|
|
金钟民“曾被姜虎东说过‘你一个人做放送吗’的话”
转载请注明
4 D3 b T- w1 ~来源 mydaily.co.kr" v0 ?2 G/ u5 I j
翻译 katsui8 r, Y, `" L `+ K0 k
出处 高耀太王朝（www.koyotelove.com）. m" K. S6 A8 a; z* g' Y" R
既是组合高耀太成员，又在出演KBS2TV“快乐星期天–2天1夜”的金钟民，谈了因姜虎东而获得力量的原因。
+ a b9 I( a/ `5 v$ L
- E5 ^9 l6 f, K$ \+ C I最近，参加SBS“每日每夜”录制的金钟民说“入伍前，姜虎东像朋友一样，现在，他变得难处了”，吐露了退伍后不能适应艺能所经历的苦衷。8 G( `! k+ m% n# r, Q4 l. }
* q9 g# j' ~! Y: \( s
金钟民说“入伍前，觉得姜虎东一点也不可怕，因此，放送的时候大胆的全做了”“还从姜虎东那听到过‘你一个人做放送吗？’的话”。! g* k1 S7 d/ a1 `+ [ r5 j
( a% H9 ~3 B3 O- {退伍后，很难适应艺能的金钟民说“因为体验了很多的苦痛，觉得姜虎东很了不起，反而难相处了”“对姜虎东坦白了这个想法，他和我说了他自身和李京奎之间曾有过的相似的逸话，给了我很大的力量”，对姜虎东很感谢。
; O6 C0 S/ }" ~: m; J# A& @% }$ x& e9 f \- w+ W+ L/ _
这天，一起出演“每日每夜”的申智公开了金钟民因舞台恐惧症在生放送中出现错误的原因，并流下了泪水，让大家都很惋惜。（注：这段是按新闻原话翻译的，不知道是否是记者的笔误，怎么感觉应该是申智说自己的舞台恐惧症呢，等节目播出吧）
# a( e3 f& ]0 I2 J# ?
4 N, y' K+ g. u- y金钟民率直的话将在25日11点15分放送的“每日每夜”中公开。
4 f. P+ L5 P" p8 Q |
|
发表于 2011-4-11 17:03
8 E* R7 B' @2 m F% Q; E
发表于 2011-4-12 21:20
1 [& I! A6 B- [* ?# R) H
; q# ]( I3 l5 y1 `0 _