|
|
好像沒看到有親貼出來...若有重復莫怪...
感謝徐智鍚吧 翻譯:VV
第9集文字預告
언니 제니스와 이한의 키스를 본 도영은 이한에 대한 마음을 포기하느라 괴롭기만 하다.
한편, 이한은 제니스의 고백을 거절한다면 매니 일까지 그만두어야하는 상황 때문에 고민하다가
때마침 미국에서 취재차 찾아 온 캐리의 도움을 받아 제니스 스스로 포기시키려 한다.
하지만 이 과정에서 자기 자신조차 몰랐던 다른 누군가에 대한 이한이 진심이 밝혀지는데...
看到姐姐和以汉KISS的到英伤心的准备放弃自己对以汉的感情
另外因为拒绝了杰尼斯告白的以汉也在苦恼着结束MANNY的工作
在从美国回来的GARY的帮助下
杰尼斯已经决定放弃
但是在这个过程中连自己都不知道的以汉却慢慢的发现了自己的真心
第10集文字預告
한 여자를 좋아하게 된 남자이기보다는 보육전문가 매니로서의 원칙을 지키려는
이한은 떠나야겠다는 결심을 하고 주변을 정리하기 시작한다.
제니스 역시 자신을 거절한 이한에게 분노와 상처를 느끼고,
도영은 심상찮은 이한의 태도에 불안감만 커지다가 결국 자신의 진심을 말해버린다.
比起喜欢一个女人的男人
以汉觉得坚守住自己教育专家的原则更重要
于是下决心决定离开
也开始准备 杰尼斯因为以汉的决绝而感到伤心和愤怒
因为以汉不同寻常的态度
到英的不安感逐渐扩大
终于把自己的真心说了出来 |
|
发表于 2011-5-9 16:03
发表于 2011-5-9 16:42
