|
|
오마이레이디(3회) 방영일 : 2010-03-29
여중생들이 가고 가슴을 쓸어내리는 민우, 얼른 예은이 있던 가게 앞으로 가는데 예은이가 없다. 민우는 순간 당황해서 두리번거리며 찾는데 커다란 장난감 상자 뒤로 예은이 보인다. 자기도 모르게 안도의 한숨을 쉬는 민우. 집으로 돌아온 민우는 예은이 때문에 벌어질 일들을 상상하다 사색이 되어버리고 개화에게 전화를 건다. 민우는 개화에게 얘기나 한번 들어보자며 일단 와보라고 하지만 개화는 없었던 일로 하자고 의외의 대답을 하고, 민우는 개화에게 버럭하며 일단 와야 계약 결정하지 않겠냐며 빨리 오라고 소리치고 전화를 끊어버린다. 민우의 집에 도착한 개화는 문 앞에서 버티며 출연 계약을 하겠다는 각서에 도장부터 찍으라고 하는데...
from SBS
第三集預告中譯:
好不容易甩開糾纏著的女高中生的敏宇，再度回到了小藝恩所在的商店前，卻發現藝恩不見了。慌張的敏宇，環顧四周後，看到在玩具箱子後面的藝恩，而暗自鬆了一口氣。
回到家後的敏宇，考慮了一些為了藝恩必須要做的事情，因而打電話給開花。
敏宇以要與開花討論事情為由，要開花來他家，但開花卻意外的拒絕了；於是敏宇對開花發了脾氣，要求開花馬上來他家，不然就要解除契約，並掛了電話。
而來到了敏宇家門口的開花，儘管在門口躊躇，卻又因為已經答應了演出，不得不要跟敏宇簽約…。
原創翻譯轉載請註明:翻滾吧姨母chiungying&韓星論壇 |
|
发表于 2010-3-26 16:34
