2010冬EX金9【宿命】北村一辉初主顶楼第八集大结局字幕下载和在线观看

美麗的日子 · 发表于 2010-1-27 00:29

一早知道了
you繼續得意的抖腳吧
做字幕辛苦了
肩膀痛我來按摩

rabbitjoee · 发表于 2010-1-27 09:55

啊，原来是元老
这下完全心定，WULI北村小粉拍拍手等果果咯;)

web · 发表于 2010-1-27 13:50

看到樓標飛奔進來
感謝北村裔族族字幕組
感謝TAMA樓主
奉茶叩謝各位大大善行義舉

救了我們這群不會日文的戲迷

美麗的日子 · 发表于 2010-1-27 14:36

越難得到越感彌足珍貴
請TAMA代向我字幕組的同仁說聲感謝
你們拯救了我這位日語大白痴

TAMA · 发表于 2010-1-27 22:25

时间轴我刚刚做好了，现在另外一个亲在校对。
争取今天晚上能出来，最晚明天肯定能看到第一集了。握拳！

rabbitjoee · 发表于 2010-1-27 23:01

哇，HLL的速度。。。。。感动ing。。。
制作组的亲们辛苦啦，真心感谢

美麗的日子 · 发表于 2010-1-27 23:15

原帖由 TAMA 于 2010-1-27 22:25 发表

 登录/注册后可看大图

时间轴我刚刚做好了，现在另外一个亲在校对。
争取今天晚上能出来，最晚明天肯定能看到第一集了。握拳！

抱著字幕組的朋友不放
太感動了
有得看就好,有得看就好
辛苦了

真是讓人振奮的消息

[ 本帖最后由美麗的日子于 2010-1-27 23:21 编辑 ]

feidao1119 · 发表于 2010-1-27 23:22

很快的速度喔！
字幕组厉害！

TAMA · 发表于 2010-1-28 02:14

已经在压片中了
牵扯到了很多金融和政界的单词
所以校对用了蛮多时间
我通宵传个网盘
早上放上来
中午再增加BT和电驴的连接

我也没想到字幕能顺利的出来
一号召翻译
竟然一个两个三个有爱的亲都来了
好感动啊，转圈圈！！！
翻译的亲第二天要考试，硬是在凌晨翻译好了
校对的亲自动报名，而且好认真啊，
每句话都仔细研究，尤其是之前用XX来代替的不名单词，
她都纠正了。
就剩下一两个实在听不明白，大家都说算了她才放弃。
感动死偶了。

[ 本帖最后由 TAMA 于 2010-1-28 02:45 编辑 ]

TAMA · 发表于 2010-1-28 09:42

第一集下载地址：

http://www.4shared-china.com/get ... 41/1969-201001.html

[ 本帖最后由 TAMA 于 2010-1-28 12:33 编辑 ]

lgkk · 发表于 2010-1-28 10:18

真是太棒了，就这样等现成的，太不好意思了。感谢TOMA

月无岩 · 发表于 2010-1-28 10:20

感谢翻译，感谢各位亲

等了很久了，北村叔叔值得纪念的初主啊

美麗的日子 · 发表于 2010-1-28 10:21

太感謝了
無言感激
在單位也忍不住下了先睹為快

tashidelay · 发表于 2010-1-28 10:32

謝謝各位幫忙的朋友,無限感激! 大家太有愛了,抹淚!

rabbitjoee · 发表于 2010-1-28 10:54

原帖由 TAMA 于 2010-1-28 02:14 发表

 登录/注册后可看大图

已经在压片中了
牵扯到了很多金融和政界的单词
所以校对用了蛮多时间
我通宵传个网盘
早上放上来
中午再增加BT和电驴的连接

我也没想到字幕能顺利的出来
一号召翻译
竟然一个两个三个有爱的亲都来了
好感 ...

感激，感动，无以言表。。。说声辛苦也感到轻描淡写不够诚意，总之，真心感谢了

马上下载。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

2010冬EX金9【宿命】北村一辉初主顶楼第八集大结局字幕下载和在线观看

回复 105# TAMA 的帖子

回复 105# TAMA 的帖子

回复 105# TAMA 的帖子

回复 115# TAMA 的帖子

2010冬EX金9【宿命】北村一辉初主 顶楼第八集大结局字幕下载和在线观看

回复 105# TAMA 的帖子

回复 105# TAMA 的帖子

回复 105# TAMA 的帖子

回复 115# TAMA 的帖子

2010冬EX金9【宿命】北村一辉初主顶楼第八集大结局字幕下载和在线观看