|
|
Giant OST: 一樂 - 하나만（就一次）【歌词中文翻译】
From：翻滚吧 姨母
일락 - 하나만 (feat.저스트)
* 하나만 물어볼께 하나만 물어볼께 정말 나를 사랑한 적 없냐고
하지만 나의 가슴을 묻는 그 순간 그리워서 울어본 적 없냐고
하나만 후회할께 하나만 후회할께 내가 너를 사랑했던 시간들
아직도 굳은 가슴에 사는 한사람 죽을만큼 아픈 사랑이 너라는 걸
난 사랑을 알지도 못 해 슬픔을 알지도 못 해
돌아볼 수 없을만큼 눈물이 슬픈 나를 가려주잖아
마지막 이런 날 대신 살아서 하지 못 한 사랑 니 사랑을 기다릴께
* 하나만 물어볼께 하나만 물어볼께 정말 나를 사랑한 적 없냐고
하지만 나의 가슴을 묻는 그 순간 그리워서 울어본 적 없냐고
하나만 후회할께 하나만 후회할께 내가 너를 사랑했던 시간들
아직도 굳은 가슴에 사는 한사람 죽을만큼 아픈 사랑이 너라는 걸
시린 등이 울고 있어 울고 있어도
너 하나만 사랑한 기억이 또 남아서
* 하나만 물어볼께 하나만 물어볼께 정말 나를 사랑한 적 없냐고
하지만 나의 가슴을 묻는 그 순간 그리워서 울어본 적 없냐고
하나만 후회할께 하나만 후회할께 내가 너를 사랑했던 시간들
아직도 굳은 가슴에 사는 한사람 죽을만큼 아픈 사랑이 너라는 걸
* 就讓我再問一件事，妳真的不曾愛過我嗎？
但是，在我心裡的這些日子，妳不曾懷念著哭過嗎？
讓我後悔一件事，在我愛妳的這些日子裡
現在還在我心裡活著的人啊，像是要死去般讓我心痛的愛情，就是妳啊
我還是不懂愛情，也不懂得悲傷
已經無法回頭，眼淚就這樣遮掩著悲傷的我
到頭來，代替著這樣的我生活，卻無法實現的愛情啊，我還是會等待著妳的愛
* 就讓我再問一件事，妳真的不曾愛過我嗎？
但是，在我心裡的這些日子，妳不曾懷念著哭過嗎？
讓我後悔一件事，在我愛妳的這些日子裡
現在還在我心裡活著的人啊，像是要死去般讓我心痛的愛情，就是妳啊
冰涼的背，哭著哭著
卻還是只留下了愛妳的回憶
* 就讓我再問一件事，妳真的不曾愛過我嗎？
但是，在我心裡的這些日子，妳不曾懷念著哭過嗎？
讓我後悔一件事，在我愛妳的這些日子裡
現在還在我心裡活著的人啊，像是要死去般讓我心痛的愛情，就是妳啊
====================================================
噗~表爱得死去活来的了~
全世界都没当你们自欺欺人滴那些话是真的~
爱就爱啦，没阻碍了啦~切巴两位~面对自己的心吧~恩恩~ |
|
[
发表于 2010-10-16 09:59
