找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

【2011MBC】【你为我着迷】定格一吻,后会有期,挥手拜拜,来日再聚~~

  [复制链接]

0

主题

168

回帖

143

积分

账号被盗用户

积分
143
发表于 2011-7-22 10:13 | 显示全部楼层
转帖要说明自 朴信惠郑容和吧
翻译:doolyn@朴信惠郑容和吧
http://tieba.baidu.com/p/1149059157


                               
登录/注册后可看大图

0

主题

1461

回帖

1530

积分

白金长老

积分
1530
发表于 2011-7-22 10:18 | 显示全部楼层
车祸当时应该受到蛮大的冲击
胖妞好好养伤咧
辛苦容和了
我对你仍有爱意 我对自己无能为力

1

主题

1478

回帖

1457

积分

白金长老

积分
1457
发表于 2011-7-22 10:33 | 显示全部楼层
原帖由 cuiwendd 于 2011-7-22 09:07 发表

噗,昨天我也和朋友开玩笑的说,特辑都能有5的话,真的是超级死忠饭呢,噗哈哈哈
不过真是够意外的,一般特辑都会比正常收视少非常多的。。。。。。。这才合理。。。。。。
因为都是放过的内容。。。。。。。。。 ...

估计心态都一样,期待有花絮还是预告,一直守着电视,结果坑爹的被骗了。。。

1

主题

1478

回帖

1457

积分

白金长老

积分
1457
发表于 2011-7-22 10:35 | 显示全部楼层
来源: osen
翻译: 青瓜
制图: 青瓜

转载请注明百度cnbluedrama吧




                               
登录/注册后可看大图

0

主题

68

回帖

63

积分

初级会员

积分
63
发表于 2011-7-22 10:59 | 显示全部楼层
虽然很期待第8集,但是还是希望美女好好养伤,早日康复

0

主题

168

回帖

143

积分

账号被盗用户

积分
143
发表于 2011-7-22 11:18 | 显示全部楼层
转帖要说明自 朴信惠郑容和吧
翻译:doolyn@朴信惠郑容和吧
http://tieba.baidu.com/p/1149140993



                               
登录/注册后可看大图

祝mm早点康复!

0

主题

72

回帖

73

积分

高级会员

积分
73
发表于 2011-7-22 11:37 | 显示全部楼层
转自:百度着迷吧   ufxmjxjx

『110722剧评』第七集 那一树粉红的花开被路人撞掉的雨伞

以为可以为别人遮挡风雨
现在却傻乎乎地躺在泥水里、淋着雨
葵媛像看见了自己
在雨里放声哭泣:
“坏蛋,你这傻瓜, 谁会安慰你….你这个大傻瓜!”
你辜负了我珍贵的感情,却像傻瓜一样向往根本不属于你的人。
为这样的你而伤心的我,也被你变成了傻瓜。

雨渐渐停了,只有零星的几滴,悄悄打在、没有撑开的伞边。
信安静地坐在橱窗前
背后橱窗里是心爱的吉他
身旁是已经不在的你
原本想在这里等你
像那时一样接住同一场雨的雨滴
不想,来的是她
也好
让我痛快哭一场
泪会干掉
伤会愈合
该整理的爱也会整理
只需要现在让我静一静

默默爱过,狠狠痛过,也畅快哭过
之后的信对爱有了特别的感悟
父辈的纠缠、痛和悲伤,他开始有些懂得。
这么多年,第一次敞开心扉,探问母亲心里的那个人。
到底为什么执着?
飞蛾扑火般的热烈。
原来是疯魔一般的音乐….
又为了什么放弃?
因为和那个人如出一辙的,信
对那个人的爱因信中断,又因信延续。
“谢谢你,让我们见面。”
给我机会整理以为会压迫一生的沉重,
谢谢你让我释怀。

没有撑开的伞
犹如信没有展开便匆匆收起的爱
现在我把它悄悄还给你
也悄悄收回曾经想给你的心。
我那么郑重其事又小心翼翼,
是为了谢谢你,以这样的方式让我成长。

灯下的葵媛端详手中的项链
….和那个人相配的优雅柔美
那么令人迷恋又这么难以割舍吗?
心情渐渐明了,
明天,还给他,
明天,忘了他。

还是后山
失而复得的项链其实已经不重要了。
意外的是
故作潇洒的葵媛说,
“我,不喜欢你了,现在。”
她的告白,别致到和告别混在一起,
搅乱了信的心情。
她还忙着说,“虽然这样也不能给你安慰”…
忍住心里的隐隐作痛。

葵媛,你知道吗?他第一次叫你的名字,是因为
这是个美好的开始。

推门而入的背后
温婉的声音响起
信精神一振
果然是她
尴尬的相遇却也是意外的惊喜
音乐是两人开始纠缠又割不断的联系
吉他
伽倻琴
不是都有弦吗?
缠在一起
是剪不断、理还乱。

体谅她的为难
却偶遇她的洒脱
对待繁乱的情绪
这个葵媛,有比自己更轻松的方式啊。
顺从于她的循循善诱,可….
她的心不在焉也让人发笑。
图书馆的路…她真的知道吗?
还是提醒一下方向好吧。

流行音乐和国乐的合奏
原本就是天作之合
精彩的配合里
我停弦,等你雨点般的吉他
交流的眼神里有互相欣赏的默契
信分明在说
看,多么协调
这样你也还是要走吗?
低徊里,少女的倔强不肯轻易罢休

“爱情是光有可爱的感觉吗?”
经历坎坷的父亲娓娓道来
“悲伤的爱,憎恨的爱,疼痛的爱…
因为相爱,所以悲伤
因为相爱,所以又疼痛又憎恨….”
这样的爱,有一次就足以误终身了。

咦,不是说要回家嘛?
真是,因为这个我才不去的啊。
看你这么意兴盎然,
就是别扭,我也想同行。
真是好奇
你长着钢铁心脏吗?
不是因为我才失恋吗?
可是….
看她吃的兴高采烈,唱的豪情万丈…
难道被甩的是他?
真是不爽。
然而越来越吃力…她的伪装渐渐显露
看着呕吐的她——
这才正常嘛~
所以,我大方地给你需要的安慰

是啊,干嘛要伪装啊,真实的葵媛自有你的魅力
这样的你,我才能好好跟你说话啊。
我欣赏你独特的精神世界,和伽倻琴有关、无关的那些事。
还有,偶尔陪你坐坐公车,也不错。
才习惯了你的存在,你就说要走,那么
就让你也学会习惯我的存在吧。
对,就是你的这份傻乎乎,让我一直笑。

迷迷糊糊的女将军对公演这么在意啊
甚至要违抗爷爷的禁令
路过的信无心地拾起被丢弃的剧本
又无心地听到葵媛的坚持

除了伽倻琴
别的世界的美好也让她向往
就像他也在试着挣脱孤独的藩篱
感同身受的信这时怎么会袖手旁观?
何况,雨中的不离不弃实在让人难忘。

葵媛身边
有信在就有锡贤在
信当然奇怪锡贤对葵媛的偏爱
当然也必须掩饰自己对葵媛的在意
正踌躇怎么化解危局
妹妹的出现让信绷紧的心
如春水融冰
老人的诲人不倦就这么被利用了

“从来没想过能忘记,但是我会努力的”
不属于我的东西,再难以割舍,也必须放弃。
信,这是葵媛爱你的方式。

试镜会,葵媛试图用平缓的音调
唱一支关于放手的歌——
我在这里遇见了爱情,却必须要放手
大家说起爱情
总会遇到新的人
所以,会忘记的…
会忘记的….
——这样拼命说服自己,却还流下了不舍的泪
歌声因此,别样地动人
信也听到了。

喜珠的胜出,几乎没有悬念。
可胜负已经没有意义。
评审们深思的表情
信的意外
还有风之花的雀跃…

他和她眼神的交汇
是一点真情流露的羞涩加一点倔强的保证:
会像说过的那样
忘记…

连赌赢了钱的思朗也在说:不爽
喜珠啊,聪明的你,不会以为真的胜出了吧?
到什么时候你会明白
对于艺术,技巧永远不是最重要的,
还需要激情
和爱。

导演怎么能那么随便地开着葵媛的玩笑?
在旁边看着的是他李信啊。
需要我提醒吗?
爷爷还等着发火呢。
锡贤暗暗好笑
这个李信
又来抢我的风头
且让我逗逗他。
让你对自己的心情看得更明白。

0

主题

194

回帖

216

积分

支柱会员

积分
216
发表于 2011-7-22 11:56 | 显示全部楼层

回复 2617# firefly 的帖子

这帖子把第七集的心情都概括的很透彻哇
期待第八集。。

0

主题

133

回帖

137

积分

高级会员

积分
137
发表于 2011-7-22 14:16 | 显示全部楼层
為什麼韓劇裏的主角每逢在厠所嘔吐都是抱着坐厠嘔的, 不覺不衛生的嗎? 最重要的是有些場景是在實景拍, 不是廠景, 意思是說那些厠所是真的, 是有別人用過的, 好像這次信惠所拍的是實景, 看過有些嘔心呢! 做演員真的是很辛苦! 信惠! 加油!

0

主题

354

回帖

356

积分

青铜长老

积分
356
发表于 2011-7-22 15:00 | 显示全部楼层

回复 2605# cuiwendd 的帖子

cuiwendd 我不是死忠,昨天看直播尽然睡着了。。。

0

主题

194

回帖

216

积分

支柱会员

积分
216
发表于 2011-7-22 15:23 | 显示全部楼层

回复 2619# him2003 的帖子

我也有这个疑问过,我连自家的都觉得不会抱着吐,以前我觉得是在道具屋估计是新的不怕。现在看貌似不是。

0

主题

29

回帖

29

积分

初级会员

积分
29
发表于 2011-7-22 15:56 | 显示全部楼层
太美好的两只了。剧情终于写他们的粉红了~
身体确实最重要、支持这个剧!

0

主题

168

回帖

143

积分

账号被盗用户

积分
143
发表于 2011-7-22 16:32 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图

0

主题

755

回帖

755

积分

黄金长老

积分
755
发表于 2011-7-22 16:51 | 显示全部楼层
原帖由 LXSHINE82 于 2011-7-22 16:32 发表

                               
登录/注册后可看大图

这张图可以以假乱真了,看来韩饭也迫切看到两孩子粉红啊
 楼主| 发表于 2011-7-22 17:30 | 显示全部楼层

回复 2624# icecream12 的帖子

这张图可以跟新禹和美男那个做个对比~~~
一年一部韩剧。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-5-10 13:49 , Processed in 0.041527 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表