【2010SBS】【Giant】【李凡秀朴真熙郑宝石朱相昱黄静音朴尚民】心中的巨人永不落幕

Dawn721 · 发表于 2010-6-28 20:49

原帖由 lovejini 于 2010-6-28 08:20 PM 发表

 登录/注册后可看大图

親~ 螞蟻不行
來這邊~ 很順喔~
http://www.krtv8.cn/tv/

看到了!還好有親的，咱之前攢的其它方法都掛了~
(一看到就是強吻啊)
===
不過好lag啊，
剛才江慕告白竟然只有聲音畫面給我定格，我要哭了啦T_______T

[ 本帖最后由 Dawn721 于 2010-6-28 21:00 编辑 ]

lovejini · 发表于 2010-6-28 21:01

原帖由 Dawn721 于 2010-6-28 20:49 发表

 登录/注册后可看大图

看到了!還好有親的，咱之前攢的其它方法都掛了~
(一看到就是強吻啊)

吼吼吼~ 好想咬人!!!
強吻那段我沒看到
明明之前的咖啡屋就超順
巨人是太多人看~還是怎樣阿???????
好卡喔~ 一直緩衝中緩衝中 !!!!!!!!!!!
不然就是有聲黑屏~有聲停格!!!!!!
哀~ 還是凌晨等等蹲看線上版的 ><

Dawn721 · 发表于 2010-6-28 21:25

原帖由 lovejini 于 2010-6-28 09:01 PM 发表

 登录/注册后可看大图

吼吼吼~ 好想咬人!!!
強吻那段我沒看到
明明之前的咖啡屋就超順
巨人是太多人看~還是怎樣阿???????
好卡喔~ 一直緩衝中緩衝中 !!!!!!!!!!!
不然就是有聲黑屏~有聲停格!!!!!!
哀~ 還是凌晨等等蹲看線上版的 ...

咱也放棄了，無限緩衝ing，
稍晚再來蹲線上版+1

Amy0211 · 发表于 2010-6-28 21:56

噢！咱才看到静妍喝得七扭八歪的被江慕弄回家去~
就卡成了幻灯片~
直接放弃，等在线的！！哇咔咔~~
又清晰又流畅D~~
上来浮下头~继续做mnet的字幕！！！！
辛苦我家ov亲妈翻译了！！！！

sweets · 发表于 2010-6-28 22:35

原帖由 Amy0211 于 2010-6-28 19:52 发表

 登录/注册后可看大图

Giant官网花絮-李凡秀朴真熙朱相昱

From：百度朴贞熙吧

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTg1MzI2MjA4/v.swf

TToTT 要不要这么悲摧啊！！！！
居然是江慕代替老黄，把静妍的手交到珉宇的手中…… ...

過份, 過份, 真的要這麼過份嗎?
帥帥的江慕穿著西裝, 原來就是執行這個[死刑], 5555555555555
BJ有病的!!!

阿Q的安慰自己, 只是訂婚而已! 淡定淡定~~~~~~~~~~

sweets · 发表于 2010-6-28 22:48

原帖由 Amy0211 于 2010-6-28 21:56 发表

 登录/注册后可看大图

噢！咱才看到静妍喝得七扭八歪的被江慕弄回家去~
就卡成了幻灯片~
直接放弃，等在线的！！哇咔咔~~
又清晰又流畅D~~
上来浮下头~继续做mnet的字幕！！！！
辛苦我家ov亲妈翻译了！！！！

哇塞!! mnet的也將有中文字幕呀!!
辛苦咱肥家和大女神OV哦~~~~

mnet的訪問很有笑果, 真的好想知道他們在說什麼啦~
咱妞說話的時候很溫文, 慢慢的(也可能是很累..) 很大方得體喔!

julienne_hk · 发表于 2010-6-28 23:15

第14集文字預告

Giant(第14集) 撥出日期：2010-06-29

登录/注册后可看大图

趙弼延也懷疑了洪奇表會長，於是派了一群中情局要員們來家中搜索，看到被弄得一團糟的家裡，美珠和感到茫然自失。

弼延命令才俊逮捕黃泰燮，結果珉宇忙著安慰著擔心著爸爸的靜妍，江慕則是決心去查為何要懷疑黃會長的理由。

到洪奇表家尋找秘密帳簿的江慕，遇見了美珠，不過發現了美珠的日記上寫著「希望能夠趕快遇見我的王子」的江慕，覺得這只是青春期少女的日記，反倒覺得無關緊要。

靜妍拜託趙弼延繼續為爸爸提供政治獻金，還說，自己願意和珉宇結婚，而後回到家的靜妍，對江慕說，自己好像一定要結婚了，被嚇了一跳的江慕，生氣的大叫說，絕對不能結婚...。

原創翻譯轉載請註明：翻滾吧姨母chiungying

[ 本帖最后由 julienne_hk 于 2010-6-28 23:17 编辑 ]

Amy0211 · 发表于 2010-6-29 00:00

原帖由 julienne_hk 于 2010-6-28 23:15 发表

 登录/注册后可看大图

第14集文字預告

Giant(第14集) 撥出日期：2010-06-29

登录/注册后可看大图

趙弼延也懷疑了洪奇表會長，於是派了一群中情局要員們來家中搜索，看到被弄得一團 ...

挖~今晚姨母好快动作哎！！
原来上周的预告，是两集的预告哦~
看来今晚还么谈结婚，明晚才大虐呢！！
今晚韩网抽了~13集Giant的位置居然放了咖啡屋……
所以咱到现在也没看到无字的……
希望错误快点纠正吧~

Amy0211 · 发表于 2010-6-29 00:19

keke~~终于修复好了！
Giant 6/28 第13集韩文无字在线

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Giant第13集无字普清片源种子

http://www.rayfile.com/files/1a1 ... -af79-0015c55db73d/

[ 本帖最后由 Amy0211 于 2010-6-29 00:21 编辑 ]

Dawn721 · 发表于 2010-6-29 00:26

原帖由 Amy0211 于 2010-6-28 07:52 PM 发表

 登录/注册后可看大图

Giant官网花絮-李凡秀朴真熙朱相昱

From：百度朴贞熙吧

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTg1MzI2MjA4/v.swf

TToTT 要不要这么悲摧啊！！！！
居然是江慕代替老黄，把静妍的手交到珉宇的手中…… ...

no~~~~~~(今天一直在no >"<)
光看這幾秒我心都要碎了，當天那集怎麼受得了啊!
為什麼又是這種啦，綜合型老梗但是心碎指數百分之兩萬啊~~~

[ 本帖最后由 Dawn721 于 2010-6-29 03:39 编辑 ]

Dawn721 · 发表于 2010-6-29 00:33

原帖由 Amy0211 于 2010-6-29 12:19 AM 发表

 登录/注册后可看大图

keke~~终于修复好了！
Giant 6/28 第13集韩文无字在线

http://www.tudou.com/v/Llehaz3m4GQ/v.swf

Giant第13集无字普清片源种子

http://www.rayfile.com/files/1a1a9c54-82d1-11df-af79-0015c55db73d/

蹲去~謝Amy第一時間
也期待能早日看到mnet訪問的翻譯

Amy0211 · 发表于 2010-6-29 00:51

100624.Mnet娱乐新闻.GIANT（巨人）拍摄花絮报导
片源-翻译：Veeko 字幕-特效-压制：Amy
制作：百度朴贞熙吧
欢迎大家转载哦^^（转载请注明出处！谢谢！）辛苦咱家ov的翻译鸟！捏捏！捶背！

youku在线：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

115网盘：
http://u.115.com/file/f4d11d94c0
[百度朴贞熙吧]Mnet.GIANT拍摄报道.100624.KO_CN.rmvb

视频截图：

登录/注册后可看大图

Amy0211 · 发表于 2010-6-29 01:10

13集花絮~
江慕-时德和老师一起喝酒~

登录/注册后可看大图

Amy0211 · 发表于 2010-6-29 06:45

Giant 6/28 第13集收视率
========================
AGB
全国：12.8%
首尔：12.9%
========================
TNS
全国：13.8%
首尔：14.0%
========================有小小的涨幅
虽然小，但是好事~恩恩！
Giant继续加油~
世界杯后复播，有涨都是好事~咔咔！

[ 本帖最后由 Amy0211 于 2010-6-29 06:46 编辑 ]

Amy0211 · 发表于 2010-6-29 07:19

新闻截图

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 Amy0211 于 2010-6-29 07:45 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册