找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: lan1080

【2011MBC】【你能听到我的心吗】听心顺利收官完美 戏外咱们有缘再聚~

  [复制链接]

0

主题

538

回帖

538

积分

青铜长老

积分
538
发表于 2011-4-25 19:15 | 显示全部楼层
[quote]原帖由 racv 于 2011-4-25 19:09 发表
但是當年發生意外的工廠應該是做化妝品的,
所以主要是化妝品, 只是那個後爸想做半導體的事業,
還說要很多錢, 要拿回東株的植物園, 真是很想給他一打巴掌.

哦~~是这样啊~~看来是我看的不仔细~~
亲甩两巴掌吧,加上我的份儿~~呵呵
不过载沅同学还真是化妆品的最佳代言人啊,那皮肤~~羡慕煞我鸟~~

0

主题

218

回帖

178

积分

支柱会员

积分
178
发表于 2011-4-25 19:18 | 显示全部楼层
看著大家剖析著東株的心境,其實在看完第六集後,由於大愛車東株這個角色,我就曾經在其他地方試著解讀車東株,很感謝文編把車東株這個角色塑造得立體而飽滿,而金先生復歸後讓我驚豔的演技,即使當初只看他出場幾幕,卻能在他的眼神和表情變化中感受到許多情緒,但願這些解讀沒有太大的錯誤!也許這幾天會寫寫看完七八集後產生的新心得(但也許根本不會寫XD),請原諒我直接貼上來~




我們還忘不了小東株那白裡透紅的臉龐上,總是掛著燦爛陽光的笑容,我們也還記得小東株總是以最純粹善良的態度待人,而耳邊也似乎還迴盪著他那可愛爽朗的笑聲。

小東株就像生活在華麗城堡中的小王子,自出生起就衣食無憂,受著最優秀的教育,擁有人人稱羨的富裕家庭,以及疼愛他的親人,所有你可以想像的幸福都降臨在他的身上。


但就在那個他從陽台上墜落的夜晚,他所居住的堡壘也隨之崩塌了。當一個人未曾擁有時,就不會明白失去的痛苦;而當上天無預警的奪走了曾賜予的美好一切,那樣的打擊該有多大多重?

如惡夢般的一覺醒來,這個喧囂熱鬧的世界竟然變得寂靜無聲,他連自己發出的聲音都不確定是否真實?他也聽不到自己的心跳聲、呼吸聲,於是他選擇以沈默和絕望來面對這個寂靜得可怕的世界。

在那個浪濤拍打著岩岸的懸崖邊,東株記起了那個讓他的人生崩潰的夜晚,除了失去了聽覺外,疼愛他的繼父竟然殺害了他最敬愛的外公,自他出生以來所認知的美麗世界全都變質了,他目睹了人間最險惡的一幕,那年,他才十三歲。

如果活下去需要有一個理由,或許那個不斷在腦海中重演的殘忍畫面,便是刺激他繼續呼吸的動力,只為了有一天能讓狠毒的繼父獲得懲罰,以慰外公的在天之靈。所以東株選擇了活下來,即使他將面臨寂靜而孤獨的人生,即使他再也無法回復過往的開朗純真,都無所謂!只要封閉心門就能讓自己變得堅強,只要冷眼漠視就能偽裝自卑傷痛。


賢淑的母愛既豐沛又可怕,為了拯救兒子也為了拯救自己,她用了最極端的方式將兩人逼至懸崖邊,當時的她只能以這種方式來讓兩人活下去。經歷了老公的背叛、父親的驟逝和兒子的失聰,只剩下這個比起她的性命還要珍貴的兒子,為了抓住唯一的兒子,導致她的母愛異常偏執,始終無法接受兒子變成聽障殘疾人,再也無法恢復聽覺的事實,況且東株還是父親所留下遺產的繼承人,為了東株的未來,她決心用盡任何方式也要讓東株變回”正常人”。


十五年來,為了完美掩飾失聰,可以想像東株接受著何其嚴苛的特殊教育,當其他孩子在開心玩樂時,他只能一再地學習用眼睛去辨視由嘴唇傳達出來的每個字語,他必須持續學習著彈奏鋼琴,但只能用手指和眼睛去感受音符,他還必須時刻練習著表情演技,絲毫的細節都只為了讓演出毫無破綻。本該是盡情享樂的青春年華,他卻只能在不斷不斷地演練中獨自度過。

深怕洩露缺陷,東株無法和其他人忘情玩樂,唯一的同伴和傾訴對象就是俊河哥,彷彿是上天為了彌補對他所開的玩笑,而派了俊河哥來陪伴他。在這個世上,除了東株自己外,俊河是最了解東株痛苦的人,他曾經親眼目睹了東株曾是世上最幸福的孩子,他也親眼目睹了東株因為失聰而絕望吶喊的模樣,東株曾經是他最羨慕的孩子,東株擁有了所有俊河所缺乏並嚮往的東西,所以他能體會東株心裡的傷痛與不安,才會想要守護這個可憐又脆弱的弟弟,我想他會選擇成為神經外科的醫生,不全然是賢淑的私心,應該也是他想治療東株因事故而導致的後遺症。


東株應該已經忘了有多久不再依靠在母親的懷裡撒嬌,總是在淘氣後再向母親撒嬌求饒,嘴巴像吃了蜜糖般對著母親說著甜言蜜語,那樣讓姐姐阿姨們也為之融化的小東株,除了我們格外懷念外,最想念的應該就是邰賢淑女士了。當年在懸崖邊救回了最愛的兒子,卻也失去了那個活潑可愛的兒子。十五年來,母子間的關係變得疏離,東株變得沈默寡言,不再對她傾訴心事,不再對他親密撒嬌,她摸不透他的舉動和想法,但為了保護親愛的兒子,即使要她下地獄也在所不惜。

猜測著東株是否並未將他看到繼父害死外公的事告訴賢淑,因為母親的識人不清,讓他失去了外公,也間接失去了聽覺,因此對母親存在著怨懟,才在母親面前變得叛逆,反正俊河哥已經代替他成為孝順母親的好孩子,看著俊河哥與母親相處時的親暱與自在,東株又何嘗不眷戀那原本應該完全屬於自己的母愛呢?


老天爺不但奪走了東株的聽覺,也奪走了他對這個世界的信任。他真心將繼父當成親生父親般敬愛,卻在懵懂未知的年紀,見識了人心貪婪的可怕,是否生活在一個平凡貧窮的家庭,才能看得見真心?就像童年時相遇的那個開朗樂觀的女孩,即使生長在貧瘠的家庭,即使母親是個聽障人士,卻擁有最富有的溫暖心靈。東株在一個個感傷的寂寥夜晚,握著女孩給他的魔法豆包,渴望魔法豆包就如同那女孩所說的,可以給他支撐下去的能量。

東株在自己與世間築起了一道玻璃牆,在牆內的他冷眼看著世間百態。成年後終於以瀟灑的身姿回到韓國,向眾人展現他多年來訓練出的精湛演技,以冰冷的言語來增添氣勢,以冷漠的態度來掩飾脆弱,以嘲弄的微笑來隱藏悲傷,並戴上耳機來偽裝缺陷,就像一場場完美的表演般,絲毫不露破綻。


美麗的假象能夠維持多久?東株內心的落寞與自卑,無數個獨自流淚的夜晚,心中所隱藏的仇恨怨憤,對家人的親情與掙扎,何時才能獲得救贖?

2

主题

3630

回帖

3658

积分

社区元老

积分
3658
发表于 2011-4-25 19:25 | 显示全部楼层
fr blog

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

0

主题

762

回帖

758

积分

黄金长老

积分
758
发表于 2011-4-25 19:28 | 显示全部楼层
原帖由 vickie611 于 2011-4-25 19:18 发表
看著大家剖析著東株的心境,其實在看完第六集後,由於大愛車東株這個角色,我就曾經在其他地方試著解讀車東株,很感謝文編把車東株這個角色塑造得立體而飽滿,而金先生復歸後讓我驚豔的演技,即使當初只看他出場幾幕 ...

   亲写得真好啊  車東株太让人心疼了    不过目前他貌是还在准备阶段 我想看他做出让他母亲大吃一惊的事 开始自己的计划

2

主题

3630

回帖

3658

积分

社区元老

积分
3658
发表于 2011-4-25 19:31 | 显示全部楼层
腐女们的福利来了
这个MV笑死偶了,韩饭油菜花
fr blog




[ 本帖最后由 gookk 于 2011-4-25 19:56 编辑 ]

2

主题

3630

回帖

3658

积分

社区元老

积分
3658
发表于 2011-4-25 19:55 | 显示全部楼层
<내마들> 명배우 History 윤여정편

                               
登录/注册后可看大图

매회 시청자들에게 감동과 재미를 주며 꾸준한 성장세를 보이고 있는 <내 마음이 들리니?>에서 황순금 할머니 역할을 맡고 있는 배우 윤여정은 뜨거운 모정과 욕쟁이 할머니 같은 입담으로 시청자들에게 많은 사랑을 받고 있습니다.


                               
登录/注册后可看大图

지금은 할머니 역할을 맡고있는 그녀이지만, 사실 그녀는 1971년 <화녀>라는 섹시한 작품의 주연으로 데뷔했습니다. <화녀>는 당시에도 센세이셔널한 영화였으며 각종 영화제 수상에 속편 <충녀>까지 만들어 질만큼 사랑을 받았습니다. 윤여정 또한 이 영화를 통해 대종상 영화제의 신인상을 거머쥘 수 있었습니다.


                               
登录/注册后可看大图

그 밖에도 윤여정은 <에미>, <죽어도 좋은 경험>등 제목과 포스터가 모두 조금은 파격적인 작품들에 출연하며 연기력을 탄탄히 다져왔습니다. 특히 <에미>의 경우 <친절한 금자씨>의 원조라는 별칭과 오래된 영화임에도 지금 다시봐도 충격적이라는 평이 많을 정도로 파격적인 작품입니다. 이후 윤여정은 영화 <바람난가족>, <하녀>에서도 고령의 나이에도 불구, 몸을 사리지 않는 연기와 특유의 시니컬한 말투로 영화를 살리며 진정한 연기자라는 칭송을 들은바 있습니다.


                               
登录/注册后可看大图

이 후 윤여정은 원조 국민드라마 김수현 작가의 MBC <사랑이 뭐길래>를 통해 본격적으로 브라운관에 얼굴을 보이기 시작합니다. 그녀가 맡은 역할은 까칠하고 이기적인 신애라의 엄마역 이었습니다.당대 최고 스타들과 연기파 배우들이 함께한 이 드라마에서도 윤여정의 연기는 빛이납니다. 지금의 할머니의 모습은 오간데 없고 아리따운 모습입니다.


                               
登录/注册后可看大图

또한 수많은 '네멋 폐인'을 만들었던 MBC <네 멋대로 해라>에서 윤여정은, 주인공 복수(양동근)의 철없지만 아들을 사랑하는 엄마 역할을, 요즘 대세인 현빈의 데뷔 초기 작품 MBC <아일랜드>에서는 에로배우인 딸 던에 살아가는 푼수 엄마 역할을 맡으며 드라마에서 나오는 엄마 역할들의 스펙트럼을 넓혀 왔습니다.


                               
登录/注册后可看大图

MBC <여우야 뭐하니>에선 병희(고현정)의 트여있는 엄마 순마 역을 맡아 고현정과 호흠을 맞추었죠. 이 역에서도 윤여정 특유의 시니컬함은 그녀의 트레이드 마크가 되었습니다.


                               
登录/注册后可看大图

이번에 <내 마음이 들리니?>에서 그녀가 맡은 역할은 봉영규의 어머니이자 봉우리의 할머니인 황순금입니다. 황순금은 욕 잘하고, 무식하고, 목청 크고, 남의 말은 흘려듣고 자기말만 우기는 억지 대마왕입니다. 돈 없고, 배운 거 없고, 남편도 없이 딸과 바보라 손가락질 받는 영규까지 키우려니 그녀는 억척스런 여자가 될 수 밖에 없었죠. 그러나 친 손자 마루와 친딸 신애 외에도 친아들이 아닌 바보 아들 봉영규와 봉우리를 진심으로 걱정하고 아끼는 정 많은 여자입니다.


                               
登录/注册后可看大图

매일 욕만 하는 순금이지만, 처음으로 이루어진 완벽한 가정에서 행복을 누립니다. 미순(김여진)에게 "애를 낳아야되!"라며 애기를 낳는 시늉을 하는 순금에 가족들 모두와 시청자들이 폭소했습니다.


                               
登录/注册后可看大图

나쁜년, 육실헐년 해도 착하고 싹싹한 미숙을 내심 아꼈던 순금, 미숙의 죽음 앞에서 가슴아픈 눈물을 흘립니다.


                               
登录/注册后可看大图

세월이 흐르고 모진 고생과 한스러운 인생에 친구가 되던 술이 순금을 치매로 이끕니다. 이미 오래전에 죽은 미숙을 찾는 순금.


                               
登录/注册后可看大图

마루를 찾기 위해 방송에 나갈 준비를 하다 마루생각에 눈물을 흘리는 순금, 마루에 대한 뜨거운 정과 사랑이 느껴지는 대목입니다.


                               
登录/注册后可看大图

점차 치매가 진행되어 이젠 길까지 잃는 순금. 눈을 곤히 감은 모습이 행복한 아이 같습니다.


                               
登录/注册后可看大图

우리마저 집을 나갈까 노심초사 하며 신애와 우리의 대화를 엿들은 순금은 눈물을 흘립니다. 우리가 순금의 검사비를 위해 신애에게 돈을 좀 빌려 달라고 하자, "노인네 얼마 안남았으니, 괜한 돈 버리지 말고 집에 잘 가둬둬"라는 말을 들어버렸기 때문입니다. 순금의 애절과 아무렇지 않은 척 아픈 마음을 숨기는 순금의 눈물에 시청자들도 모두 같이 울었습니다.

연기 베테랑 윤여정, 너무 연기를 잘해서 "더 발전 할 수 있을까?" 라는 말을 하는 사람들에게 다음번에 또 색다른 더 멋진 연기를 보여주어 꼼짝 못하게 하는 멋있는 그녀, 윤여정의 연기가 앞으로도 더 기대됩니다.

글 iMBC 편집팀 | 화면캡쳐 MBC

fr http://www.imbc.com/broad/tv/drama/myheart/heart_news/index.html


===========================
尹奶奶的介绍,会韩语的亲给简要翻译一下就再好不过了

[ 本帖最后由 gookk 于 2011-4-25 20:00 编辑 ]

0

主题

531

回帖

534

积分

青铜长老

积分
534
发表于 2011-4-25 19:58 | 显示全部楼层

回复 1578# gookk 的帖子

哈哈哈哈 腐女的福利啊
让YY下吧
被第8集结尾虐到了

21

主题

3508

回帖

3720

积分

社区元老

积分
3720
发表于 2011-4-25 20:17 | 显示全部楼层
尹汝珍的演技在澡堂老板家的男人里就被那个爱念诗扮贵妇的浪漫二嫂给折服了,绝对是黄金演技。我记得她好像是哪个大学的表演系教授
这剧说到演技能跟她抗衡一下的非宝石大叔莫属,如果不是这两位这么出色的表演,很难说会把这个善的基调定的这么好
小演员们不用说,演得都太喜欢了,成人这三位,目前看都有超出期待以上。
金载元隔了好久演戏,没想到入戏还是很快,无鸭梨阿,眼神各种都处理得很好,而且他演出了童年东沭很多没能表现出来的东西
静茵我总觉得这种活泼的角色还是比较适合她的,只是她的表演还停留在小美淑的状态,多加进一些自己的发挥就更好了
南宫民演的也不错,喜欢他在第8集结尾的处理,情不自禁的感觉
搞笑的圣哲一家,还有两个坏人都演得很好
只能说演员选的太好了,不论是哪一位,都在各司其职,扮演好自己的角色,让整部剧发光
很喜欢这个团队,就是演员们不要太辛苦才好

[ 本帖最后由 红酒cheese 于 2011-4-25 20:25 编辑 ]

0

主题

150

回帖

167

积分

支柱会员

积分
167
发表于 2011-4-25 20:38 | 显示全部楼层
八集中字在哪里啊,高人来指点下~~~

0

主题

62

回帖

62

积分

初级会员

积分
62
发表于 2011-4-25 20:51 | 显示全部楼层

回复 1582# misa1985 的帖子

你可以直接搜百度视频的,一找就找到了

471

主题

5072

回帖

6016

积分

社区元老

积分
6016
 楼主| 发表于 2011-4-25 20:51 | 显示全部楼层

回复 1579# gookk 的帖子

不是翻译 只能讲些知道的
去年看了尹汝贞前夫赵英南的一期节目 对尹这个坚强女人产生了兴趣
==============
尹汝贞的第一部电影《火女》让她横扫了当年韩国影坛的全部最佳女主角和一些外国影展的奖项,又紧接着成为饰演张禧嫔的韩国第一人,人气最旺盛的时候和国民歌手风流才子赵英南结婚了(当时很多人不看好这段婚姻 = =),在美国苦闷的度过了演员生涯中原本最美好的13年,后来因为赵英南的一而再的风流事件最终选择离婚,为养活两个儿子38岁复出,最初只能接些戏份很少的小配角。现在的扁压嗓子也是在美国太苦闷抽太多烟造成的。
...

13

主题

6670

回帖

6728

积分

社区元老

积分
6728
发表于 2011-4-25 21:01 | 显示全部楼层

回复 1584# lan1080 的帖子

尹汝贞这个女人的事迹是略有所闻
无意中隔三差五就会有幸围观到尹奶奶的作品,奶奶的人森好像已经融入到她的表演风格以及角色里了,个性独特甚至带点老年人的小固执,但不讨人厌,印象深刻

14

主题

3519

回帖

3969

积分

社区元老

积分
3969
发表于 2011-4-25 21:01 | 显示全部楼层

回复 1584# lan1080 的帖子

看 他们生活的世界 比较接近她现在的生活状态 尹汝贞还是比较有个性的 年轻时候绝对是美人。。。生活历练过来的人呢。。。演技也是从生活中磨练出来的。。。曾将沧海啊。。。

0

主题

178

回帖

179

积分

账号被盗用户

积分
179
发表于 2011-4-25 21:05 | 显示全部楼层
原帖由 vickie611 于 2011-4-25 19:18 发表
如果活下去需要有一個理由,或許那個不斷在腦海中重演的殘忍畫面,便是刺激他繼續呼吸的動力,只為了有一天能讓狠毒的繼父獲得懲罰,以慰外公的在天之靈。所以東株選擇了活下來,即使他將面臨寂靜而孤獨的人生,即使他再也無法回復過往的開朗純真,都無所謂!只要封閉心門就能讓自己變得堅強,只要冷眼漠視就能偽裝自卑傷痛。



當時的東株選擇活下去的理由讓他封閉了心門,偽裝堅強,但我也希望這樣活著的東株因為和侑利、和奉英久、和大家的相遇,能夠有敞開心門的一天,活著除了復仇,也有幸福的理由,比如人性的美好、愛情的甜美…

0

主题

783

回帖

783

积分

账号被盗用户

积分
783
发表于 2011-4-25 21:09 | 显示全部楼层

亲,你发的韩饭这两个mv我都很喜欢~~很有意境的说~
http://www.tudou.com/programs/view/4MHMmFKtOcY/
http://v.youku.com/v_show/id_XMjYxNzc4Njg4.html

请问能否提供原版的下载啊~~~想留一下
另外有哪位亲知道前一个土豆mv的背景音乐是哪首曲子么? 先谢过了啊!

[ 本帖最后由 speakjiao 于 2011-4-25 21:14 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-12 23:11 , Processed in 0.059846 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表