|
|
回复 4171# 幸运四叶草 的帖子
http://jyj3.net/2011/06/25/news- ... ee-dahae-on-ripley/
[NEWS] Yoochun Has a Helicopter Date with Lee Dahae on Ripley
有天在Ripley里与李多海共度直升机的约会
Posted on June 25, 2011 by jyj3
Ripley Park Yoochun is Son of a Super Wealthy Family Indeed… Helicopter Date with Lee Dahae
Ripley朴有天真的是个极富裕家庭的孩子。。与李多海搭直升机约会
MBC TV’s Miss Ripley’s Park Yoochun and Lee Dahae will unfold a romantic helicopter date. Lee Dahae will be moving in a helicopter side by side on the 9th episode of Miss Ripley that will air on the 27th.
这个浪漫的直升机约会会在6/27，第9集播出
This is a scene in which Yoohyun (Park Yoochun) shows his unique feelings for Zhang Miri (Lee Dahae). The two rode the helicopter in the filming that took place on the 22nd on top of the roof of the MBC Dream Center in Ilsan, Kyungkido. It is said that the two could not hide their excitement.
这个场景是裕贤要表达他对美莉独特的感情。2人在6/22于MBC易山的Dream Center大楼顶拍摄，2人都难掩兴奋。
The production company relayed: “The viewers will be able to see Zhang Miri’s heightened excitement at being able to ride the helicopter for the first time after meeting Song Yoohyun and Yoohyun who gives everything for the woman he loves.”
剧组说：观众会看到张美莉和裕贤相遇后，初次坐直升机的兴奋，也能看到那个把所有一切都献给他所爱女人的裕贤。
Source: TV Report; Newsen
Translation Credit: JYJ3
[ 本帖最后由 laura1997 于 2011-6-26 09:39 编辑 ] |
|
发表于 2011-6-26 07:16
