【资料】2010《爱，不爱》（玄彬、林秀晶）中字已出

精灵圈

转自《看电影》2011年第5期

导演：李润基   主演：林秀晶/炫彬   类型：爱情   出品：韩国N.E.W

在一个雨天的午后，妻子（林秀晶饰）向丈夫（炫彬饰）提出分手。在彼此共度的这个最后夜晚，妻子的背叛、丈夫的沉默，五年婚姻生活的片段一一浮现，两人也得以重新审视彼此的感情……

文艺爱情范儿

《爱，不爱》的导演李润基，在韩国影坛曾一度被称为奇异现象——尽管影片质量有目共睹，但制作资金永远捉襟见肘，每部作品还都不乏自贬身价的大牌：《女人贞惠》仅有8亿韩元的低预算资金，却吸引了影帝黄政民；《精彩的一天》招来影后全度妍与何正宇，前者不惜自动降薪补贴剧组；再到如今《爱，不爱》选择零薪酬出演的炫彬与林秀晶，不仅叫人好奇李润基究竟有怎样强大的电影叙事力，直教一个个演员“神魂颠倒”。
实际上李润基最擅长的，是将故事控制在有效时间内，用细节刻画人物心理。《精彩的一天》讲述的就是一天之内发生的事情，而本片的故事则被浓缩在了午后的三个小时中。大部分场景被固定在屋内，没有多余的人物、起伏的情节，仅以演员的对白和细腻的镜头来展现主人公的情感波动，真实还原了一对即将离婚的夫妻的复杂心境。近期因电视剧《秘密花园》大热的炫彬扮演了片中的丈夫，将面对外遇离婚的妻子欲恨却怜的心情诠释得精准到位。而刚从《寻找金钟旭》的浪漫爱情里回过神的林秀晶，则以扎实的演技还原了充满矛盾的妻子一角。值得一提的是，此番李润基还凭着自己的好人缘，为影片设置了两枚彩蛋——用声音出演了“小三”的河正宇，以及扮演两人邻居的金智秀，算是为影迷带去小小惊喜。
《爱，不爱》已入围第61届柏林电影节主竞赛单元，称为四年前朴赞郁的《机器人之恋》后，第二部入围主竞赛单元的韩国影片。并将代表候选名单上唯一的亚洲电影，向金熊奖发起进攻。

（插图略）
全片为数不多的外景戏，同样被设置在有限的格局内，导演很好地将夫妻俩尴尬无言的状态，透过挡风玻璃呈现于银幕。而炫彬于厨房，为妻子泡咖啡的场面，则到位地演绎了一个男人的无奈

[ 本帖最后由 精灵圈 于 2011-3-22 00:12 编辑 ]

pirain

愛,不愛的無字片源出了
是1.9G的AVI 720*480
115 種子提取
http://u.115.com/file/f53c5e8507#

jerryhyun

看完了，可是该怎么形容这样的一部电影，好像也没啥可说的一样
不知道是不是没有经历过婚姻，或者经历过的离别也不是这种状态，所以看完电影后真的没有什么心灵上的触动
影片讲述的是结婚五年的夫妻，然后离别前的一段午后时光
整个片子节奏极其缓慢，不仅是故事上，演员的动作语调表情都是一种很舒缓的节奏
更主要的是导演的镜头运用上，经常出现镜头对准一个静物长时间不动的场景
故事本身乏善可陈，对演员来说，这样生活化的表演，似乎也不是特别好演吧
总体来说感觉不过不失，秀晶在一些地方的表现，很细微的细节，表情变化很到位
尤其是责问丈夫为什么不发火那块，那种想哭又忍着的状态非常好
当然秀晶一个人点燃一支烟，在落着雨的窗前独自沉思，非常有范
玄彬的这个角色真有够闷的，话语极少，一丝感情都不外露，这样的男人，难怪妻子要出轨
虽然生活对妻子照顾得无微不至，但对妻子内心的理解，互相的沟通实在少之又少
当然这个问题是双方的，就像那么好的房子，疏于管理，还是会漏水一样
玄彬的表现，总体来说因为主线不在他这，所以没有太多出彩的地方
总体对这个丈夫的角色掌握的比较好，最后切洋葱流泪那块小小的触动了我，这样的角色本身不是那么容易演的，还算不错了
啊，最后说一句，这部片子那个雨声可真够烦的了，尤其对我这种讨厌下雨天的人来说，接近两个小时都是这声音，实在有够难受的了

sweetwind

MS有人做了中字。。。
好像不是啥制作组，是个人做滴？

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Akatsuki

http://tieba.baidu.com/f?kz=1055608480
是貼吧的彬粉做的

某肥

虽然有点闷，我却也没有睡着，自己都觉得有点惊讶，而且还是在为了赶上10点半的场次，早早就起床的周末。
匆匆踏进影院的前一刻，mp3里正好传出了玄彬的歌声，太应景点了吧。
猫咪的出现和金智秀那对有点自说自话的夫妻登场，为整个沉闷的影院带来了笑声。
在玄彬被小猫抓伤，林秀晶表现出焦急的模样时，总算是有了一点小起伏，在那一刻，我甚至以为所谓的“小三”是秀晶编出来，刺激玄彬的，或许会有一个反转的结局吧……直到“小三”打来电话，梦想破灭。
金智秀那对夫妻，和玄彬他们真是太大的对比了。夫妻间的相处，究竟是怎样的一门学问啊……大大咧咧，会把别人家当作自己家，比主人还像主人的客人夫妻；有礼有节，客客气气，即便面临分手还会互相为对方考虑，比客人还像客人的主人夫妻。
还有秀晶妈妈的电话，这位妈妈的声音真是太有识别度了，还特地在演员名单中注意了一下，可现在还是忘记了……也是姓金的那位貌似……
看完电影后，下午去了尖沙咀的邓丽君主题餐厅吃饭看书，坐了两个小时，顺着这个气氛，也想顺便小小文艺一下。

Grecy肆

是呀。
他人这个原片名的感觉就是这个片子给人的讽刺感。

丈夫有问道：你是不是有了别人（就是其他的人）
其实，对于不温不火的丈夫而言，他的静默，他的不生气，在妻子看来简直就是残忍的视而不见嘛。丈夫说，即使生气也解决不了问题不是么？我觉得丈夫的性格上的优点也是他的缺点。
所以在妻子眼中，真正的他人，其实是丈夫，他的温柔演变为长日里的温吞，他如此的亲近，又真的好陌生。

而妻子正是一直在挑衅，一直在惹是生非，然后还有点JF。看秀晶的表演还蛮解恨的说。
小三的不存在之说，感觉真的还蛮明显的。
看丈夫受伤后她紧张的样子吧，就知道她其实有多爱他。

我觉得前面还蛮好看的。
但是留白的部分太多了，作为电影文本，是比较难让人focus的。

我說JA

剛剛才看完這部電影..........
一部很慢，卻直接走入JA內心的電影，大推！！！

飞雪千寻

天使中字已出

[制作小组]:凤凰天使TSKS韩剧社  
翻 译--桔子 s_star 芋头
时 间--孤影
策 划--子寒|画画
片 源--翩翩起舞
海 报--画画
协 调--孤影
压 制--画画|天使之翼

片 名：爱，不爱
导 演：李允基
主 演：玄彬 林秀晶
类 型：剧情/爱情片
片 长：105m
上映日期：2011年03月03日
制 作：凤凰天使TSKS韩剧社11年韩流冲击第24波
[简 介]:讲述了玄彬和林秀晶饰演的一对结婚五年的夫妻，一个有了外遇即将离家的女人和她一直细心照顾却无法理解她的男人，结婚五年面对即将到来的离别，妻子有了外遇而决定离去，二人最后相处一天让妻子动摇，两个人内心纠结又无法割舍的爱情的故事。  


[凤凰天使TsKs制作@TsKscn.com][爱，不爱][VCD-RMVB_韩语中字][全一集].torrent
http://u.115.com/file/f5bd7edd1#

飞雪千寻

这种比较闷的片子要选个合适的时间看啊，心情浮躁了就看不进去，或者精神状态不佳了估计直接就看睡了。。。

坐等学校上传，虽然感觉可能性不大。。。

眼镜

我看了觉得很闷
演技上来说感觉没有可挑剔的
我觉得个别人物小细节很不错，镜头推换也OK
就是，这部片其实没有剧情可言
这算文艺吗，就是一小投资小类型电影
反正我是觉得闷

mba1232

不知道会不会出原声带
我对里面的音乐很有兴趣
剧情本身的确需要意会
有很多无言语才能表达的，需要静静的体会

applecen

这个片子什么时候才能在国内上映呀，我想看林秀晶和玄彬呀

happy2010

一部很慢也很安静的电影，一直以为这种闷片是日本电影的专利，没想到也出现在韩国电影中

看这种电影要找到一个适合的时间和心情慢慢欣赏。

很喜欢这部电影中传递出来的那种安静的氛围。

不过我想，如果男主角不是玄彬，估计我是不会看这部电影的

四月樱花

很喜欢影片的气氛 忍受住前半部的无聊 就能感受到后半部的温馨 很文艺 很有感觉的电影