【2010MBC】【蒲公英家族】50集中文字幕已出~~~

bobo119911 · 发表于 2010-1-31 20:24

第二集预告图，感觉M家对周末这个档完全不上心的说。。新闻少得可怜。。

登录/注册后可看大图

bc2891891 · 发表于 2010-1-31 21:23

原来这剧这个礼拜已经播了
从19岁纯情开始就一直蛮喜欢允智的
很期待这剧~~听说地位有上升来着
可是貌似还没有字幕组接手。。。
我也去天使跟帖试试
PS:最近有一个新字幕组翻译了好多剧
我们是不是也可以去试试看。。。

bobo119911 · 发表于 2010-1-31 21:32

第二集无字在线
http://player.youku.com/player.php/sid/XMTQ5Mzk5NTg0/v.swf

celiachen · 发表于 2010-1-31 23:12

看了第二集无字，完全听不懂的状态，希望有字幕组可以做啊。。。
老幺的戏份真的挺多，喜欢。。。
然后家里是遇到什么问题，是爸爸出了什么事情吗？
一直没搞明白老二那边的孩子是怎么回事，是同居男的孩子吗？

bobo119911 · 发表于 2010-2-1 13:52

《蒲公英家族》俘获疲于末场电视剧的观众心？

登录/注册后可看大图

MBC新周末连续剧《蒲公英家族》展现浓厚的亲情，开始了像蒲公英一样清新的起跑。

31日据收视率调查机关AGB尼尔森统计，30日首播的《蒲公英家族》的全国收视率为7.3%，高于27日结束的《制造情缘》的5.8%，预告了《蒲公英家族》的宣战。据分析《蒲公英家族》的起跑成绩源于读懂了观众们的心，在末场故事当道的周末电视剧剧场中观众们怀念像蒲公英香气一样愉快舒适的电视剧。首播的《蒲公英家族》以没有虚假和修饰的视角描述了一个家庭的故事。把家人放在第一位的父亲，将对丈夫的内助和女儿们的幸福放在第一位的母亲，还有三个充满个性的女儿，这部电视剧讲述了这些家庭成员们的生活。尤其柳东根和梁美京有深厚内功的演技抓住了电视剧的中心，而年轻演员们跳脱的演技为电视剧增添了力量，令人期待周末电视剧场的温暖飓风。

原帖由 chocolate2 于 2010-2-1 13:49 发表

 登录/注册后可看大图

最新消息玩玩說會製作敬請期待

昨晚就知道了。。不过大家最好还是在那个求片贴后面跟一下，制作组也需要人气支持的。。

[ 本帖最后由 bobo119911 于 2010-2-1 13:54 编辑 ]

bobo119911 · 发表于 2010-2-1 13:57

转自玩玩网BBS，转载请注明
[原创周末剧][02.01][蒲公英家族][近期发布]
朴尚吉一家

登录/注册后可看大图

朴尚吉(爸爸，57岁) 柳东根饰
建设公司职员，勤奋诚实的韩国代表性的长男，以把青春奉献给经济开发现场为自豪。
离职后渐渐发现沉睡的家庭矛盾逐渐浮出水面。在自己感觉自己挺幸福的时候将陷入到意想不到的漩涡中。

登录/注册后可看大图

金淑婧（妈妈，55岁）扬美婧饰
为老公和女儿们牺牲自己的尚吉的老婆。自己觉得自己是有教养的夫人，在别人眼中是稍逊的大婶。虽然没有儿子稍感遗憾但是老公很满意。。常说知足了。以为安心养老就可以的时候被深信的女儿们背叛。人生逐渐变的悲戚但是更大的暴风在悄悄逼近。

登录/注册后可看大图

智媛（大女儿，32岁）宋善美饰
因为学校好善良而且漂亮所以从小成为父母的骄傲的长女！名门女大毕业后于名门之后结婚。在别人看来时尚没什么可羡慕的女人，事实并不幸福。完美主义者的老公很是让她窒息。为了不让父母失望儿隐忍。。。究竟能挺到什么时候呢

登录/注册后可看大图

美媛（二女儿，31岁）玛雅饰
从小就成为妈妈的心病。因成绩和美貌都不如姐姐而受到妈妈的不公平对待长大。三次考试后进入大学之后在大学因身孕隐瞒极力反对的父母俩人在外面同居。为了养活还在和自己同龄的老公一起努力奋斗中。

登录/注册后可看大图

慧媛（小女儿，29岁）李允芝饰
百货店做外贸的小女儿。虽然性格豪爽但是也有狡猾的时候。有点工作狂倾向，一般的男人都看不上眼。暂时或者有可能永远也不想结婚。但是在妈妈的强力结婚要求和男生们的猛攻下有一天终于接受了在河的表白。

登录/注册后可看大图

闵明锡（大女婿，35岁）郑灿饰
独揽岳母关怀的智媛老公，有实力的牙医。在别人眼中的好老公材料。但是却是内外不一的双重性格的男人。因为他的洁癖和完美主义的驱使下按自己的医院控制老婆导致外表华丽的智媛内心渐渐腐化。

登录/注册后可看大图

金努植（二女婿，31岁）郑宇饰
一直认为“人生中只有一次”的美媛老公。在大学庆典时使意外怀孕因此逃出来生活。因为这经常受到岳母的忽视但是一直在挺着。找不到稳定的工作而四处奔波是受到岳父的帮助现在在一家小公司当社员。

登录/注册后可看大图

勇儿（8岁）白振起饰
美媛与努植的儿子。虽然随父母不太伶俐但是还算可爱。

李晓东一家

登录/注册后可看大图

经营学院和树苗农园的单身汉。年轻时与妻子离别。因为厌烦城市喜欢农村儿早早进入深山乡村种地。虽然想在有生之年看到儿媳但是正直能力非凡的儿子死也不愿意结婚所以很头疼。

登录/注册后可看大图

在河（儿子，33岁）金东旭饰
虽然愧对于爸爸但是一直以为结婚时过时了的旧制度的男人。运营拍广告照片的摄影棚。工作比女人好并且有自己幸福生活的自信。因经营困难找爸爸帮忙的时候接到最后通牒。若结婚给转让财产但是若一直坚持单身不仅没有一分钱的遗产而且还要收回在之前所做的全部投资。彷徨的在河！在此时慧媛的身影进入到他的眼里。

登录/注册后可看大图

在静（女儿，39岁）吴英实饰
虽然梦想是当声乐家但是因为没有妈妈的缘故担负家务，照看农场。。。早早放弃梦想的在河姐姐。担心持多块土地的爸爸跟奇怪的女人再婚儿一直监视。像男人一样豪放，生气的时候先动手后动嘴。只要是为爸爸和弟弟，在这世上没有做不到的事。

登录/注册后可看大图

孔柄具（女婿，38岁）洪学彪饰
在静的老公，曾经在一个无名乐队担当过吉他手。因温顺善良被在静管的很严。因为一直在城市长大受不了乡下而多次带着老婆回城里。在那过程中因为岳父的关系逐渐习惯乡下的生活。

毕楠一家子

登录/注册后可看大图

李毕楠（55岁）李美英饰
淑婧的朋友，太焕的妈妈。因为生活不检点让儿子苦恼。一直酗酒耍酒疯在15年前死去的老公留下的院子因为被开发而发财生活才转好。虽然心里很爱独生子太焕但是在表面上每天都是母子战争。一直因为心里的空虚幻想着浪漫。在之后年近花甲的时候遇到梦想的男人。

登录/注册后可看大图

郑太焕（儿子，32岁）金正民饰
毕楠之子，在自家小三楼的二楼运营健身房。大学时犯了不少事。每当听说从小暗恋的智媛很幸福的时候就很高兴，但是也有点悲伤。虽然一度埋怨因为男人问题儿听了不少闲话的妈妈，但是现在能理解身为一个女人的妈妈。

其他人物

登录/注册后可看大图

尹善姬（57岁）郑爱莉饰

登录/注册后可看大图

在勋（善姬的儿子，英文名叫杰伊35岁）吴政世饰

登录/注册后可看大图

本部长（40代）李炳旭
慧媛尊敬的商品本部长。所有者的侄女婿但是有传言婚姻生活并不幸福。绅士的外貌和态度使很多女人追捧。看出部下慧媛的能力并且激励。

bobo119911 · 发表于 2010-2-1 22:02

原帖由 bc2891891 于 2010-2-1 21:44 发表

 登录/注册后可看大图

看到了美男里的社长
还有咖啡王子的金东旭
金东旭貌似是和允智搭档
这个搭配好有爱

嗯。。小金和允智这两个搭档真的很有趣。小金他老爸那一家人也很有意思。。。
郑灿（美男里的安社长），今次的形象真的蛮让人xilo的，超级洁癖+偏执症，真够大姐受的。完全是硬撑着。。
二姐那一对倒是很恩爱，不过条件很艰苦。。又被家里人看不起，生活得很狼狈。。
老一辈的事情看的不是太明白，期待着中字出来。。

忍者心动 · 发表于 2010-2-2 15:44

原帖由 viva1124 于 2010-2-2 15:14 发表

 登录/注册后可看大图

第一集中字，發了唷~

大家快去玩玩支持一下~

企畫意圖和人物介紹的圖，已經在進行中~

等作好了，會補公布~.......................^^

亲爱滴！你开始看了吗？让我知道哈！

===========================

第一集中字在线

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

bobo119911 · 发表于 2010-2-2 16:40

原帖由 viva1124 于 2010-2-2 15:14 发表

 登录/注册后可看大图

第一集中字，發了唷~

大家快去玩玩支持一下~

企畫意圖和人物介紹的圖，已經在進行中~

等作好了，會補公布~.......................^^

OMO。。真是速度啊。。我去顶贴支持。。
韩社BT区种子更新

登录/注册后可看大图

[玩玩网字幕社 www[1].517ww.com][蒲公英家族][第01集][韩语中字].rmvb.torrent (19.87 KB)

viva1124 · 发表于 2010-2-2 22:32

登录/注册后可看大图

viva1124 · 发表于 2010-2-2 22:33

【人物介紹】

登录/注册后可看大图

viva1124 · 发表于 2010-2-2 22:35

【企畫意圖】

登录/注册后可看大图

复活大叔 · 发表于 2010-2-3 19:27

玩玩网字幕社[蒲公英家族][第02集][韩语中字].rmvb.torrent

[ 本帖最后由 cathiecobain 于 2010-2-3 20:31 编辑 ]

bobo119911 · 发表于 2010-2-3 21:09

蒲公英家族02 韩语中字 by：sj99cn
http://player.youku.com/player.php/sid/XMTUwMDY3ODcy/v.swf

月灵神话 · 发表于 2010-2-3 21:15

第二集中字

[ 本帖最后由月灵神话于 2010-2-4 09:13 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册