【2011SBS】【新妓生传】圆满大结局收视创新高期待芙蓉阁恋情

JRyan · 发表于 2011-7-3 11:50

原帖由 pawtying 于 2011-7-2 12:46 发表

 登录/注册后可看大图

各位有氣質的眾親午安~~姍姍來遲....
台版的翻譯確實不錯天可到現在的成均館
都是有目共睹的只是台灣的電視台剪片嚴重
最近播的成均館真的剪的慘不忍睹...
希望7/4衛視中文台要播的秘密花園會理想一點
不 ...

哇，没想到台湾引进这么广泛，几乎近期的剧一网打进了，那《新》是铁定会进的。

原帖由 lj999 于 2011-7-2 15:16 发表

 登录/注册后可看大图

恩，我最怕就是剪刀手了~~~希望到时候对新妓能手下留情点~~~这样我就可以等到完整的DVD版了~~~

马上多模也要住到公寓去了，这倔老头就只能和狗儿子住一大屋了~~~
我很想知道A会长是什么触动他去接LP回家的， ...

剪的通常是播出的时候，出DVD都是全的。所以这个不用担心。
台版的《天可》我也有，确实翻译的好，就是配音有些。。王慕的配音太秀气，还是太坤本人的声音有男子气。而且很多感情戏都配的平淡，比如子晴和王慕终于在分离后在医院相拥，王慕埋怨子晴心狠，我还去太坤吧抱怨他演的不给力，后来才知道是配音的缘故，看了双语版才知道太坤这里的声音非常有感情。不知央视版的会配的如何。

greenripple · 发表于 2011-7-3 12:07

说谎的编剧真是太不稳定了，一会儿感觉剧情很吸引人，一会儿又觉得就是为了甜蜜而甜蜜，到了最后都有点出戏了。就像大家说的要不是两位主演撑着真的是看不下去。

我看剧一般都是先看演员，刚开始因为不认识新妓生传的演员没想看，看了第一、二集后也没觉得很什么意思。可是那么多人都喜欢看，楼盖得又那么高一定有它的道理，就又往下看了看，这下可好一路追将过来，又后悔为什么不等大结局后再看，省得像现在这样又要开始等剧吊得人心里难受呀~

阿会儿这两集真是太搞笑了，简直要笑死我了。编剧是王道，虽然这位编剧的戏大名鼎鼎，可我一部也没看过，这次算是了解了为什么那么多人喜欢看，以后要补天可怜见了~

格聂山 · 发表于 2011-7-3 12:07

原帖由 JRyan 于 2011-7-3 10:54 发表

 登录/注册后可看大图

2日播出的sbs电视台的《新寄生》中, 面对病倒的太太林秀香，成勋尽心尽力地刻画了如护士般体贴的丈夫场面。

因为太太没胃口想吃冰激凌，甚至把冰激凌端到床上。看着太太津津有味吃的样子，忍不住想尝试亲吻 ...

吃冰激凌的小俩口好逗乐，对话风趣，呵呵。丝兰在丈夫身边扭扭捏捏更加引得多模要象“色狼”一样扑过去，把她“吃”掉，会撒娇的丝兰，让多模痒痒。。模爸的爱，爱得专制，爱得训服；模的爱，爱得专情，爱得浪漫，爱得温柔甜蜜，爱得有魅力，远远胜过老爸。幽默风趣、爱意満満的父子俩

水晶heart · 发表于 2011-7-3 12:25

47集鬼婆婆上身之后的作为，又想起医院那个神婆。当时会不会说的是阿爸的人生会有变化，就像花王仙女中女主一样知道凡人不知道的事，类似萨满一样的人吧。

[ 本帖最后由水晶heart 于 2011-7-3 12:26 编辑 ]

格聂山 · 发表于 2011-7-3 12:32

丝兰与父母认亲后，真想不出来丝兰继母怎样的面对丝兰的亲身父母，估计她要钻地缝。想尽恶点子逼丝兰当妓生，让自己的女儿骑马、嫁好的夫家、有好的前景，却让小小的丝兰背负房租、生活费、学费、医疗费、报恩心，最后还让丝兰把自己买了跟她赚个别墅住，完全不是人了。母性一般来说是善良的，特别是有孩子后，这母亲对自己的女儿也是不人道，又是打又是骂，那家摊着她算是“运气”来了，不得安宁

lxi · 发表于 2011-7-3 12:52

全智厚

7月3日韩联社采访图

登录/注册后可看大图

may5054 · 发表于 2011-7-3 13:33

原帖由 格聂山 于 2011-7-3 12:32 发表

 登录/注册后可看大图

丝兰与父母认亲后，真想不出来丝兰继母怎样的面对丝兰的亲身父母，估计她要钻地缝。想尽恶点子逼丝兰当妓生，让自己的女儿骑马、嫁好的夫家、有好的前景，却让小小的丝兰背负房租、生活费、学费、医疗费、报恩心，最 ...

偶最想看到癩蛤蟆受報應的時刻,bj不會想放過她吧!
還千方百計的要到絲兰婆家瞧瞧,不要臉.

imaya · 发表于 2011-7-3 13:56

听说说谎11集之后换编剧了，不知道是不是这个原因，让人觉得前后不搭得厉害。

我爸妈爱看了又看，结果陪他们看过一段，还不错。结果没有想到和这个是一个编剧，果然金牌编剧还是有一致性的。

怜悯 · 发表于 2011-7-3 14:51

《早结婚的话，就算没有坏事也会离婚的。》
看来这是鬼婆婆的口头禅。丝兰在医院遇到的婆婆，当时也被这个鬼婆附身了吧。

怜悯 · 发表于 2011-7-3 14:58

用了一周的时间补习了《天可怜见》，发现和新剧有些对白，场景都是一样的、当然是无关紧要的部分。
但主人公还是这里的更帅。

天剧里也有那个癞蛤蟆，贯穿全剧，不知道是干什么的。难道就是为了最后给介绍个保姆。

小邴 · 发表于 2011-7-3 15:11

孫子的身板也很棒，韓國男星對身材管理都做的很好。。。

ling2146 · 发表于 2011-7-3 15:15

原帖由 格聂山 于 2011-7-3 12:32 发表

 登录/注册后可看大图

丝兰与父母认亲后，真想不出来丝兰继母怎样的面对丝兰的亲身父母，估计她要钻地缝。想尽恶点子逼丝兰当妓生，让自己的女儿骑马、嫁好的夫家、有好的前景，却让小小的丝兰背负房租、生活费、学费、医疗费、报恩心，最 ...

這隻賴蛤蟆會有孔珠這樣的女兒，已經讓人覺得不可思議了。

pawtying · 发表于 2011-7-3 15:26

孔珠模仿湯唯跳舞那段真是一絕
孔珠這一打扮真跟湯唯唯妙唯肖...
我看湯唯不想注意這劇也難~~

sos1028 · 发表于 2011-7-3 15:49

哈哈~~~絲蘭親媽說水果的胎夢一般是女兒不過那些橘子都變金色了就不確定可能是兒子
我想這會不會是龍鳳胎呢要是這樣亞會長對這媳婦兒可就真的沒話說了吧
還有那個鬼奶奶為什麼會知道亞會長的秘書叩韓小姐?而且說她早婚會離婚?
難道她不是鬼而是負責婚姻之類的神明
像希臘神話中掌管婚姻的女神--赫拉一樣(她是生育及婚姻的保護者，代表女性的美德和尊嚴。)
所以才會看不過去亞會長那對老婆苛刻或獨裁的性格

[ 本帖最后由 sos1028 于 2011-7-3 15:53 编辑 ]

Narntuyaa · 发表于 2011-7-3 16:00

我真的很好奇医院是那个人到底说了什么。。。。现在都还没消息。。。。
那个鬼神婆婆应该是芙蓉阁的人吧。。。。这是我猜的。。。。嘿嘿。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2011SBS】【新妓生传】圆满大结局收视创新高期待芙蓉阁恋情

回复 17086# imaya 的帖子

回复 17090# greenripple 的帖子

回复 17094# lxi 的帖子

那个鬼神婆婆应该是芙蓉阁的人 .....????

【2011SBS】【新妓生传】圆满大结局 收视创新高 期待芙蓉阁恋情

回复 17086# imaya 的帖子

回复 17090# greenripple 的帖子

回复 17094# lxi 的帖子

那个 鬼神婆婆应该是 芙蓉阁的人 .....????

【2011SBS】【新妓生传】圆满大结局收视创新高期待芙蓉阁恋情

那个鬼神婆婆应该是芙蓉阁的人 .....????