[2011.04.12][明星]AKB48、NMB48在神户举行支援灾区慈善演唱会

秋天的天空

来源：搜狐娱乐 作者：一秋 2011年04月12日11:12

                               
登录/注册后可看大图

AKB48


　　搜狐娱乐讯 偶像团体AKB48等艺人，11日为了支援东日本大地震灾区重建，将当天慈善演唱会的一部分收入和他们募集到的善款，捐给了神户市。

　　这次慈善演唱会特意选择在经历过阪神大地震的神户举行。当天在神户市中央区神户世界纪念大厅内举行的演唱会之前，AKB48成员大岛优子、秋元才加等艺人亲手将捐赠目录交给了神户市矢田立郎市长。大岛说：“现在余震仍然在继续，灾区人们一定还非常害怕。但是日本全体人们都在支援着大家，一同前进。我自己也想做出一点贡献。”

　　演唱会结束之后，AKB的姐妹组合NMB48成员也赶到会场，呼吁粉丝们捐款。

[ 本帖最后由 秋天的天空 于 2011-4-12 13:06 编辑 ]

秋天的天空

作者：乐通日本 发布时间：2011-04-12 13:30:17

                               
登录/注册后可看大图

    4月11日，AKB48的大岛优子等人在神户市世界纪念堂，举行阪神淡路大地震和东日本大地震重建祈福现场活动《不忘记那一天-神户2011》。　


    AKB48把一部分的收益捐赠给神户市市长矢田立郎。活动之前，在福岛和茨城发生了6级地震，大岛关于此事发表了自己的看法，“刚才好像又发生地震了，虽然很恐怖，但是第一次切身的感觉到全体日本人都融为一体了”。

    大岛对当时现场有6500个粉丝来捧场说道：“地震发生一个月了，这一天还能够站在神户的舞台上，我感到很欣喜。”第一次和姐妹团体NMB48共同倾情演唱了《化作樱花树》。本来AKB 的行程是演唱完直接回东京，但由于现场气氛热情，成员们毅然决定改变计划，在会场入口参加募捐活动。（乐通日本@hxl/译 乐通日本@lzy/校）