|
权相佑,和角色人物河悼也120%同步(10-11-020
권상우, 하도야 캐릭터와 싱크로 120%
翻译:权程相佑---权相佑中文论坛
===========
权相佑穿著与角色人物恰好的服装。在SBS《大物》开始时,因交通事故引起争议的权相佑不被看好是事实。但是,权相佑出演的河悼也检察官与自己十分协调,赋予了角色活力。吊儿郎当的形象,没有钱也没有实力,替老百姓代言痛快淋漓。
河悼也为了调查一起数十亿韩元的政治资金腐败,象唐·吉坷德一样传唤政治巨头赵培浩(朴根滢饰)来地方厅接受调查,不察颜观色,正面对抗作战时,令人受到了感情净化。
权相佑表演的河悼也表面看上去好象是行为不端的检察官,事实上是检察良心的代言人“老百姓的幻想”角色。在剧中,他的言行,为了推进正义和公平社会,无所不为发挥力量。
权相佑真挚的姿态与正义热血的检察官非常协调,与高中时代不好好学习,在酒馆里挑逗姐姐的游手好闲的不良学生;独一无二地对国会议员的太太非法买卖立案的信念派检察官,都很般配。
《大物》剧组初盘,更多地将视线由权相佑向高贤廷倾斜,意识到了带着非好感元素的权相佑所承担的风险。在海外采访中被绑架了的丈夫死了,呼喊着国家外交无力保护国民,为百姓代言的政治家徐惠琳呼之欲出。同时,编剧和PD从替代徐惠琳角色变换和失去力量时的视角,开始为河悼也鼓与呼。
河悼也的确是单亲母亲徐惠琳哪里艰难就出现在哪里提供友情帮助的高个儿叔叔作用的最高角色人物。
台词表达也改善了很多,展望未来,权相佑将展现出不一样的角色人物特性。爸爸为假装的交通事故杀害,悼也检察官辞职后,他的表演令人期待。
[ 本帖最后由 hello3woo 于 2010-11-2 15:39 编辑 ] |
|