|
|
SS501金贤重与许永生「两眼对看」为什麼？
来源：TVdaily
3 X' _. A+ N; V9 e2 t翻译：妃茵＠TSTW, b4 ?) g: w: b7 \; b' h; ~2 s4 G
转载来源：TripleS.TW台湾SS501后援会
2 o4 i4 Z2 c" B转载于：SS501百度贴吧" e: F- @, g6 J7 H4 d/ K/ r
7 x" y8 z2 p4 u! Y G
$ U' m* Z. V) f# Q3 L' G" E
& z( B$ @ J- Y& J8 S4 o/ O( N' }SS501金贤重与许永生「两眼对看」为什麼？- @: m! S! O& \, K
4 k" O9 T x4 Z6 a: a男子5人团体SS501的金贤重与许永生，为了消除彼此的尴尬关系尝试两眼对看最后还是失败了。
; ]' W+ d( B9 H- U& H
+ q# H$ [8 f6 X( C0 F( O8 v; G作为11日播出的SBS「至亲笔记2」的来宾是出道有5年的花美男团体SS501，他们滔滔不绝的口才吸引了观众的视线。) t/ K8 H& _* E( t- `
4 ]! E9 j9 _9 {当天SS501成员们透露说4 F" v" ]' G- m2 b% p
「团队里面充满了金贤重和许永生的暧昧气氛。」5 m! l' b' M: }8 b, j( a
被点出的两人还规规矩矩地察看对方眼神，果真是十分尴尬。- H- g7 L* o D: I6 [ T2 u7 F4 S
在此MC为了消除尴尬而提出了让金贤重和许永生来个两眼对看的时间，7 u' A; u' Y2 p. m2 ]+ D D( _
结果两人看不到2秒就把头转向后方，十分搞笑。
# z0 t p) w, A: k( H5 w1 f1 r# }
& m- D5 f, \2 F' z* o许永生辩解「因为很亲无法对他说难听的话。」
5 t0 `) o5 O, j' v& d' V, U7 E金贤重则说「因为365天之中有290天会见到他。」
+ y+ P& H- \9 @展现了亲密关系的对话，更让人理解为何两人会这麼尴尬的原因。, N9 O+ R) C7 H0 i! N( b
R6 ?7 f/ q( ~0 q/ R" @0 ~0 X7 ]( d
接著金贤重又说「对於其他成员会开玩笑甚至恶言相向，可是对永生却做不出那种事情来。就算是像迟到这种非生气不可的状况，
* }2 {" m+ g2 H' y. M, T9 o我也会对他说声『没关系』就没事了。」' h9 q" u. [# H- R, ^6 O+ Y6 o; u
- s# ^8 Z& Q# u; ~同时间许永生回应说
, j, P) x) a8 b9 Q1 B: {$ E「我们喝了酒关系就会变亲，可是酒醒之后又会恢复成尴尬的状态。」
6 j7 Y Z( x9 {( v$ B; l* K* X( Q% e此发言逗的现场哈哈大笑。 |
|
┘
发表于 2009-12-14 10:55
发表于 2009-12-14 18:10
" C! c4 f6 O' I- y
c8 p2 }2 S6 B, G% ] b