【2011SBS】【新妓生传】圆满大结局 收视创新高 期待芙蓉阁恋情

lj999

多模洗澡时说的这句话我也没搞明白，比较了两个版本的翻译也还是不懂，郁闷。。。
天使这个片子的翻译工作大概是几个翻译分别翻不同的段落，然后再集中在一起的，感觉在一集中前后的翻译的质量有着很大的差别。。。。不管怎么，感谢所有翻译的无私的辛苦劳动，让我们能在第一时间里看到更新。

chenan

看韓劇的時間算一算也差不多有7~8年了
這部戲到目前為止絕對是可以收藏的前十部戲之一
可是我就是搞不懂為何這部戲在韓狗收視率會這麼低
真是不解

yangzi

原帖由 lj999 于 2011-3-28 20:31 发表

                               
登录/注册后可看大图

我开始时对男女主角都没啥好感，男的不是我喜欢的帅哥类型，女的整容痕迹太明显，特别是剧初的几张照片，虽然从开播时就一直在关心，但是真正开始看还是从第八集开始的，吸引我掉进这个大坑的是男女主角之间火花四溅的强大磁场，掉进坑后，那就义无反顾的看谁都顺眼了。。。。 ...

high five! 这贴必须回。你这个情况简直和我一模一样！我也没好感，大家不要拍死我，我现在说的是此剧初体验。其实电视剧一开播的时候我就看了第一集，我一看，呀，男主角怎么长这样（不是丑，就是不是我认为的帅哥，我可是刚看完秘密花园中的金社长的），女主角一看就是整容的，不过我也不是对整容有偏见，只要整得好看，整的入眼，不奇怪就行，脸太僵就没不好了，不过看第一集也没看出个什么来，而且知道是50集就没再看了。后来PPS上排名越来越前面，讨论越来越多，我就又去看了，然后慢慢开始喜欢，到现在朝思暮想。我实在是太喜欢女主角说话的语气和她的气质，整容什么的都是浮云，现在有几个演员不整啊，整的好看就行了，我是观众我只要看美女就行了。男主角即使演技稍显生硬，看在他和女主角奇妙的火花，还有健硕的身材，OK的，我对新人是很宽容的，又不是学演戏的，没人是生来就会演戏的，而且在进步，这就行了，我呀，还是看剧情。

pawtying

原帖由 cw 于 2011-3-28 21:02 发表

                               
登录/注册后可看大图

多模也坦白跟丝兰说被她的美丽迷住，丝兰的吸引力让他忍不住想亲近她，无法自制地去找她，缠住她。
我再想如果丝兰真的勾引他，跟他拥抱亲吻了，多模能控制得了自己就此打住吗？哪有还有什么分手啊？按照当初协 ...

多模怕自己再交往下去會把持不住又不能和絲蘭結婚
才會狠下心來分手吧~~
絲蘭的心態也很矛盾, 嘴裡說沒有想和多模結婚的意思
那多模提出分手也很合理啊~當初約定不就是這樣(直到一方提出分手)
所有的錯都在多模不應該說了狠毒的話來否定二人純潔的交往
直接抹煞了絲蘭付出的真心.....

cw

原帖由 pawtying 于 2011-3-28 20:46 发表

                               
登录/注册后可看大图

我覺得多模自從和絲蘭分手後, 沒展開過笑容  
當然和奶奶過世的事撞在一起, 也是原因之一
可是和那麼多女人相親也沒主動談什麼話題
對他而言好像沒什麼吸引力比的上絲蘭了
現在的目標就是為了給父母生個孫子 ...

多模跟不同相亲女见面，一副木讷冷漠的样子，几乎都是简单应付回答别人的提问。兴趣居然是工作，真搞笑。
他的问题肯定也让女方不解他的深意，他想着丝兰跟他打棒球的快乐，问女方喜欢棒球吗？想着丝兰跟他几次关于吃东西对话，问女方爱吃什么，
但来来去去都得不到他想要的回答，因为丝兰跟那些女人不同啊！
跟最后一个相亲女见面，干脆放弃了解对方了，直接走结婚程序，反正只要不是丝兰，哪个女人对他来说都差不多，
也不用费力挑了，只有能生孩子，谁都可以，对婚姻自暴自弃了。

lj999

原帖由 yangzi 于 2011-3-28 21:02 发表

                               
登录/注册后可看大图

high five! 这贴必须回。你这个情况简直和我一模一样！我也没好感，大家不要拍死我，我现在说的是此剧初体验。其实电视剧一开播的时候我就看了第一集，我一看，呀，男主角怎么长这样（不是丑，就是不是我认为的帅 ...

同感同感，应该不会有人来拍砖啦，感觉混在这楼里的都是相对理智的，关注剧情多过明星的人

我每次和别人介绍这个片子的时候都会先说，男的不是帅哥，但运动腔调还行，女的整容有点明显不自然，但胜在气质。。。。坦率的说，我到现在还没觉得多模帅，只是顺眼而已，记得秘密第一集看到金社长的时候也惊到了，怎么这么瘦，没以前帅了，但帅哥就是帅哥，基础在，马上我就爱上了，而且觉得玄彬就是要这么瘦才帅。。呵呵，怎么又说到秘密去了，还是回来说多模，虽然觉得长的不怎么，不过我蛮吃多模恶言恶语这一套的，丝兰倒是越看越漂亮，身材也好，那细腿看得我无比嫉妒，衣服也好漂亮，大衣配短裙的，要不是今年上海有点冷，我还真想依葫芦画瓢的去配一套穿穿呢，呵呵

bobocat888

這兩集看到我跟蘭絲一齊傷心，多陌一定後悔死。原來不接受蘭絲是怕爸爸看不起，我倒覺得他爸爸比媽媽易攪。因他較信緣份因果，如果知老奶奶和多陌都情迷蘭絲，可能會覺得是前世緣份。

JRyan

还没看19，20， 光看大家的讨论就已经很纠结。。。

前面几位亲提的《手势》偶也记得是《宝石》的前名而非《新》的。任编写完《宝石》后一直有说要挑战mini剧的，但还是延续了长剧。

同意Yangzi亲说的名字不如叫《xxx秘密》更贴切。《新》本身剧名很强大，但前15集的剧情根本撑不住剧名，才遭到那么多非议。

吧里各位都很有预见，大家猜测身世揭穿是推丝兰进芙蓉阁的最后稻草都得到了证实。让我好奇地是，进芙蓉阁就表示是要先认亲呢还是会先推动小俩口的关系？偶到希望是后者，将妓生身份的丝兰娶进门会掀起更大的“剧”浪。

水箭龟

原帖由 bobocat888 于 2011-3-28 22:11 发表

                               
登录/注册后可看大图

這兩集看到我跟蘭絲一齊傷心，多陌一定後悔死。原來不接受蘭絲是怕爸爸看不起，我倒覺得他爸爸比媽媽易攪。因他較信緣份因果，如果知老奶奶和多陌都情迷蘭絲，可能會覺得是前世緣份。

知道丝兰当妓生，多模一定死的心都有了。
看着那么有自尊心，那么喜欢跳舞的丝兰因为自己对她的伤害（虽然不是主要原因）最后心灰意冷进入芙蓉阁，
什么家境，爸爸的蔑视都抛脑后了，只想让丝兰跳出芙蓉阁跟他重修旧好吧。
所以说在感情上当一个人斤斤计较时，悲剧也就发生了

cw

丝兰当了妓生，多模要跟她结婚的难度不知道要增加多少倍，首先多模自己的那一关就更突破，更何况他的父母。
其实这剧写成悲剧更合适一些，如果写成大团圆，编剧就要展示高超才能，反正韩剧都是把现实不可能的梦实现给观众看。
像秘密花园里的爱情，看得人如痴如醉。
芙蓉阁说得再好听，其实质就是高级会所，妓生再怎么有才有貌也是靠陪客取乐赚钱的，而且那些会长高官难道都没有酒色之徒吗？就如丝兰说的跳舞给喝酒的人看算什么艺术，让客人开心是最重要的目的。
现在已经20集了，我估计50集肯定打不住，可能会到80集，要养精蓄锐，准备长期追戏。

zzhhqq

看了20集，对多模真的有点不待见，虽然说不是丝兰谁都无所谓，但是这个速度也太快了吧。看了还是让人觉得不舒服，想想丝兰的感受，肯定是更失望了，虽然已经没有什么期望，但是毕竟爱过这个男人。
总之，编剧以后一定要好好虐虐多模，否则怎么对得起丝兰。说实话，这次任编的男主角还真是不同以往，以前都是成熟稳重型，这个真的是有待成长啊，而且现在越来越幼稚的不可爱了。

JRyan

多谢亲，周六看到19集的剧透，就有些受不住，说等明天再一起看。没想到看到20集的剧透更是。。

上次看到一个亲说看得都生病了，现在也无力去笑这位亲。从16集后我也是深受入戏之苦，白天上班也在韩剧社里泡着，好像不这样就无法排遣胸口的阴郁之气。。。突然有些同情多模了，他又未尝不是在憋着气，硬生生碾碎自己的心只为了成全父母？

拉拉和多模因为俩位老人的去世突然的成长，很喜欢编剧这样的转折。

titanlin

其實, 第一集就被女主的氣質給吸引了, 在一裙活潑亂跳的女孩中, 她沉穩, 低調(聲音真的低), 不張揚, 很難想像她們一群是同一國的朋友, 只有在玩遊戲的時候, 看得到她放開的淘氣.

現在的轉折, 很令人期待會走到那個方向. 兩個段掉的線索, 怎麼接得起來, 找到斯蘭就是那個丟掉的小孩, 看似很難. 對鐵了心要進閣以避開周遭的人受到厄運, 誰能挽回她的心.  本是無憂無慮的富家女, 怎麼會進閣. 太令人好奇了.

winwhi

拉拉的转变还是让人信服的，并不突兀，人在经历重大变故后，往往会有一个突然成长，我有同学母亲患了癌症后，几乎是变了一个人。
这种事实教育，在任编的剧中她不是第一个，之前有一个瑞莹了，只是拉拉比瑞莹更为骄横。
任编的剧从乞丐王子以后就把伦理玩弄于股掌之中，也真亏的她，一直以来这么热心编织身世故事。这次收视没有以前的暴涨，想来也是观众多少厌倦了。其实任剧真正撑起剧情的，我想不是离奇的身世、迷案，更多还是人情。看她的剧对自己为人处事是有些好处的。
任的剧细细铺排开来，我想她还是不要迷你剧了。相对来说长剧的节奏已经是她习惯的了，长剧更能容纳她对生活的观察和思考，很多东西看似浮笔，其实静下心来，我想那才是人生真味，小人物的故事拉杂开来，并不难看。

kakanrg

我是后知后觉么 这位任编辑所有的电视剧开头都是剧中人物在跳舞 都成标志了吗 前年看宝石拌饭的时候对女主角妹妹的独舞印象非常深刻 这次的妹妹也是啊囧