|
|
周日了哦~^^ 到时间爆明天的pink scene了^O^
are you ready ? ^O^ 本场pink scene将于11/22晚ep55中播出
From：韩网
静妍、老黄、亲妈一起吃饭，老黄问静妍不打算结婚吗？静妍逃避话题
江慕、38女、光明建设千会长来，6人打招呼
千会长问江慕愿不愿意和自己女儿结婚，请给个表示，静妍不淡定的说失陪，亲妈老黄大惊
木头不安，说抱歉，其实我一直有爱的人，失陪一下，追了出去，亲妈老黄继续大惊
씬 38. 동, 화장실 / 그 밖 복도
戏38 X,洗手间/走廊
【以下内容请反白】
（静妍照着镜子擦了擦眼角，对着镜子努力尝试着微笑的样子..）
静妍：像傻瓜一样..这是对江慕很好的事..
（静妍，止住了哭泣走出了外面 江慕就站在那里）
静妍：（吓了一跳,想辩解的样子）红酒..大概喝太多了.
江慕：……（看着）
静妍：（无法对视）秀妍..越看越觉得不错..很温顺..样子也漂亮..
江慕：…
静妍：今天爸爸..说让我结婚.大概很多人来提亲.
静妍：我一辈子都一个人过.
静妍：……！（很惊讶）啊？
江慕：我说我不会结婚..一辈子一个人过.到老死为止..
静妍：……（懵了）
江慕：但是，你要自己结婚这么卑鄙吗？
（静妍，眼泪又流了下来.马上跑进洗手间里..靠着墙..江慕,靠着墙说着..）
江慕：静妍啊..我能拜托你一件事吗？你也像我一样..不要结婚一个人过吧..这样..我才不会这么寂寞..可以吗？
（静妍，眼里哗啦啦地留下来.怎么擦也止不住..江慕,就这样靠着墙..）
【翻译by Veeko】
[ 本帖最后由 Amy0211 于 2010-11-21 10:33 编辑 ] |
|
发表于 2010-11-20 15:09
