找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 渺无狗讯

【2010KBS】【逃亡者Plan.B】欲望创造未来 贪欲摧毁未来 探长CP甜蜜幸福大“逃亡”

  [复制链接]

0

主题

849

回帖

1978

积分

白金长老

积分
1978
发表于 2010-10-29 16:56 | 显示全部楼层

.
繁體字....是TW的親嗎?  
喊了半年 八大終於要開始播<推奴>了 有空可以看看 真的澎湃又精緻 (但不能太入戲 免得被虐壞了...)
看了後回頭比較逃亡者 再一起討論編導哈  
.
原帖由 maggie1109 于 2010-10-29 16:53 发表
欢迎田太来QQ群啊。

.
nonono....我好不容易戒了的 不能再跳進去了 我還要生活呢....
妳好心點翻譯完就順便po過來咩    要造福廣大潛在讀者啊 (每次下載的速度都是以MB計算 可見看的人還是很多)

[ 本帖最后由 pulain 于 2010-10-29 17:02 编辑 ]

0

主题

106

回帖

583

积分

青铜长老

积分
583
发表于 2010-10-29 17:09 | 显示全部楼层
我说楼上的黄蓉姑娘,怎么戒了?哈哈,好有毅力。哪天告诉JJ秘方吧。
昨天的戏,是很紧张,但是其中穿插的小情节有些拖沓,
比如菲律宾搞笑的那位,时间上再稍微短点就好了。
有几个地方的剪辑还是很跳跃。
编导们很不容易,因前期的原因,短时间内要完成那么多的事情,都加油吧。
[img][/img]

0

主题

849

回帖

1978

积分

白金长老

积分
1978
发表于 2010-10-29 17:22 | 显示全部楼层
原帖由 wwrain 于 2010-10-29 17:09 发表
我说楼上的黄蓉姑娘,怎么戒了?哈哈,好有毅力。哪天告诉JJ秘方吧。
昨天的戏,是很紧张,但是其中穿插的小情节有些拖沓,
比如菲律宾搞笑的那位,时间上再稍微短点就好了。
有几个地方的剪辑还是很跳跃。
编导 ...

.
之前不點(就是wwhyuk)說過 推奴時,導演跟編劇有理念上的差異 所以越到後期 呈現的路線越有落差
這戲前幾集 我也認為導演的野心該負相當責任
剪輯上的跳躍.... 還沒看 不好說...

PS 當筆電不堪負荷當機的時候 就會下決心戒了 呵呵

48

主题

366

回帖

434

积分

青铜长老

积分
434
 楼主| 发表于 2010-10-29 17:48 | 显示全部楼层
http://www.kbs.co.kr/drama/planb/report/rare/index.html

翻譯 : 大雨
张师傅留下的最后的信 :

各位顾客。我是张师傅。。第10集我被针扎死了
很伤心啊。。
有人说不把张师傅救活我就不看了。。
不要啊。。逃亡者还剩下很多故事呢
有人一直问我。有没有看到第11集的剧本。。问我麦基德是谁
事实上我真的什么都不知道。。55
看看我的表情。。我像知道什么的样子嘛
55
因为大家对11集都很好奇。。所以我给智熏打电话了
但是智熏什么都不告诉我。。55
还跟我说如果再打电话问以后就拒接我电话
但是。。事情上。。我什么都知道。呵呵
第11集会更加有意思
第12集会让人难以呼吸
第13集会让想重复看10编
即便如此。我还是什么都不能说
这么优秀的电视。。这么快我就死了
好伤心啊
亲爱的顾客们
请你们不要忘记张师傅。。
明天逃亡者会回放
我还会再出来的
哈哈
另外大家不要骂黄教授。。事实上我们关系很好

作家写的话 :
感谢一直到最后都为大家奉献出精彩演技的张师傅。。
因为10集。而沉浸在悲伤中的观众们请把张师傅明朗的样子记在心中。

[ 本帖最后由 渺无狗讯 于 2010-10-29 17:49 编辑 ]
逃亡者Plan B
  QQ讨论群   123229978

0

主题

1048

回帖

1270

积分

白金长老

积分
1270
发表于 2010-10-29 18:51 | 显示全部楼层
看到第十集RAIN流著淚看著張師傅死掉的截圖時,好揪心啊!!!
再看十集的中字時,到這段時我跟著哭了......

21

主题

1884

回帖

2069

积分

账号被盗用户

积分
2069
发表于 2010-10-29 19:08 | 显示全部楼层
翻译见1909楼

장사부의 마지막 편지

안녕하세요. 고객님. 장사부에요.
제가 .. 말이죠.. 10부에 이상한 주사 맞고 죽었어요.


                               
登录/注册后可看大图

그렇다고 너무 슬퍼 말아요.
장사부를 살려내지 않으면 드라마를 보지 않겠다는 시청거부도 말아요.

<도망자 Plan B>에는 아직 남은 이야기가 많거든요.

고객님들 나한테 11부 대본 봤냐고, 멜기덱이 누구냐고 계속 묻는데..
난 사실 <도망자 Plan B>에 대해 아무것도 몰라요.

내 눈을 봐봐요. 내가 뭘 알고 있는 거 같은지..

                               
登录/注册后可看大图

도플비 고객님들이 11부 궁금해 한다고 지우지훈한테 전화도 해봤어요.
나한테 말도 안해요. 계속 전화하면 수신거부 할거 같아요.

                               
登录/注册后可看大图

안되겠어서 몰래 현장가서 화이 대본을 봤는데, 순 중국어에요. 모르겠어요.

                               
登录/注册后可看大图

ㅋㅋㅋ 근데요.. 사실 난 다 알아요.
도플비는요 11부는 더 재밌고, 12부는 숨넘어가요.
13부 부터는 10번씩 반복하고 싶을 거에요.
그래도 11부 대본은 말 못해요.

                               
登录/注册后可看大图

금세기 최고의 드라마에서 벌써 빠져서 많이 슬퍼요.
지금 돌이켜 보니, 화이를 만나서 금새 죽은거 같아요.
업복이가 그리워요. 업복이랑은 마지막회까지 갔었는데.

                               
登录/注册后可看大图

- 이 나쁜 여자, 화잉~ -

고객님! 장사부 잊으면 안되요.
내일 그러니까 토요일 낮 2시 55분에 도플비 재방송해요.
나 거기 또 나와요. 재방송에.

                               
登录/注册后可看大图

- I'll Be BACK !!! -

참... 고객님. 황미진 너무 욕하지 마요.
사실.. 알고보면 우리 서로 친해요.
인증샷 날리요~

                               
登录/注册后可看大图



마지막 한 순간까지 큰 연기를 주신 장사부에게 감사드립니다.
10부 방송으로 슬픔에 잠긴 도플비 시청자 여러분.
장사부의 밝은 모습을 마음에 담아주세요.

                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 lianyi685 于 2010-10-29 19:11 编辑 ]
Rain Effect!!!

21

主题

1884

回帖

2069

积分

账号被盗用户

积分
2069
发表于 2010-10-29 19:13 | 显示全部楼层
韩网恶搞
转DC

                               
登录/注册后可看大图
Rain Effect!!!

21

主题

1884

回帖

2069

积分

账号被盗用户

积分
2069
发表于 2010-10-29 19:14 | 显示全部楼层
转自DC

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图
Rain Effect!!!

0

主题

103

回帖

101

积分

高级会员

积分
101
发表于 2010-10-29 19:49 | 显示全部楼层
张师傅的信是官网的吗?哈哈哈,太好玩儿了.
张师傅有演技又可爱啊,呵呵.

0

主题

354

回帖

572

积分

青铜长老

积分
572
QQ
发表于 2010-10-29 20:06 | 显示全部楼层
在李正镇的TWITTER上看到
今天他们在有明山上拍戏。。外面天气很冷。。风很大。。他还有R还有李娜英预计要在那个山上过夜

13

主题

793

回帖

805

积分

黄金长老

积分
805
发表于 2010-10-29 20:19 | 显示全部楼层
原帖由 maggie1109 于 2010-10-29 20:06 发表
在李正镇的TWITTER上看到
今天他们在有明山上拍戏。。外面天气很冷。。风很大。。他还有R还有李娜英预计要在那个山上过夜


太辛苦了!剧组和演员们继续加油!

0

主题

103

回帖

101

积分

高级会员

积分
101
发表于 2010-10-29 20:35 | 显示全部楼层
<达子的春天>里有这张师傅,也是喜剧人物,呵呵.

21

主题

1884

回帖

2069

积分

账号被盗用户

积分
2069
发表于 2010-10-29 21:05 | 显示全部楼层
原帖由 maggie1109 于 2010-10-29 20:06 发表
在李正镇的TWITTER上看到
今天他们在有明山上拍戏。。外面天气很冷。。风很大。。他还有R还有李娜英预计要在那个山上过夜

李郑CP呀~~  难道娜英成了第三者~ ~~

大家都辛苦了~  加油!!!
Rain Effect!!!

0

主题

82

回帖

82

积分

高级会员

积分
82
发表于 2010-10-29 21:32 | 显示全部楼层
现在一切都真相大白了,关键是要用什么方法去揭穿这个谎言,相信也不是那么容易的,看看那个梁会长的后台就知道了。局长都整个被收买了,道图先生小兰小妞两人以后的路就更难走了,相信他们会不遗余力的和侦探猫主人一起来揭露事实的真相,
和尚是一位隐藏生活着的高人,他一开始就会智宇印象很好并且相信他。相信好人这边也有一群好人来拥护。不会那么势单力薄的。

接下来更精彩了。。期待。

21

主题

1884

回帖

2069

积分

账号被盗用户

积分
2069
发表于 2010-10-29 22:19 | 显示全部楼层
转自DC

                               
登录/注册后可看大图
Rain Effect!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-28 00:45 , Processed in 0.035337 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表