|
|
[YOOCHUN] 101025 Thanking the Staff of 'SungKyunKwan Scandal'
有天10/25感谢“成均馆绯闻”的工作人员
Read from bottom to top~
@6002theMicky 그리고 정말 많은관심과 사랑해주신 분들^^진짜 감동인거알죠??고마워요...
6002theMicky 일주일남은촬영이젠 가족이되어버린우리스탭분들배우들에게 좋은환경과 조금이라도 더쉴수있도록그시간조차 웃으면서 고생하시는 우리 성균관스캔들패밀리 너무고맙고 조만간 제가 골든벨한번울릴께요
And for the ones who always care about me and love me ^^ You know that I'm really touched by you guys? Thank you...
对那些一直关心我爱护我的人^^ 你们知道我真的被你们感动了嗎？谢谢。。
One week left until the last episode. Staff members who are now my family, the other people of 'SungKyunKwan Scandal' who always smile and give your actors time to rest and film the episodes in a better environment~ Thank you so much!
直到最後一集还剩一个礼拜。工作人员现在就是我的家人，总是微笑着 給你们的演员时间去休息 和 在一个更好的环境下去拍摄剧集 的其他“成均馆绯闻”的人~ 非常谢谢你们！
Source: Yoochun's Twitter
Translation: ahgo306 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ. com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
------------------------------------------
Yoochun's Twitter Update:
有天推特更新
6002theMicky 6002
촬영끝^^에고 한시간뒤 바로시작!!^^이동중 모두들 잘자요!!
31 minutes ago
31分钟前
The end of shoot^^ Aigoo We start after an hour!!^^ now we're moving good night everyone!!
拍完了^^ 啊一古 我们一小时後再开始拍摄!!^^ 现在我们要（准备）走了 大家晚安!!
Source: Yoochun twitter
Translation: http://twitter.com/#!/yookcheoni
========
啊一古，熬夜拍戏啊。。。
[ 本帖最后由 laura1997 于 2010-10-26 04:34 编辑 ] |
|
发表于 2010-10-26 03:22
发表于 2010-10-26 03:30
发表于 2010-10-26 08:38
