【2010MBC】【个人趣向】【李敏镐 孙艺珍 金基石 王智慧 柳承龙】天天，天晴。

妍小朵

FR: DC

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

straysheep

原帖由 panda121 于 2010-5-30 23:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

我真的覺得我失戀了~~
有人跟我一樣的感覺嗎????
我從來沒有這種感覺~
沒有南瓜的消息~沒有個趣~生活變得好無聊~~~無聊死了~

我也是..而且是重度失戀..每天失魂落魄..每天來這裡找尋一點消息
就像捨不得往日戀人離開的傻瓜...想要離開這裡冷靜一下... 還是忍不住又上來....
我真要喊救命了...為什麼讓我看了這齣戲啦...太傷神了
ps 發現兩件讓自己中毒加深的方法..
1. 上youtube把所有花絮及各集名場面片段整理再看一遍
2. 把個趣樓親們做的所有截圖及動畫搭配聽個趣的主題曲(4 minutes那首)一起看...好像MV..... 很有感覺.....
打完這篇...深深覺得自己瘋了....

[ 本帖最后由 straysheep 于 2010-5-31 08:51 编辑 ]

dandelion7721

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

難道沒人跟俺一樣嗎??
俺老糾結在慶功宴時的採訪...
主持人問~以後大概不能再如此見面時..小傻都開始要微微點頭了
小全卻趕緊回答說~~還是能見面阿..
主持人又問~下次也能再合作嗎??小傻還沒反應..小全又是趕緊回答
不是只有下次..是下下下下..無數個下次^^
看到此..俺好窩心哪..
難怪小傻一聽說小全疑似熱淚盈眶時都趕緊靠過去安慰一番^^
據知~~小傻的理性是出了名的..下了戲..不管合作對象是誰都保持一定的"距離"的
難怪俺yy..

[ 本帖最后由 dandelion7721 于 2010-5-30 23:58 编辑 ]

海上旭日升

原帖由 cholesterol 于 2010-5-30 23:29 发表

                               
登录/注册后可看大图

我來了～做了給幾個翻譯送給大家

1. 開仁（藝珍）的最後告別採訪花絮
（感謝J大和jojombo@ptt 的翻譯）

好想趁亂告白喔～藝珍我愛你～你太棒了！開仁因為你而活過來～以後也要接這麼明亮的角色啦！
期待你的 ...

简体字幕都是WORD文档，繁体载入变乱码

xiechi

原帖由 海上旭日升 于 2010-5-31 00:00 发表

                               
登录/注册后可看大图

简体字幕都是WORD文档，繁体载入变乱码

我重新用word转成简体，然后再用记事本做成简体SRT的字幕文件了，试了个NG，应该是成功的。

http://u.115.com/file/f5569cccad
100530MBC_Happy_Time_-_個人趣向_NG(simple).srt

http://u.115.com/file/f551329099
开仁的花絮(simple).srt

http://u.115.com/file/f526378122
金基石的花絮(simple).srt

pear303

沒能找到開仁（藝珍）的最後告別採訪花絮片段
可以'幫幫忙嗎

panda121

原帖由 dandelion7721 于 2010-5-30 23:47 发表

                               
登录/注册后可看大图

http://6.cn/p/ux4RjmZMXGM7W1O2bh/XmA.swf
難道沒人跟俺一樣嗎??
俺老糾結在慶功宴時的採訪...
主持人問~以後大概不能再如此見面時..小傻都開始要微微點頭了
小全卻趕緊回答說~~還是能見面阿..
主持人又問~下次 ...

其實看完那段訪問完時~
我一直都覺得MH很開心這次能跟藝珍合作~畢竟MH之前也有看過藝珍的戲~
會把海報po在自己的部落格~代表真得很喜歡那些作品~
我在想MH知道要跟藝珍合作時~應該很開心吧~畢竟自己還滿喜歡藝珍的作品
當MH說下下下次合作時~覺得MH真的很希望下次能再有機會~
再來就是主持人說這是最後一次看你們兩再一起出現時
MH說下次或許還有機會等等
這兩個回答我很喜歡~代表MH真的真的很希望能再跟藝珍一起的感覺
或許我yy過頭啦~哈哈

cholesterol

我重新用word转成简体，然后再用记事本做成简体SRT的字幕文件了，试了个NG，应该是成功的。

http://u.115.com/file/f5569cccad
100530MBC_Happy_Time_-_個人趣向_NG(simple).srt

http://u.115.com/file/f551329099
开仁的花絮(simple).srt

http://u.115.com/file/f526378122
金基石的花絮(simple).srt

感謝你阿～～每次這種繁變簡都快把我弄死了= =
還有....慶功宴完整的中字翻譯我又請人幫忙了XD
估計明後天就可以看到...

原帖由 pear303 于 2010-5-31 00:15 发表

                               
登录/注册后可看大图

沒能找到開仁（藝珍）的最後告別採訪花絮片段
可以'幫幫忙嗎

http://www.youtube.com/watch?v=ACf3XJLFC_o

我連結沒弄對嗎？再貼一次喔～我自己是可以看啦

[ 本帖最后由 cholesterol 于 2010-5-31 00:24 编辑 ]

海上旭日升

原帖由 xiechi 于 2010-5-31 00:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

我重新用word转成简体，然后再用记事本做成简体SRT的字幕文件了，试了个NG，应该是成功的。

http://u.115.com/file/f5569cccad
100530MBC_Happy_Time_-_個人趣向_NG(simple).srt

http://u.115.com/file/f ...

原帖由 cholesterol 于 2010-5-31 00:19 发表

                               
登录/注册后可看大图

感謝你阿～～每次這種繁變簡都快把我弄死了= =
還有....慶功宴完整的中字翻譯我又請人幫忙了XD
估計明後天就可以看到...



http://www.youtube.com/watch?v=ACf3XJLFC_o

我連結沒弄對嗎？再貼一次喔～ ...

谢谢chi和cholesterol亲分享　有字幕看着就是不一样呀

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 海上旭日升 于 2010-5-31 01:02 编辑 ]

pear303

看到了
真開心 雖然完結還能看到
谢谢亲的分享哦

Daisy_Lian

以前追韩剧时，只是想把剧追完。
即使很喜欢剧中的人物，也只会关注男主角或是女主角而已。
《个趣》特别之处，没有太复杂的上一代跟下一代的爱恨情仇，
没有高潮迭起的洒狗血剧情，只有平凡中的甜蜜与细腻。
不得不承认艺珍把开仁演的活灵活现，敏镐也很努力把振豪演绎的不错。（他的确有成熟的气质）

感谢编剧把两人的互动编入每天生活的小细节，让看得人很有共鸣。
看《个趣》，的确像谈了一场完美甜蜜的恋爱，要不然，就很想马上找个人来谈一场恋爱。

straysheep

原帖由 cholesterol 于 2010-5-30 23:29 发表

                               
登录/注册后可看大图

我來了～做了給幾個翻譯送給大家

1. 開仁（藝珍）的最後告別採訪花絮
（感謝J大和jojombo@ptt 的翻譯）

好想趁亂告白喔～藝珍我愛你～你太棒了！開仁因為你而活過來～以後也要接這麼明亮的角色啦！
期待你的 ...

cholesterol親!!!! 大大感謝...你真棒!!! 搭繃!!!!
看完開仁（藝珍）的最後告別採訪花絮的中字字幕版
大大感動啊........她說的每一句話以及對這部戲的不捨..最後和工作人員的默默告別也很動人......
相信這部開心的戲及活潑開朗的開仁在她心中留下一個美好的印象........
但是遺憾的是沒有和鎮鎬最後的告別花絮啊??????
在拍完腳踏車和氣球那裡的花絮裡, 敏鎬和工作人員告別後就離開了.....

[ 本帖最后由 straysheep 于 2010-5-31 09:00 编辑 ]

smartchicken

終於爬上來…
這個週末發生了慘劇，硬碟突然不工作了…
整個p圖計劃完全被打亂了，也不知道資料救不救的回來，
我數不盡的pt圖片和檔案啊
希望上天保佑…
硬碟罷工前的最後一批icon，
第9集一日男友part，我的最愛之一

                               
登录/注册后可看大图

打包
http://www.box.net/shared/bcgmt0ask4

[ 本帖最后由 smartchicken 于 2010-5-31 09:45 编辑 ]

xuzhihong

原帖由 panda121 于 2010-5-30 23:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

我真的覺得我失戀了~~
有人跟我一樣的感覺嗎????
我從來沒有這種感覺~
沒有南瓜的消息~沒有個趣~生活變得好無聊~~~無聊死了~

亲;
我跟你一样.
我都不好意思说出来,怕被笑话.
我想解毒的方法就是
敏浩和艺珍在一起.

lisa_daisy

사랑한다면 이민호 손예진처럼~호박커플 데이트룩 따라잡기
[2010-05-31 11:06:07]

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201005311023031001