一路走好！朴容夏三日祭父母首度踏足墓地苏志燮不停拭淚(P203仪式)

爱夏 · 发表于 2010-7-18 17:45

在首尔家中自杀身亡的韩国男星朴龙河（享年32岁）的追悼献花仪式于7月18日在东京国际会议中心举行。祭坛上再现了《朴龙河巡回演唱会2010 ～STARS～》的映像，并配上朴龙河自杀前（6月中旬）在日本开的三场演唱会的照片。遗像采用的是去年7月朴龙河发行的专辑《ONCE IN A SUMMER》时拍摄的宣传照。据悉，在献花式开始前，会议中心前已经有大约4000名粉丝在排队守候。会场内粉丝们的哭泣和哽咽声不断，气氛哀伤。

追悼式上播放着朴龙河的最后一张专辑《STARS》中的收录曲，纵150cm，横120cm的遗像周围摆放的是朴龙河在演唱会上使用过的吉他以及其他物品，献花台上粉丝送来的白色康乃馨别致而高洁。

朴龙河日本的事务所在事前就反复叮嘱粉丝们希望不要通宵在会议中心前排队，部分的粉丝乘坐凌晨5点的电车赶来，寄托对故人的哀思。事务所特意给粉丝配发了朴龙河最后一场演出——6月26日的埼玉川口市演唱会的安可表演时拍下的照片，并附上其家人给粉丝的留言。关系者透露，为国外的明星举行追悼献花仪式在日本属于异例，对于朴龙河的日本经纪公司UP-FRONT AGENCY也属首次，活动预定在18点结束“不过看现场依然有大批的粉丝等候，估计要延长时间”。（

greenrosetq · 发表于 2010-7-18 20:42

原帖由爱夏于 2010-7-18 17:45 发表

 登录/注册后可看大图

在首尔家中自杀身亡的韩国男星朴龙河（享年32岁）的追悼献花仪式于7月18日在东京国际会议中心举行。祭坛上再现了《朴龙河巡回演唱会2010 ～STARS～》的映像，并配上朴龙河自杀前（6月中旬）在日本开的三场演唱会的照 ...

登录/注册后可看大图

[日文] 故パク?ヨンハ?花式、４０００人が追悼の列 / 故 박용하 헌화식 4000명이 추모의 열

two · 发表于 2010-7-18 20:51

【故パクヨンハ追慕献花式】パクヨンハさん、永遠に忘れません 2010-07-18

登录/注册后可看大图

7月18日、東京国際フォーラムAホールで、「故パクヨンハ追慕献花式」が行われた。

登录/注册后可看大图

「故パクヨンハ追慕献花式」は、故パクヨンハとファンが最後の挨拶を交わす場を準備して、故人の魂を称え、無念な死の憾みをいたわるという趣旨で、パクヨンハの所属会社YONA ENTERTAINMETが主催したもので、東京国際フォーラムAホールは当初7月17日、18日二日間にかけて、故人のコンサートが予定されていた場所だった。

登录/注册后可看大图

18日午前10時から夕方8時まで進行される「故パクヨンハ追慕献花式」は、会社関係者、および故人に親しい人々とファンが参加して、厳粛な雰囲気の中で進行された。

登录/注册后可看大图

17日から19日まで週末を含んで3連休をむかえた日本では、地方からも多くのファンが訪ねてきて、故人と最後の挨拶を交わした。

きてくれたファンのため用意した故パクヨンハさんの写真の後ろには遺族を代表して故パクヨンハさんのお姉さんのメッセージが書いてあった。

【下は故パクヨンハさんのお姉さんからのメッセージの全文】

何からお話すればいいのか、未だに流れる涙を堪えることができません。
突然の悲しいお知らせをしてしまったことを
ファンの皆さんに遺族を代表してお詫び申し上げます。

私たち家族もまだ大きな悲しみを感じています。
この現実を受け止めるには時間が必要だと思います。
日本のファンのみなさんからの大きな愛を励ましは、
家族にも大きな力になっています。

自分の仕事を愛していた、夢も多かったヨンハ、
家族と一緒にもっと幸せになりたかったヨンハ、
身も心も健やかで、明るかったヨンハは、
残念ながら、もう、私たちのそばからいなくなってしまいました。

私たち家族には喜びであり、誇りであったヨンハを胸の中におさめて、
あの空で輝く星となって永遠に私たちと一緒にいてくれることを、
信じています。

どうか皆さんもヨンハのことを忘れずに、
安らかに眠れるようお祈りしていただければと思います。

応援していただいたファンのみなさん、本当にありがとうございました。

遺族代表
姉朴蕙姸(Park Hye Yeon)

登录/注册后可看大图

一方東京新大久保に準備された故人の焼香所は、当初7日まで設置される予定だったが、今回の連休に焼香所を訪ねたいと希望する多くのファンの要請に、今月末までに設置期間を延長した。

登录/注册后可看大图

そのため故パクヨンハのファンたちは、追慕献花式と焼香所を行き来して、故人との最後の挨拶を交わした。

[文、写真=チェヘジュ記者]

fr innolife

two · 发表于 2010-7-18 21:39

パクヨンハさんお別れ会に1万4200人！　遺族を代表して姉ヘヨンさんが謝辞！

登录/注册后可看大图

先月30日に亡くなった韓流スター、パク・ヨンハさん（享年32）の献花式『STARS FOREVER』が18日、有楽町・東京国際フォーラムで行われ、最終的に1万4200人が来場した。事前に会場への徹夜待ち禁止が通達されており、朝5時過ぎに並んだ一番乗りのファン数名を筆頭に午前10時の開場前に行列は4000人超。その後も列が途絶えることはなく、当初1万本用意されていた献花用の花は午後1時前には5000本が追加発注され、終了予定時刻を20分オーバーした午後6時20分、最後の献花が終わった。午前9時半過ぎにはヨンハさんの母、義兄、姉ヘヨンさんが最初に献花し、遺族を代表してヘヨンさんが「ヨンハを支えてくださった皆様へ」と題してコメントを発表した。

この日、同会場ではヨンハさんの全国ツアーの東京公演が行われる予定だった。本来なら歌声を聴いているはずのステージで、ファンがヨンハさんに最後の別れを告げた。遺影のまわりに飾られた花はヨンハさんが好んだ白黄色の「カラー」、薄紫、青色の「デルフィニューム」、白い小さな「ちどり草」。ステージのスクリーンには同ツアーで先に終えた3公演での写真約30点が映し出され、在りし日のヨンハさんがファンに優しく微笑みかけた。

登录/注册后可看大图

献花式は今月8日に公式サイトで発表され、1万人規模の来場に備えてスタッフ120人が警備や会場整理に当たった。献花は白いカーネーションが用意され、一般開場前には遺族に続き、ヨンハさんの日本での所属事務所アップフロントエージェンシーの先輩に当たり、プライベートで食事やカラオケなどに行っていた音楽プロデューサーのつんく♂が花をたむけて別れを惜しんだ。

ヨンハさんの姉、ヘヨンさんは献花後、日本での所属事務所を通じて書面でコメント。「何からお話すればいいのか、いまだに流れる涙をこらえることができません。私たち家族もまだ大きな悲しみを感じています。この現実を受け止めるにはまだまだ時間が必要だと思います。自分の仕事を愛していた、夢も多かったヨンハ、家族と一緒にもっと幸せになりたかったヨンハ、身も心も健やかで明るかったヨンハは残念ながらもう、私たちのそばからいなくなってしまいました」と気持ちの整理がつかないと明かした。

「これまで私たち家族は、ヨンハの芸能活動、YONA Entertainmentの経営には一切携わってきませんでした」としたが、今後はヨンハさんの遺志を継ぐために「今日までヨンハを支えてくださった皆様と、私たち家族でヨンハがこれまで残してきたものを大切に守っていきたいと思っています」との意向を示し、最後は「ヨンハを支えてくださったみなさん、本当にありがとうございました」と感謝で結んだ。

登录/注册后可看大图

fr http://www.oricon.co.jp/news/confidence/78283/full/

[ 本帖最后由 two 于 2010-7-18 21:53 编辑 ]

sallylin33 · 发表于 2010-7-18 22:09

登录/注册后可看大图

foreverpyh · 发表于 2010-7-18 22:35

登录/注册后可看大图

foreverpyh · 发表于 2010-7-18 22:37

登录/注册后可看大图

阳玉仔仔 · 发表于 2010-7-19 09:20

一个很温柔也很男人的好演员，唉！都是酒精惹的祸……

gzcherrylee · 发表于 2010-7-19 23:07

即将过去了。

只是，这么好的一个艺人。

希望后来无者吧。

南柯梦 · 发表于 2010-7-20 14:44

很震惊!!!怎么回事情,何必如此啊~

nzu7108 · 发表于 2010-7-20 23:49

ㄟㄟㄟㄟ.無言以對.上來看看.心又再跳痛了一次.

.下輩子一定要幸福喔.

fly8 · 发表于 2010-7-21 10:46

日粉真的好有心
對自己喜歡的偶像非常的支持
小夏
在天上要快樂
保佑你愛的人

南柯梦 · 发表于 2010-7-22 08:08

希望你以后幸福!!!

前几天才看到关于你的消息,现在每天都会想到你.不知道说什么了.生活确实无法和那些快乐的人那么容易,有时也无法清楚自己到底需要什么.这个结局其实对自己痛苦.索性,结束未必一定是坏事情!

热爱韩剧 · 发表于 2010-7-22 09:53

每次这儿来看贴心就疼痛

雨中的紫色花 · 发表于 2010-7-22 13:09

韩国演员压力太大了，

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

一路走好！朴容夏三日祭 父母首度踏足墓地 苏志燮不停拭淚(P203仪式)

一路走好！朴容夏三日祭父母首度踏足墓地苏志燮不停拭淚(P203仪式)