|
|
楼主 |
发表于 2010-8-25 09:23
|
显示全部楼层
! g2 X. `7 L; v( T3 y
8 m+ z1 z1 x" @表纸的〔颜的力量〕) S+ U8 }; L2 n+ c
1 A5 j8 @& }* k1 F
text 小野绫子
$ X$ f/ g) j5 c8 _: b- I+ O& c翻译：kirakirakahn = feelloster
8 E6 }3 }. I, Q# ]from：moonlover吧* p* a3 g" R3 a' N) `! X* ?! z- k. K
; p) _0 R- W' e! T% v9 A7 a# U# Q2 a
拥有和我们相似的长相，却说着一口不利落的日语，5 l1 Q8 e9 H: d. z
这样的女性会散发出一种说不清道不明的魅力，5 {7 z2 ^4 a, q. y q
会有这种感觉的人，不会是只有我一人吧。
) l# [, Z+ ~9 R+ I+ q) t- M x: S1 M$ l
$ e4 S: _ T0 M O6 b6 s在话题性的电视剧之中，( n* g2 u$ G, m- ?) [
林志玲，长着一张很像是日本人的颜，7 W2 C( |4 R _ r
同时又说着不流利的日文——
$ Z" M" ]) z; g. B努力得用非母语的语言，想要表达自己，' U+ a* k F2 D5 ^) F+ W! p
或许此中有种勇敢的魅力所在吧。8 k5 i( j# l n5 f
! c9 }8 ]2 U9 j( X4 A+ p" V
但是，除此这个，会有一种/ g) r; s7 d; ?7 Z
“与我们日本人长着同样的脸的女性，
* i% x+ F p4 b. G却为什么不是说同样的语言呢”这样的违合感。
( T0 C; F0 o6 e, z$ x( F与我们说日文的时候相比，“嘴部动作”稍微有些不同，& [5 a( V: G2 ~, u) ^- N
这是不是就是产生违合感的主要原因呢？7 ?- ]3 d' w4 C q9 D2 h. Z
——于是擅自提出这样的假说。' H9 [1 u1 V, s* l
4 \% D) Z1 _! L; v总是不自觉得，目光会去关注她的口形，
; U) T, T) g- c' Q& f* w是什么地方不一样呢？& R1 u% I, D5 k, a7 O
大概是，与日本人说话时使用的嘴部肌肉，运动方式有所不同。
0 L5 E# [7 {( u2 d6 U$ n: F, v g顺便提一句，亚洲男性说英文时的口形，, a7 m/ ~9 G# d* x! j, y7 K/ ~
也会让我感到特别有魅力。
3 S& a- ^# ?0 {
+ l: F+ ^* v8 V" e- ^- E嗯，到底想说什么呢？8 d) T) X! B/ W0 G$ ]# H
说的是，像林志玲这般的存在，会为异性营造出一种会( U& U, ~* N/ ?$ H6 P( Y
“不自觉得陷入对她的爱情之中”的状况呢。
( g H: k! q8 r在视觉观感上，认识到虽然好象是一样的人，
: d$ |0 x+ }8 U- X/ ?但却在什么地方感觉到有些微妙的不同，4 F; j: n5 [ L. Y3 w
此时便会本能性得，自顾自地对她产生兴趣吧。" L- Q& T: x# n; r0 G0 |% v6 J
3 I7 p: ^) S3 R0 D/ [4 X不过，感觉上，好象这一个假说，
: {6 M, L- b7 \ [% M对英文不流利的日本女性，却又并不适用。/ k7 E- \) A& \( o
语言与嘴部肌肉的关系，来个谁，帮我解一下惑！! R' Q7 ?! V9 h% I# y
' {" B. f% p" ]( z5 ]6 `" Y# E0 A
=========================BS霓虹大妈自我YY的分割线=========================== e6 e3 j# O8 N2 P8 A
嘴型神马的MS想表达有魅力的意思，但内心着实还是不服，于是写出来十分不伦不类，明褒暗贬的味道。
, ~) P8 U% V6 q这位小野筒子三番四次说chiling长着一张霓虹人的颜，如果同为亚洲血统就叫做长得像的话……
* {! M- F+ @6 f+ N另，我的逻辑思维越发差了，从头看到尾无法通顺理解整篇文章。 |
|
发表于 2010-8-18 23:03
你泡菜闺女也快上剧了，到时候没兴致也要强打精神了吧。
，BO文如下
1 G: d0 a2 e% F- s) V
0 |# |* h7 [% y V& {: x' _" {1 B7 k
! m* ?' g M5 o
. k* U0 R1 d! X$ _! S$ v
闺女的长手长脚神马的最销魂了
. `( g, p' Y# I( B! @4 C) Z
. j# ]! }1 t+ `- W4 u! Y4 K
0 j p# v! I# n" q
' m$ g7 M5 j& u. j. c% ?