湾
! i7 X0 i( T* g/ V$ ^
$ B* H* }3 t$ @ W(我是俞承豪)我还没有成年，所以现实生活中不会骑机车，但是对於骑脚踏车也觉得有趣
) U% `/ z4 {1 M/ _1 q% x' [5 i0 P: E: E: a/ U
(我是俞承豪)因为我在韩国也很少有机会出去玩，如果大家来韩国玩的话，我会很推荐韩国的食物，韩国的食物是很多样化的
* u A5 W" a* S" j9 R3 S
/ b2 o) E) F' d' |: I5 s(我是版大) 接听电话的韩国小美女说 , 他对大家使用FB觉得很好奇 , 因为第一次这样被访问 , 翻译小美女很认真的在跟他看留言看问题 ~
# x6 Q5 U0 v' k4 i) y+ B Q: A$ S9 H. F( A, I, z7 v# B
(我是俞承豪)如果我有驾照的话我想开车去海边逛逛，如果可以带著泡面在海边煮著吃一定很有趣，如果还可以在车上小睡一下那就太完美啦 0 p4 o) J& t8 O
) t, ~2 X* ]4 ~5 Q
(我是俞承豪)我没有个人的网页在经营，因为现在工作也非常忙碌所以没有时间去经营 5 v* Q4 F7 y! g8 z! z9 U. n% ~! ]; Y* Y: d
+ @1 D: P0 r) t$ s(我是俞承豪)其实我收到的礼物非常多，但是比起用钱买的礼物，我觉得收到的卡片是由粉丝亲手写的更让我觉得感动跟珍贵 9 r+ F) @" v7 b7 _1 y3 ^# |
( |: B& L9 x+ Y6 e# r& q(我是俞承豪)用网路跟大家聊天让我觉得非常新奇也是我的第一次，时间非常短无法一一回答大家的问题，如果我也可以看的懂大家的留言就更好，真的很谢谢大家对我的支持，如果以后有机会的话也想跟学习之神的演员们一起到台湾去，大家要等我喔 & [2 w9 D0 O) q! H. G" u
6 A( O6 y( [) E% A
(我是版大) 今天就到这里结束罗 ~~ 等等会请首尔翻译小美女再上传一些照片 , 明天请期待秀路大叔来喔 ~~ 谢谢大家来看他 , 听说他真的很开心 ^^ 9 N( `5 F R- ^+ z; F& Y7 p
$ N0 w) x$ q: w4 |! }(学习之神小翻译) 今天的翻译虽然不完美但是很谢谢大家的支持，俞承豪整个过程中都非常的开心，不停的呵呵笑，现在就贴一张他电人的照片吧
( z4 m8 c0 c H+ M3 Q3 |5 {1 S
, `/ D! p" a) o7 t7 V& l( A-----我是搬运工-----完----8 T2 L, x3 Y' P+ X9 Q
( h4 B/ L/ v& G- e5 e; K' k
PS:还有几张现场图，儿子很漂亮啊，嘿嘿日常小素颜～我没法在这里贴图，上官妈去贴吧。 |
|
发表于 2010-8-23 19:45
- o4 R$ ]2 n0 T" l- g
: |8 m; h$ K1 D2 G* L+ _% K; g0 ~
1 v9 i1 ?7 V# i2 R" r
) \) h: g7 H, F
; T( i( H: J$ S. n7 c M9 f- W$ [
念力念力女主是干儿媳~~
第四卷大概有20来回~/ u5 c) e" A4 @
这个卡司我等了三年，不介意继续等下去，圆满当然好，不行也只能作罢，烂尾那是肯定的，追下去是必须的~
4 k' ]! Z3 q8 k1 u7 {; Z
2 M" ]/ ?3 Q8 r! Y! N2 S e
2 A# Y# F; v4 I' E3 h. k( c! c
- A" u; Z( H+ o, |* l0 p3 m C
8 `: V$ s# q$ ~0 v4 Q* X
