|
|
《大物》权相佑对高贤廷一片丹心,大婶们“可歌可泣”
‘대물’ 권상우, 고현정에 일편단심..아줌마앓이 ‘눈물겹네’
翻译：权程相佑---权相佑中文论坛
===================
河悼也(权相佑饰)对徐惠琳(高贤廷饰)的一片丹心令人流泪。
10月14日放送的《大物》，讲述了河悼也与高贤廷的爱情线。高中时，河悼也在巴士见过“姐姐”徐惠琳。就把她放在了心中。之后，徐惠琳在丈夫朴民具（金泰佑饰）去世后返回故乡。河悼也保护着她。
徐惠琳因为这个国家不能保护国民而决定离开韩国，在飞机场时准备登机时，徐惠琳处于出国被禁止状态中。河悼也以徐惠琳没有完成社会服务时间为由预先禁止徐惠琳出国。期间，徐惠琳的儿子呕吐在河悼也脸上并倒地，河悼也紧急将孩子送到医院。当河悼也听到医生说“是疟疾，在医院接受2周左右治疗就行了。因为传染病潜伏治疗期6个月，法庭判决痊愈后才能被允许出国”之后，河悼也感到非常喜悦，喜形于色地舞蹈引起了爆笑。徐惠琳看着河悼也荒诞的表情“东河，我爱你”，轻狂地大声喊叫。徐惠琳一家移民海外受挫。
河悼也总是帮助忙于做社会服务的徐惠琳，在朴东河身边填充“爸爸”的空白。河悼也到医院探望住院的朴东河、记住了东河想打羽毛球的话，一起打羽毛球。同时，平时装糊涂的徐惠琳的脸上露出了笑脸。河悼也为了救陷入危险的徐惠琳冲上前表现了男子汉气概。针对河悼也的歹徒绑架了徐惠琳引出了河悼也后，用刀捅向了他的腹部。幸亏河悼也的爸爸给他戴上的牛角挂件救了他一命，刀子只是捅伤了他。在手术中，河悼也还担心着徐惠琳，“大婶你没有事儿吧”，“大婶的节目时间是不是到了”，向徐惠琳表现了大爱。
看了当天的放送后观众们的反应，“河悼也让大婶们心疼”,“没有想到，高贤廷-权相佑果然很般配。两位演员的表演实力相称，很协调”。
此外，这天《大物》收视率，TNmS统计结果是23.4％，守护了水木剧第1位。同时段的MBC 《恶作剧之吻》6.4％；KBS 2TV 《逃亡者 PLAN B》12.0％。 |
|
发表于 2010-10-15 21:23
期待后续发展！
