|
|
图片三人托腮卖萌搂搂抱抱的新闻翻译
下戏后人设也差不多cos戏里，在焕哥是喜感担当，小池是憨厚担当，小俞继续是人肉布景担当？
翻译 by 红油蒸饺
“武士白东秀”池昌旭-俞承豪-崔在焕。。。实际中也是“三剑客”
【tv report 徐恩慧记者】演员池昌旭、俞承豪和崔在焕实际上也被认定为“三剑客”。
SBS方面在2日SBSTV“武士白东秀”中分别饰演白东修、吕云、杨础立的演员池昌旭、俞承豪、崔在焕因公开的亲密无间的照片而吸引了眼球。
这是上个月27日在庆尚北道闻庆的姑母山进行的拍摄，三人以烽燧台为背景上演了玩耍着的真挚而其乐融融的氛围。
特别是三人两个月期间一起辛苦的表演，有传闻在现场被称为三剑客。年龄来看崔在焕是老大，池昌旭是老二，俞承豪则是老幺。
“每天三人在现场见面，渐渐的变得亲密了。对其他前辈们会有点感觉对不住，但是有三人的日程安排时就会暗自激动。”俞承豪发表了内心的感想。
接着俞承豪补充说：“在焕哥总会讲很多很有趣的笑话，因为开玩笑也被导演批评过。我不怎么说话，一般只是笑着听啦。”
但是由于剧中有设定剑仙金光泽（全光烈）和吕云的决斗格局，三人会有离别的情形。俞承豪转达说：“以后好像就是在决斗的场面中和哥哥们见面了。”
最后，“现在日程很紧凑，只能在拍摄现场见面，等作品结束后，想给在焕哥买好吃的pasta，尽情的边吃边聊。”俞承豪结束了谈话。
现场的导演也不吝称赞：“三人的亲密感情感觉也通过合作表演传达到了画面里。”
“武士白东秀”每周一二晚上9点55分播出。 |
|
发表于 2011-8-2 19:06
今天又美又可怜的具香，稀罕啊，期待具香说句话已经很久了。果然我这次的关注点木有跑偏。
我没看到。你直播时候看到了吗？