|
|
把之前PD赞 KS 的部分翻译了一下, 新闻就是楼里发过的那条:
source: http://news.naver.com/main/read. ... =112&aid=0002157270
홍석구PD는 28일 서울 여의도의 한 식당에서 열린 드라마 종방연에서 “장근석은 무결 그 자체였다. 찍을 때나 안찍을 때나 똑같았다. 연기가 매우 자연스러웠다”면서 “표정이나 자세 등 세세한 분분까지 신경쓰는 머리좋은 배우이며 목소리까지 좋아 반은 먹고 들어갔다”고 칭찬을 아끼지 않았다.
洪PD 28日在汝矣岛一家餐厅中关于电视剧杀青称赞道: " 张根硕本身就是无缺. 拍戏时或不拍戏时都很相似. 演技非常自然." " 是个表情和姿势等这些微小的细节都十分注意的有头脑的演员, 甚至连嗓音的控制也是引而不发(or 欲言又止?)的 ."
=====================
淮山贴的表格里面有张同学提名的奖项来着
우수 연기상 (미니시리즈부문) - 미니시리즈남자(5명)
优秀演技奖 (迷你电视剧部门) - 迷你电视剧男演员(5名)
김상경 국가가 부른다 (金相庆 国家在召唤)
김수로 공부의 신 (金首露 学习之神)
유승호 공부의 신 (余承浩 学习之神)
장근석 매리는 외박중 (张根硕 玛丽外宿中)
장현성 구미호 여우누이뎐 (张铉诚 九尾狐:九尾狐姐姐传)
晕 , 还有 best CP 要从12对里面选一对? 我好out, 难道每次都这么多么 ...
[ 本帖最后由 櫻之荼蘼 于 2010-12-31 11:29 编辑 ] |
|
发表于 2010-12-31 10:36
