|
|
楼主 |
发表于 2010-5-23 09:31
|
显示全部楼层
==============转载请mark：作者：maidoututu 转自韩剧社区&百度素吧===================
3 l/ N8 q! Z8 Q9 q& m! j---------------* g5 ]& D' v& O% H( Y; E6 M4 f; d
" m+ g& q& N, J3 T! IChapter 5 幸福的眼泪
$ B4 X& f9 ?, R; P) ~2 h6 ^, `
. e H* Q- o- s" Y4 G" x7 b是夜，窗边的帘被风扬起得很高。如果是一个人的时候，会很害怕。现在枕在这个宽厚的肩膀，已经习惯了不怕黑，只是被风捉弄的睡不着，惠理轻轻起床，去翻以前的相册。
* J. ]) C8 r3 @+ p6 d) R6 g: V) Y6 w; U5 L; I+ D# u+ y z
一个家庭的相册就是这样，本来是一个人的，之后渐渐地变成两个人的，再然后多了个孩子的身影，渐渐成为一家三个人的相册。" H. k5 Q6 c; ]. J# U# V. g
7 L$ k+ E$ A$ X那张第一次合影的相片，被好好地收藏在第20页。好似那之后，才开始演绎一个女人最完整的画面。
0 _$ J2 J" ]6 n5 }, n0 N% g7 v3 `: z6 a
------------------! R, G4 D2 ~: Y6 t# J$ T" c
) o+ x7 y- O3 n“你很赖皮，那算什么求婚。”/ A n+ F4 U! P; S
) j x; q' ?( o) u“已经合过影了，是可以成为老公和老婆的关系了。所以，你还想赖账吗？”
1 e: Y3 }4 {+ A3 Q0 t' K3 J% I1 S) h0 B% F3 I$ ~1 r1 e3 Y
“哪有你这样求婚的嘛，真的很不浪漫。”
P0 l. N2 G0 P+ M; w# R3 V5 F. Y( m0 Z# g- @
徐仁宇凑近了点，逼着惠理的眼神，问“那要怎样求婚才好？”热气哈在她的鼻尖，空气暧昧的醉人。
' z6 U0 ~% W4 T# @& S
+ R. Z2 f) ~8 B4 M+ W“就……恩……哼”
" X0 f2 G" T. n9 T( W- r' F$ X0 x) t7 Y% ?
惠理的脸刹那变得很粉，他的深情和笑意凝固在她眼前，那好似是最熟悉的瞳孔，出现在儿时的和现在得梦里。梦境很美，也很悲伤，一直轮换出现他来了，他走了。现在终于站在面前，是可以凝望一辈子的眼睛吗？& ]6 r U2 L r* u4 Y5 T
# w% |% P$ }6 P“看傻了吗？这个样子，好像只红了眼的兔子。”9 r$ K' D& K) n7 e Y
! }) \0 Z* e6 a- h* Z% K
“什么嘛。”不得不承认，惠理那小小的拳头，既软又无力。而且那是最心爱的人，怎么舍得他受伤。
& X. B4 |" w1 k! @' { z I& |7 T2 u' g5 t: c0 q% v/ a6 i# R
“那就……我下面开始要做一件事。先……”
! Y# z/ }$ c1 t" S, e. I P2 ^( g0 ^8 t! I1 p6 H: K
“什么？”
9 m7 _ T Z9 R0 z/ d, R+ e- ]6 W( L3 g& {
一只很大的手掌遮住了小白兔的眼睛，醉在黑暗里，只有触觉的生命。两个很滚烫的焦点融合一起，喘息都变成最动听的旋律。忽然觉得头有些微痛，心里的胃酸在发酵，彼此都分外折磨的一年，终于化解在浓而散不开的怀念中。# D; S* \" a. q4 M2 ]
' }3 c7 i9 f; Z# |3 a; ^9 x当两人分开的时候，小白兔问大灰狼，先……之后是什么？4 k/ t' \+ i0 N) y
$ ~+ G# n h5 b大灰狼笑曰：“就……重复啊。”
/ O# P( x$ O5 r9 y7 T! X4 g; M
' a# |% _) L, E8 H. k小白兔蹦蹦跳跳地逃跑，拖鞋差点绊住阳台的门，幸好抓住门框站稳了。
# c; P/ x3 V5 [0 l/ W9 O ?# O8 ?5 X. D, E; ~; E' k
后面那只笑得嘴角上扬，惠理狠狠地瞪他，他也不理，反而笑得更过火。; T1 p3 z9 [) P; o3 a
0 o/ x6 E; @% Y4 i结果两人的战争是累了，还是困了，总之偃旗息鼓，安然入睡。
9 Q2 f$ K0 r; ?- ]2 v
9 u! t* F6 |# l+ O在花一般的床上，一个床头，一个床尾。小白兔的睡相不怎么好，一时用胳膊打到大灰狼的腿，一时头又撞上他的腰。为防止一大清早起来，鼻青脸肿的样子。大灰狼决定把她的胳膊禁锢在自己身边。5 W, x3 e$ ?5 D8 k9 S; h/ n1 d) G) U
0 c9 X7 }% O E* ` Y+ V1 `1 O) Q
第二天醒的时候，是一种万分有趣的场面。徐仁宇和马惠理的闹铃一齐响了，两个叽叽喳喳的声音混响在一起，分外吵人。大灰狼早就醒了，可是看到身边的小白兔还睡着，就一动不动的继续装睡。直到小白兔揉了揉朦胧的睡眼，发现枕在大灰狼的胳膊上，引发了她的连连惊叫。
' ^: Y; C$ B6 A, n1 r& ^) H" c6 K1 I9 }# J
仁宇好气又好笑的看着惠理发完脾气，蹑手蹑脚地走，不回头地说：“我走了，去换衣服”。# a* F* Q) g0 d' ?0 |- U% e
' r! g w6 }8 u. q; Y ]“回来。”7 t+ z: K& D4 Y" l% o* o% k* G& s$ O
7 n) v: H) X1 ^- _; W3 \% B) E“干嘛回去！”
4 l7 X( z. x3 x9 o; k& E0 J" c
+ o: L/ p% P- n) r7 @: l5 c“你的衣服，我都搬回来啦。不是连自己的毛巾都准备好了吗？还要走到哪去？”3 \; c6 k4 G- ]( P$ j# ? U Q
9 _0 ^; N6 k2 o! ^, h“你说什么！徐仁宇，你个大坏蛋。”' t" l/ b, l! O' u
+ s! y& u$ m" }* Y! b$ o" \“所以，还要和大坏蛋结婚吗？”6 T! T, _8 F7 ?9 W
: \+ ~; P1 F& \: S
“马惠理很珍贵，从外到内都很珍贵。徐仁宇律师还是考虑考虑吧，说不定很难养。”% |! e. e' {; B& @4 g2 b. y. y
( h2 `0 O6 E; w5 X9 a6 E3 i“徐仁宇已经准备好啦，难养也好，娇气也罢，一定要把兔子带回家。养的白白嫩嫩的，不让她吃兔子的食物，让她开心地做想做的事，不要为人生苦恼。”/ R1 l1 v8 l x& X6 `
! A7 @: Q$ k, N& @3 b0 I* Z/ y5 J! g当小白兔被大灰狼感动落泪的时候，左手的无名指悄悄爬上一只戒指，公主皇冠的光芒璀璨耀眼，却不及那滴幸福的眼泪滴在指尖的力量。
( b/ z0 P! R/ I, W$ ^! h
7 I1 z) S) i9 n* ?==============转载请mark：作者：maidoututu 转自韩剧社区&百度素吧=================== |
|
发表于 2010-5-21 15:01
8过俺也看了好多紫烟亲滴霸王翻译，一并谢谢紫烟先
. ?' a$ E4 E+ d" V! ]. t: Q
