|
|
楼主 |
发表于 2010-4-23 08:12
|
显示全部楼层
2PM的NICHKHUN和泽演的家人从海外飞来为他们的COMEBACK
原文：http://www.gwangnam.co.kr/news/n ... 2010042222134036184
翻译 BY ッ卡哇依ヅ 爱JIN4EVER
新闻提供 BY ッ卡哇依ヅ
그룹 2PM의 닉쿤과 택연의 가족이 해외에서 날아와 이들의 컴백 무대를 힘껏 응원했다.
닉쿤의 어머니와 이모, 여동생은 지난 21일 태국에서, 택연의 부모님은 22일 오전 미국 보스턴에서 입국했다.
이들 가족은 22일 서울 상암동 CJ E&M 센터에서 열린 케이블채널 Mnet '엠카운트다운'을 찾아 사전녹화로 진행된 2PM의 공연을 앞에서 응원하며 힘을 보탰다.
2PM 소속사 JYP엔터테인먼트 관계자는 "2PM의 컴백 무대가 있을 땐 어김없이 해외에서 오셔서 응원해 주신다"고 귀띔했다.
2PM은 이날 3번째 미니앨범의 타이틀곡 '위드아웃 유(Without U)'와 '돈 스탑 캔 스탑(Don't Stop Can't Stop)'을 열창하며 화려한 컴백을 알렸다.
翻译：组合2PM的NICHKHUN和泽演的家人从海外飞来为他们的COME BACK舞台加油。
NK的妈妈 阿姨和妹妹 在21日从泰国来，泽演的父母22日上午从美国波士顿入境。
他们的家人22日在首尔尚南洞（这个名字翻译我不确定）CJ E&M中心 MCD进行2PM事先录制的演出时，来给他们加油和鼓励的。
2PM的所属公司JYPE的关系者说：2PM的家人是在COME BACK舞台进行时毫无预警的从海外来给加油。
2PM第三张MINI专辑的主打曲“WITHOUT U”和“DSCS”在热唱中华丽的回归了 |
|
发表于 2010-4-26 21:50
发表于 2010-4-28 13:46
