【2010SBS】【Giant】【李凡秀朴真熙郑宝石朱相昱黄静音朴尚民】心中的巨人永不落幕

Amy0211 · 发表于 2010-6-11 10:56

官网12集文字预告（韩文）等翻译

자이언트(12회) 방영일 : 2010-06-22

登录/注册后可看大图

강모는 두사람이 있던 술자리를 확인하고 민우에게 같이있던 사람이 누구냐고 언성을 높인다.
민우는 자신을 미행한거냐며 마주서서 노려보고 주먹을 휘두른다. 단둘이 있을땐 안맞는다며
강모는 민우을 밀어서 넘어트리고 성모는 문안에서 들려오는 고함소리에 강모와 민우의 이야
기를 듣다 서늘해진 눈빛으로 돌아서 나온다. 정연은 민우와의 키스장면이 머리속에서 자꾸
떠올라 민우를 자꾸 의식하게 되고 기분나쁜듯이 입술을 닦아내며 저딴 놈에게 우습게 보이면
안된다며 정신차리자며 마음을 잡는데...

噢~我们ov大概看下~说静妍老是想起被珉宇吻的事情（///>0<///原来静妍小样当时真的有感觉啦！！害羞害羞~）
然后一想起心情就很不好，于是下决心不能让那样的人看扁

噢~详细的翻译，咱等等韩星论坛的~

[ 本帖最后由 Amy0211 于 2010-6-11 11:08 编辑 ]

chenyuan · 发表于 2010-6-11 11:35

SBS这么做真吊人胃口，早早放12集预告，可我们是等一礼拜后又一天才看到，泪奔o(>﹏<)o不要啊

sweets · 发表于 2010-6-11 11:39

原帖由 Amy0211 于 2010-6-11 10:56 发表

 登录/注册后可看大图

官网12集文字预告（韩文）等翻译

자이언트(12회) 방영일 : 2010-06-22

http://img.sbs.co.kr/newimg/uci_img/programAct/1275877133339.jpg

강&#47 ...

謝謝好重要的肥家和OV帶來我們掛心的文字預告 !

建議靜妍要好好漱口消毒, 以後再要合宿又有這個珉宇在旁時,
戴上江慕的頭像面具睡覺!!
最好當然就是有真人在旁照顧啦~~~~~ 切記切記!!

Amy0211 · 发表于 2010-6-11 12:18

原帖由 sweets 于 2010-6-11 11:39 发表

 登录/注册后可看大图

謝謝好重要的肥家和OV帶來我們掛心的文字預告 !

建議靜妍要好好漱口消毒, 以後再要合宿又有這個珉宇在旁時,
戴上江慕的頭像面具睡覺!!
最好當然就是有真人在旁照顧啦~~~~~ 切記切記!!

哈~看来朱童鞋的演技与日剧长了！！
那种心计和耍手段的表演看得观众都牙痒痒了~
继续加油哦~
静妍下次看到珉宇还是绕开吧
下次再有合宿务必要带上江慕~咔咔！！
反正都是一家人嘛！！
保证可以睡个好觉的~

chenyuan · 发表于 2010-6-11 16:32

原帖由 Amy0211 于 2010-6-11 12:18 发表

 登录/注册后可看大图

哈~看来朱童鞋的演技与日剧长了！！
那种心计和耍手段的表演看得观众都牙痒痒了~
继续加油哦~
静妍下次看到珉宇还是绕开吧
下次再有合宿务必要带上江慕~咔咔！！
反正都是一家人嘛！！
保证可以睡个好觉的~

带上江慕是必要的，江慕在旁保证一觉到天明，无任何滋扰
没有戒心的静妍还不是被事事照顾周到的江慕给宠的

Amy0211 · 发表于 2010-6-11 17:54

原帖由 chenyuan 于 2010-6-11 16:32 发表

 登录/注册后可看大图

带上江慕是必要的，江慕在旁保证一觉到天明，无任何滋扰
没有戒心的静妍还不是被事事照顾周到的江慕给宠的

静妍虽然从小么娘D保护和关爱~
但遇到江慕之后，江慕给了她很多保护和关爱~
被江慕给宠坏了~哈哈~

带张素泰的花絮来~~大家没这么寂寞~

登录/注册后可看大图

Amy0211 · 发表于 2010-6-11 17:55

^^po两张我自己P的哈~
大爱这两幕~~做名场面吧~~

登录/注册后可看大图

清河之南 · 发表于 2010-6-11 18:51

原帖由 Amy0211 于 2010-6-11 17:55 发表

 登录/注册后可看大图

^^po两张我自己P的哈~
大爱这两幕~~做名场面吧~~

登录/注册后可看大图

http://image161.poco.cn/mypoco/myphoto/20100611/17/5 ...

李小慕的小样啊，给点阳光就灿烂，
行了老二，别看了，小心情花毒犯了，没出息，真给老李家丢人，
静妍被宠着，捧着可把某些人乐坏了

[ 本帖最后由清河之南于 2010-6-11 18:52 编辑 ]

Amy0211 · 发表于 2010-6-11 20:18

DC小签~忘记发过没……呃……发过就自动无视吧~呵呵

登录/注册后可看大图

misakilo · 发表于 2010-6-11 20:46

原帖由 sweets 于 2010-6-10 23:41 发表

 登录/注册后可看大图

一人有一個夢想.. (港歌^^)
恭喜misakilo~
不幼稚哦, 很可愛啦^0^

啊....... 我有聽過~ 是黎瑞恩唱的 ^^

感覺現在靜妍是把江慕當姊妹看待嗎!?
可以共用一支叉子~ 讓他幫忙拉衣服.................

另一面靜妍起床後, 一直盯著珉宇看又是什麼樣的心情呢???
小時候似乎對他有一點好感~ 才會躲在窗邊偷看吧......

而且我也很好奇之後靜妍會嫁給誰????
看原來的企劃 ~嫁人的時候應該是已經被珉宇搶走公司形同陌路
所以不可能是他! 也不是江慕
所以還有一個隱藏角色還沒出現 (<-----也擔心得太早了吧!!起碼40集以後才會出現!!!!!)

Amy0211 · 发表于 2010-6-11 20:55

原帖由 misakilo 于 2010-6-11 20:46 发表

 登录/注册后可看大图

啊....... 我有聽過~ 是黎瑞恩唱的 ^^

感覺現在靜妍是把江慕當姊妹看待嗎!?
可以共用一支叉子~ 讓他幫忙拉衣服.................

另一面靜妍起床後, 一直盯著珉宇看又是什麼樣的心情呢???
小時候似乎對他 ...

恩恩？
企划里说静妍嫁人了？？
我记得企划里说本来要和珉宇结婚，但因为江慕而没结成
之后应该就是被珉宇抢了公司……
我感觉静妍应该么结婚吧
（看第一集的倒叙部分，还真没看出李江慕童鞋是不是个有家室了的人>0<）

misakilo · 发表于 2010-6-11 23:03

原帖由 Amy0211 于 2010-6-11 20:55 发表

 登录/注册后可看大图

恩恩？
企划里说静妍嫁人了？？
我记得企划里说本来要和珉宇结婚，但因为江慕而没结成
之后应该就是被珉宇抢了公司……
我感觉静妍应该么结婚吧
（看第一集的倒叙部分，还真没看出李江慕童鞋是不是个有家室了 ...

這是我查到的企劃寫的
朴真熙，确定出演《巨人》女主角…和李凡秀演对手戏演员朴真熙确定出演SBS月火电视剧《巨人》的女主角，和李凡秀合作演对手戏。据朴真熙的经纪公司表示，朴真熙已确定出演即将在5月10号开播的SBS月火电视剧《巨人》的女主角静研一角。朴真熙在剧中饰演的静研是姜模（李凡秀）的初恋情人，隐藏小时候自己的亲生母亲被继母赶出家门的悲痛回忆，而坚强地活着这样一个人物。为了掩饰自己的自卑，静研对待姜模非常地冷酷，甚至决定和其他男人结婚，但最后还是领悟到自己对姜模的感情。

是說....搞不好企劃又改了也說不定!!!!! 千萬不要嫁給別人哪!!!!!!

Amy0211 · 发表于 2010-6-11 23:36

原帖由 misakilo 于 2010-6-11 23:03 发表

 登录/注册后可看大图

這是我查到的企劃寫的
朴真熙，确定出演《巨人》女主角…和李凡秀演对手戏演员朴真熙确定出演SBS月火电视剧《巨人》的女主角，和李凡秀合作演对手戏。据朴真熙的经纪公司表示，朴真熙已确定出演即将在5月10号开 ...

哈~我觉得应该嫁不成D~
企划案会改的吧？祈祷祈祷！
咱宁可虐一点~也表再杀出个角色来才好~

misakilo · 发表于 2010-6-11 23:38

也可能是說決定跟其他男人結婚指的就是珉宇吧!
可是最後也沒跟他結婚!
所以應該就還是沒結婚然後跟江慕在一起吧!
哈! 所以這隱藏腳色不存在拉!
純粹是我想太多 @@

misakilo · 发表于 2010-6-11 23:42

啊~~ 對了!
剛在"翻滾吧姨母" 那邊看到12集的劇透翻譯了
但是有鎖右鍵所以我搬不過來說.......... ><

账号		自动登录	找回密码
密码			注册