【资料】2010《看见恶魔》（崔岷植、李秉宪）中字已出

llju

http://www.ytn.co.kr/

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Issacness

媒体现场采访2则 (视屏缓冲较慢,请耐心等待)

                               
登录/注册后可看大图

http://play.tagstory.com/player/TS00@V000449099@S000000200

原文链接:http://movie.naver.com/movie/mzine/read.nhn?section=main&office_id=111&article_id=0000198982

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

                               
登录/注册后可看大图

http://play.tagstory.com/player/TS00@V000449091@S000000200

原文链接:http://movie.naver.com/movie/mzine/read.nhn?section=main&office_id=111&article_id=0000198964

[ 本帖最后由 Issacness 于 2010-8-12 14:42 编辑 ]

ordinaryone

2010-08-12 15:19:27    作者：编译/Ben    来源： 电影网

　　8月11日，因“限制上映”分级事件而位居话题中心的电影《看见恶魔》如期在首尔市东大门某影院举行了媒体试映会及记者见面会。会上导演金智云面对记者提问应对妙语连珠，期间更是暗批韩国电影主管部门的不公正审议。

　　在记者会期间，金智云导演透露道电影删除的部分时长约有1分30秒，并称制作方在剪辑时已经最大限度地保留了电影的情节进展与叙事节奏。他还对影片删减的部分做了形象的比喻：“(删除了的情节对于电影而言)就像是芥末没有沾足的生鱼片，虽然保留了生鱼片的原味，但是却少了芥末的刺激口味。”

　　在近日的送审过程中，韩国影像物等级委员会以影片部分镜头诋毁人类尊严为由，将电影《看见恶魔》评为“限制上映”级别，由于韩国没有专门播放 “限制上映”级别影片的影院，因此也间接宣布了影片被列入“禁片”级别。而在片方对问题镜头进行剪辑删除之后，电影终于获得了“青少年禁止观看”级别的评定。对此，金智云导演幽默地对记者表示，“跨入影坛以来，从来没有一部作品获准上映的消息能让我像今天这样感激万分”。

　　随后他还表示了自己的担心，称在影片被迫删减镜头之后，自己十分忧心片中的激烈复仇情节会变成乏味的鸡肋，同时他也表示幸好删减的部分对两名主角的对立氛围没有造成太大的影响。

　　在记者会期间，金智云还幽默地质疑影像物等级委员会的不公正审议，他称道：“以前的电影里也不乏过度的暴力血腥场面，为什么唯独本片要承受如此严格的剪辑要求？我只能往好的方面去想，原因就是我们的两名主演在演技上下了苦功。过于逼真的演技让电影看起来太真实了，如果不这么去想的话我无法接受 (相关部门的)要求。”

　　金导演言中暗指诸如《沉默的羔羊》、《守望者》、《罪恶之城》等影片中也存在不少血腥过度的镜头，但却通过了影像物等级委员会的审议，为此他感觉遭遇了不公正对待。

　　《看见恶魔》讲述了国家情报院警护要员金秀贤(李秉宪　饰)的未婚妻周英被人残酷杀害，他为不能保护自己最重要的人而感到莫大的耻辱，痛心的金秀贤决心要亲手抓到凶手。在查到连环杀手张庆哲(崔岷植　饰)就是真凶之后，他开始实施系列的报复计划，在这一过程中他也逐渐发觉自己已经无法自拔，并慢慢地也陷入深渊之中。

　　对于影片中的残忍镜头，有媒体表示心脏不好的观众恐怕无法冷静坐观全片。对此，导演金智云解释称自己并非有意将非伦理镜头作为影片宣传噱头来拍摄，只是为了加深影片主角报复的动机和感情。

　　当有记者表示影片会否造成暴力模仿犯罪时，金智云导演犀利地回应称，影片只是真实地反应社会现实，他还称现代人就是生活在暴力的洪水之中，并称作为导演有必要运用镜头语言将现实社会中惨不忍睹的暴力反馈于公众。

　　据悉，《看见恶魔》将于8月12日在韩国正式上映。

ordinaryone

来源 : JES | 2010.08.12 16:48

被问到看完自己新作《看到恶魔》首映之后感想时，李炳宪称“导演和演员们全都瞠目结舌，一时忘了说话”。

8月11日下午在东大门举行的记者首映式和恳谈会上，李炳宪说“看完电影后，金知云导演、崔岷植前辈和我全都不知道说什么好了。大家都很紧张，虽然电影中的情节都是我们自己拍摄的，但好像还是被震撼了。这部电影的每个场面都包含着很多含义，是一部能引发人们思考的作品”。他接着补充说“拍摄途中剧本曾多次变更，后来为了通过评审也做了很多编辑，所以我很好奇电影最终会是什么样子。其中有很多暴力和残忍的因素，但希望大家将其作为一部剧情强烈的电影来看”。

《看见恶魔》作为国内商业电影，在开始进行等级审议的时候曾两次得到“可限制性上映”的评定。之所以会引发“可限制性上映”的争议，是由于电影中充满了过于残忍的场面。影片中不仅出现了用锥子刺向人脸、血迹喷溅的画面，尸体被撕毁后抛尸的场面也原封不动地出现在电影中。

李炳宪补充说“要真实不加夸张地进行表演，要表演出在被复仇的欲望占据内心的情况下却面无表情的样子，并需要同时将内心的愤怒、不安和悲伤等情绪表现出来，这是我经历过最累的表演”。崔岷植也坦承这次饰演的杀人魔角色很有难度，崔岷植说“要演出一个以杀人为乐，杀人就像杀死一只虫子一样毫无罪恶感的恶魔角色，这个过程非常可怕，也非常痛苦”。

《看见恶魔》讲述的是一个男人在自己的未婚妻被一个以杀人为乐的连环杀人魔杀害后，计划通过复仇使杀人魔感受到同样痛苦的疯狂故事。

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com

ordinaryone

2010/08/12 08:54 KST

                               
登录/注册后可看大图

新片《看到恶魔》讲述，主人公在因连环杀人犯失去未婚妻后，狠狠报复杀人犯的故事。李炳宪饰演失去未婚妻的国家情报员“秀贤”，曾主演《老男孩》而出名的崔岷植则饰演杀人犯“张京哲”。

对于“拍摄过程中，最难做到的是什么”的提问，李炳宪回答说：“秀贤几乎没有表情，简直是一张冷面孔。但，我一定要把愤怒、悲哀、不安等他内面的感情表达出来。刚开始我认为这并不难，但后来才发现，其实这很难做到。”

此前，影像等级委员会以过度血腥、残忍为由，将这部影片列为“限制上映级影片”，并要求删除部分内容。导演金知云被问及相关内容时说道：“被删除的内容大约有1分30秒种长。当时我十分担心，删除部分内容后的这部影片是否会因此变得不完整。好比是‘少放芥末的寿司’。”金知云经典的该比喻让全场的媒体人员哄堂大笑。

金知云补充说：“虽然‘芥末’稍微少了一点，但另一方面，影片的‘原味’更凸现，所以我下决心，要以乐观的态度接受影像等级委员会的要求。”

对于“谁是恶魔”的提问，李炳宪说：“对于这一问题，每位观众可能有不同的想法。”他还说：“我认为每个人都有恶魔般的一面。其实，我们生活在暴力蔓延的时代。除了肢体暴力以外，还有其他形式的暴力，比如包括诽谤性帖子在内的上网文化。只是这种行为已经司空见惯了，人们察觉不到自己犯下的错误，甚至感觉不到罪恶感。”

崔岷植补充说：“我认为电影反映现实。虽然影片里的有些内容往往引来一片争议声，但它也是来自于现实。”“我们处在各种暴力肆虐的社会里。因此希望这部影片将抛砖引玉，可以把人们忌讳的暴力等话题拿出来讨论。”

李炳宪介绍说，这部影片里的报仇与现有影片描述的报仇不太一样。剧中追求完美报仇的秀贤，在对杀人犯进行一次次的报复后感到的却是身心疲倦。一般而言，观众看到影片里报复的场面，心里多多少少会有一种痛快感，但该影片里的报仇却让人觉得有些无奈。

李炳宪对下一步计划表示，下一个作品将会是《特种部队2》，最快可能在明年初开拍。（完）

ordinaryone

2010-8-12 10:11:18 来源：Mtime时光网 作者：zjj

　　时光网讯 韩国新片《看见恶魔》昨晚（11日）在首尔举行了首映，导演金知云携主演崔岷植、李秉宪出席。该片此前由于暴力场面过于残忍而两度被韩国影像等级委员会评为限制级，只能在成人影院中上映，而实际上韩国目前根本没有这一类的影院，无疑就等于影片的变相被禁。不过直到10日，影片的最终版本终于过审，被评定为19岁以下禁止观看等级，原定11上映也推迟了12日。由于这场审查纠纷，影片直到上映前一天才开放订票，通常明星云集的VIP试映会也被迫取消，不过“铁三角”金知云崔岷植李秉宪的吸引力还是毋庸置疑。

　　《看见恶魔》讲述了李秉宪扮演特工因未能保护未婚妻而深深内疚，残忍报复崔岷植扮演的杀人犯的故事，对于两人究竟谁才是“恶魔”，李秉宪表示人人都有恶魔的一面，崔岷植也强调我们正生活在一个暴力蔓延的时代。金知云导演介绍说，影片被迫删掉的内容有一分半种的长度，他曾担心这会让影片如同“少放芥末的寿司”的一样缺乏完整性，但最终还是决定乐观地对待影像等级委员会的决定。不过，《看见恶魔》将与《下女》、《晚秋》以及《玉熙的电影》一起亮相9月的多伦多电影节，到时候放映的是未删节版本，这一消息令“铁三角”的北美影迷们十分兴奋。

　　尽管如此，《看见恶魔》的票房前景却不容乐观。目前由元彬主演的《大叔》占据票房榜首并且舆论一边倒地叫好，如果说《大叔》中的复仇酣畅淋漓，《看见恶魔》的复仇却只能给人以身心疲惫之感；如果说《大叔》在暴力世界中夹杂着和小女孩的深切感情如同绿洲一般令人感动，《看见恶魔》中的人性则“比起日本的SM还更加龌龊”（参加首映网友语），相较之下两者在票房上谁占优势似乎不难辨别。金知云此前的《好家伙、坏家伙、怪家伙》同《甜蜜的人生》票房均未达到预期，此番集结回归的崔岷植与人气稳固的李秉宪能有怎样表现，让我们继续期待。

Issacness

增添一个~~

http://play.tagstory.com/player/TS00@V000449125@S000000200

原文链接: http://movie.naver.com/movie/mzine/read.nhn?section=main&office_id=111&article_id=0000198992

ordinaryone

이병헌 ‘악마를 보았다’, 개봉 첫날 11만 동원…‘아저씨’ 추격중
http://movie.daum.net/movieinfo/ ... leId=1504059&page=1

开画当日，11万2522名观众观看，银幕数455，单日票房在《大叔》之后位列第二名。
预售虽然是第四，但是二三四名都差不多。PS Naver即时评分6.69

[ 本帖最后由 ordinaryone 于 2010-8-13 08:19 编辑 ]

mmll

看见恶魔中饰演未婚妻角色,叫李敏?

                               
登录/注册后可看大图

原文地址http://news.mk.co.kr/v3/view.php?year=2010&no=437656

Issacness

Naver今日电影 - - - - 专家评分(分别为7.25和6.75分)

                               
登录/注册后可看大图

原文链接: http://today.movie.naver.com/today.nhn

[ 本帖最后由 Issacness 于 2010-8-13 12:59 编辑 ]

Issacness

Naver的评分构成有时候会比较两极分化,高的可以打到9分甚至满分,低的也可能会零分或者一两分,综合起来可能就不会太高.......所以,只能适当当成一种参考即可,的确没必要去多重视........

按照这恶魔这部片之前透露的部分"极端"剧情,有一些"极端"评分也算是在意料之中........

PS:至于收视率和此类评分明显是属于两个南辕北辙的范畴,不好进行类比.........

ordinaryone

大部分可以这么理解，但这种口碑会影响票房走势，作用还是有的。毕竟去影院看电影之前，如果对片子不熟悉，上网查查口碑是经常的事情。而Naver算是一个人多嘴杂的地方，就是大众化一些，像一些专业网站如cine21和movist也有自己的评分，可以去看看。

不过，这个和片子的质量确实不一定挂钩，具体如何还是得自己看了再说。所以对于远离影院的我们，基本上没什么意义。不过，如果看得懂韩语，看一下评分之外的文字点评，倒是比较有参考价值。

[ 本帖最后由 ordinaryone 于 2010-8-13 13:45 编辑 ]

Issacness

'악마를 보았다' 김인서, 김옥빈과 닮은꼴 '눈길'
'看见恶魔'金仁瑞,与金玉彬相似的眼神

                               
登录/注册后可看大图

原文链接: http://movie.naver.com/movie/mzine/read.nhn?section=main&office_id=079&article_id=0002176282

ordinaryone

이병헌, '악마를 보았다' 너무 잔혹해서 불편..'흥행부진?'
http://movie.daum.net/movieinfo/ ... =1504204&page=1

单日票房第二名，银幕数477块，预售第四名。

Issacness

김지운 감독, '악마' 논란에 대해 말하다(인터뷰)
金知云导演采访......

原文链接:http://movie.naver.com/movie/mzine/read.nhn?section=main&office_id=108&article_id=0002043388

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图