【2010KBS】【玛丽外宿中】【双根双金】完满落幕~

audrey_lin58 · 发表于 2010-12-30 12:43

很巧滴和你一樣” 今年2部喜欢的，个趣和玛丽”,這兩部都也看了!

+1  个趣还是第一部追直播的韩剧  艺珍姐姐演技也是闹木好~

等个趣15集期间看了美男  掉进了张演员挖的大坑
文文只看过小新娘  没多大印象  但是非常爱玛丽
希望以后两只都有顺顺利利

和风2002 · 发表于 2010-12-30 12:47

但是到了玛丽里面，文文把气场收起来，在玛丽里很少感受到文文的气场，不是说她“让”给抽抽，张同学自然不需要让，但是绝对可以感受到文文收敛的气场，不是那种和张对打的架势。真的很棒！！

不对打就对了，玛丽仰慕武玦呢，笑过

fishcm0305 · 发表于 2010-12-30 13:18

为什么到现在还没有杀青宴的视频？
PS：我喜欢文MM的声音^^

洪硕九PD:“文瑾莹是气势很足的演员”

百度文根英吧----------- 翻译：金子

洪硕九导演在28日首尔汝矣岛某饭店举行的《玛丽外宿中》终映宴里提到文瑾莹“既诚恳，又对角色的理解度较高之外，集中度和聚集度也非常了得，让人很快融入气氛中的演员”
洪导演接着说“文瑾莹虽然不是声音较好的演员,但是用演技克服的列子，所以你感觉不到她的声音哪里不好,拍摄的话会立刻把那些情绪和感觉表现出来，是一个气势十足的演员”
“文瑾莹跟张根硕同为24岁的年龄，要是继续表现出这种演技，将来两人引领韩国电视剧这一点让人更加的期待”
------------
来源韩网http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0002157270 只翻译了导演评价文文部分

[ 本帖最后由 fishcm0305 于 2010-12-30 13:19 编辑 ]

ediepig · 发表于 2010-12-30 13:32

原帖由 fishcm0305 于 2010-12-30 13:18 发表

 登录/注册后可看大图

为什么到现在还没有杀青宴的视频？
PS：我喜欢文MM的声音^^

洪硕九PD:“文瑾莹是气势很足的演员”

百度文根英吧----------- 翻译：金子

洪硕九导演在28日首尔汝矣岛某饭店举行的《玛丽外宿中》终映宴里提到 ...

爬上来一下～～
顺便把张演员的部分贴出来
吧里翻译组最近因为别的事很火大不知道还翻不翻，先用翻译机将就着看吧

홍석구PD는 28일 서울 여의도의 한 식당에서 열린 드라마 종방연에서 “장근석은 무결 그 자체였다. 찍을 때나 안찍을 때나 똑같았다. 연기가 매우 자연스러웠다”면서 “표정이나 자세 등 세세한 분분까지 신경쓰는 머리좋은 배우이며 목소리까지 좋아 반은 먹고 들어갔다”고 칭찬을 아끼지 않았다.

PS：杀青宴视频我是不期待官方或者新闻会放了。。。等韩饭们吧。。。。
PPS：偶也很喜欢《pasta》，M家如此悲摧的一年pasta算是比较有面子的了

audrey_lin58 · 发表于 2010-12-30 13:44

홍석구PD는 28일 서울 여의도의 한 식당에서 열린 드라마 종방연에서 “장근석은 무결 그 자체였다. 찍을 때나 안찍을 때나 똑같았다. 연기가 매우 자연스러웠다”면서 “표정이나 자세 등 세세한 분분까지 신경쓰는 머리좋은 배우이며 목소리까지 좋아 반은 먹고 들어갔다”고 칭찬을 아끼지 않았다.

悲催的翻译机翻译出的火星文完全看不懂

ediepig · 发表于 2010-12-30 14:14

时不时发点图～～

登录/注册后可看大图

大小霍 · 发表于 2010-12-30 14:17

原帖由 fishcm0305 于 2010-12-30 13:18 发表

 登录/注册后可看大图

为什么到现在还没有杀青宴的视频？
PS：我喜欢文MM的声音^^

洪硕九PD:“文瑾莹是气势很足的演员”

百度文根英吧----------- 翻译：金子

洪硕九导演在28日首尔汝矣岛某饭店举行的《玛丽外宿中》终映宴里提到 ...

嗯，我也超级喜欢文文的声音
而且不同作品不同声音
期待视频~~

fishcm0305 · 发表于 2010-12-30 14:20

原帖由 ediepig 于 2010-12-30 13:32 发表

 登录/注册后可看大图

爬上来一下～～
顺便把张演员的部分贴出来
吧里翻译组最近因为别的事很火大不知道还翻不翻，先用翻译机将就着看吧

홍석구PD는 28일 서울 여의&#46020 ...

又同爱好了一把，握爪

有道了一下，基本能看懂。
那个BC导演也是对张演员大加赞赏了一把。

登录/注册后可看大图

张演员自加的场景...
网速比较悲催，更多的在这里http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=1&bbs=

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 fishcm0305 于 2010-12-30 14:27 编辑 ]

寂寞林1314 · 发表于 2010-12-30 14:35

在公司呢，没法自助翻译，
亲可以把有道的贴出来看下不？？

印象西湖雨 · 发表于 2010-12-30 14:41

我也很喜欢文MM的声音，好听呢

印象西湖雨 · 发表于 2010-12-30 14:49

恩，前编剧还是不错，后面却是变俗了，可惜了这么好演员们，不过，总体来说还是很喜欢的，双根演绎的很自然，希望大赏能拿个CP奖啦，两只都辛苦了！！

我最近也在温习灰姐，再次被恩祖那回眸给秒杀。文文在灰姐的气场很大！！

fishcm0305 · 发表于 2010-12-30 14:51

玛丽DC的sorrow在总结两只的拥抱~

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 fishcm0305 于 2010-12-30 14:57 编辑 ]

妖怪2代 · 发表于 2010-12-30 14:59

实在是太好了，全部收藏，以供我回味！！

fishcm0305 · 发表于 2010-12-30 15:09

你删了啊？那我再贴~

홍석구PD는 28일 서울 여의도의 한 식당에서 열린 드라마 종방연에서 “장근석은 무결 그 자체였다. 찍을 때나 안찍을 때나 똑같았다. 연기가 매우 자연스러웠다”면서 “표정이나 자세 등 세세한 분분까지 신경쓰는 머리좋은 배우이며 목소리까지 좋아 반은 먹고 들어갔다”고 칭찬을 아끼지 않았다.
有道翻译的：
“洪锡区pd于28日在首尔汝矣岛的一家餐厅举行的电视剧庆功宴上表示:“张根奭在无结果。其本身不拍的时候,拍摄时相同。浓烟非常自然。”他还表示:“表情或姿态等详细分分为止费心的头发好的演员,声音都喜欢吃高半”进入赞不绝口。”

玛丽的OST2，有hello hello和I will promise you

很喜欢这张啊，摄影大哥到底是藏了多少张照片？

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 fishcm0305 于 2010-12-30 17:03 编辑 ]

lilywx · 发表于 2010-12-30 15:12

原帖由 fishcm0305 于 2010-12-30 15:09 发表

 登录/注册后可看大图

玛丽的OST，饭扫描的。
很喜欢这张啊，摄影大哥到底是藏了多少张照片？

精选的，要出册子的就300张了，究竟藏了多少，想想就火大！
整个制作不上心，赚钱的一个没忘，NND…………

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2010KBS】【玛丽外宿中】【双根双金】完满落幕~

回复 8100# yingtaiqing 的帖子

回复 8111# fishcm0305 的帖子

回复 8106# fishcm0305 的帖子

回复 8100# yingtaiqing 的帖子

回复 8115# fishcm0305 的帖子

回复 8116# 妖怪2代的帖子

【2010KBS】【玛丽外宿中】【双根双金】完满落幕~

回复 8100# yingtaiqing 的帖子

回复 8111# fishcm0305 的帖子

回复 8106# fishcm0305 的帖子

回复 8100# yingtaiqing 的帖子

回复 8115# fishcm0305 的帖子

回复 8116# 妖怪2代 的帖子

回复 8116# 妖怪2代的帖子