【2011MBC】【闪闪发光】2011年8月14日最終回~晶苑vs主編-長長久久走一生

爱吃德芙的鱼 · 发表于 2011-8-12 16:23

这专访真是长啊，好想知道金GG说什么了，有能力的亲快出现吧，全篇翻译应该工作量很大，挑重点的翻吧，谢谢了！

爱吃德芙的鱼 · 发表于 2011-8-12 16:27

谢谢亲的翻译，没有提到闪闪的内容吗？？

石头记1967 · 发表于 2011-8-12 16:56

原帖由 忍者心动 于 2011-8-12 15:03 发表

 登录/注册后可看大图

想想，这个宋编还真坏哈！
天色暗了。。。晶苑一个女人自己跑到乡下去找情郎！
还有就是两人相爱的几十集，就只有宋编没亲口对她说：莎朗哈密大

哇！这下两人和好了晶苑要好好的惩罚他才行哈！

这个晚上 ...

我是认真觉得他不咋样。
这个编剧很本事，让我对主编从不喜欢到喜欢再到无感。
现在觉得除了是一个正直的好人，
真没什么其他魅力值得我们女主角死追活追。
只能解释为上辈子欠他的。

今天我补看了几集MISS欧巴桑，
锦华妹妹对她妈说，她上辈子是个放高利贷的，
她妈上辈子欠了她很多，所以要给她多准备点结婚资金。
当时我就想到了这个龟毛的主编，
我们晶苑上辈子到底欠了他多少啊，
要追着他横告白竖告白，
到最后，还要她追到乡下去。
我看编剧不准备让女主翻身了。

rucishanyao · 发表于 2011-8-12 16:57

金锡勋像个学者,很有内涵,但愿在感情上主动些

gelato · 发表于 2011-8-12 17:13

原帖由 石头记1967 于 2011-8-12 16:56 发表

 登录/注册后可看大图

我是认真觉得他不咋样。
这个编剧很本事，让我对主编从不喜欢到喜欢再到无感。
现在觉得除了是一个正直的好人，
真没什么其他魅力值得我们女主角死追活追。
只能解释为上辈子欠他的。

今天我补看了几集MI ...

既然二人可以結婚，應該會輪到主編告白的
就看看編劇如何撥亂反正了。
Partner也很好看的，我是由此劇喜歡了賢珠
這劇最大的粉也不過是最後的牽手而已，連告白也没有
但男女主是很有愛的

gelato · 发表于 2011-8-12 17:27

原帖由 keilovebyj123 于 2011-8-12 16:11 发表

 登录/注册后可看大图

我不是色長啦....忍親......是赦長.....哈哈
這篇obba又在說教了....感覺好像是再訪問一個人文關懷學者...而不是演員....
obba真是蠻省的....放在房間13年的電視都捨不得丟.....以前當學生的時候就只有一雙運動 ...

謝謝親的翻譯！覺得某程度上obba和主編的性格還真有幾分像，例如環保、踏實和對社會的關懷，不會自恃於演員的身份而覺得自己高高在上。我覺得這次obba在閃閃的演出真是更上一層樓，情感的表達很到位和成熟，很有味道。希望obba再有更好的作品面世，事業再創高峰，愛情當然要如意囉！

gelato · 发表于 2011-8-12 17:31

賢珠玩自拍

登录/注册后可看大图

三人跳彈床

登录/注册后可看大图

忍者心动 · 发表于 2011-8-12 17:58

原帖由 石头记1967 于 2011-8-12 16:56 发表

 登录/注册后可看大图

我是认真觉得他不咋样。
这个编剧很本事，让我对主编从不喜欢到喜欢再到无感。
现在觉得除了是一个正直的好人，
真没什么其他魅力值得我们女主角死追活追。
只能解释为上辈子欠他的。

今天我补看了几集MI ...

嗯嗯！宋编因为白熊给自己套了个枷锁！太容易封锁自己。。
第５０集晶苑撑伞给他遮雨对他再次的告白。。那段真替晶苑叫委屈
头也不回的宋编让人气啊！

希望最后两集能够多多着墨这两人，闲杂人就带过吧！

粉红多一些吧！切拜～～

嗯嗯！《ＭＩＳＳ欧》好多台词都好有趣。
就像被妈妈打的恩华对妈妈说你再打我我孩子出世会紧握拳头～～～呵呵那个ＢＡＢＹ不是这样滴！？

gelato · 发表于 2011-8-12 18:31

最新劇照，各人成雙成對，但萬眾期待的新人在哪裏？

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 gelato 于 2011-8-12 18:34 编辑 ]

石头记1967 · 发表于 2011-8-12 18:36

原帖由 gelato 于 2011-8-12 17:13 发表

 登录/注册后可看大图

既然二人可以結婚，應該會輪到主編告白的
就看看編劇如何撥亂反正了。
Partner也很好看的，我是由此劇喜歡了賢珠
這劇最大的粉也不過是最後的牽手而已，連告白也没有
但男女主是很有愛的

Partner我看过，是韩剧中不多的职场剧。
重案情，轻感情，所以看起来不轻松，没有看上几遍。
最深的印象是，金贤珠很知性很大气，有别于其他韩国女演员。
很久以前还看过《沐浴阳光》，金贤珠清纯又端庄。
这次的闪闪，出乎意料，活泼灵动朝气蓬勃，原来很多能啊。
到现在，可以说金贤珠在表演上完全成熟，状态松弛，游刃有余。

闪人01 · 发表于 2011-8-12 18:47

[quote]原帖由 石头记1967 于 2011-8-12 16:56 发表

登录/注册后可看大图

我是认真觉得他不咋样。
这个编剧很本事，让我对主编从不喜欢到喜欢再到无感。
现在觉得除了是一个正直的好人，
真没什么其他魅力值得我们女主角死追活追。
只能解释为上辈子欠他的。

石头亲，同感。我对主编也是从不喜欢到喜欢再到无感。他俩的爱情原以为象剧名一样明朗的爱情，但很悲情，到最后就像啃鸡肋骨。看到现在只是在等该剧结束，没有任何的大期盼。该编剧把主编编的太沉重，不符合常理，也就失去了原来的观赏性。
，

gelato · 发表于 2011-8-12 18:48

原帖由 石头记1967 于 2011-8-12 18:36 发表

 登录/注册后可看大图

Partner我看过，是韩剧中不多的职场剧。
重案情，轻感情，所以看起来不轻松，没有看上几遍。
最深的印象是，金贤珠很知性很大气，有别于其他韩国女演员。
很久以前还看过《沐浴阳光》，金贤珠清纯又端庄。
这 ...

親可以看賢珠的「百萬新娘」，和池珍熙合作，很惹笑開心的
賢珠的搞笑功力絶對不下於她的苦情戲。

石头记1967 · 发表于 2011-8-12 19:26

原帖由 gelato 于 2011-8-12 18:48 发表

 登录/注册后可看大图

親可以看賢珠的「百萬新娘」，和池珍熙合作，很惹笑開心的
賢珠的搞笑功力絶對不下於她的苦情戲。

谢谢亲的推荐，追完闪闪，我就去看。
我还准备看玻璃鞋，
贤珠的剧这部好像最出名，
但我因为讨厌男主周旋于姐妹间的戏码，
所以几次几次都绕过了，现在想补起来。

石头记1967 · 发表于 2011-8-12 19:38

石头亲，同感。我对主编也是从不喜欢到喜欢再到无感。他俩的爱情原以为象剧名一样明朗的爱情，但很悲情，到最后就像啃鸡肋骨。看到现在只是在等该剧结束，没有任何的大期盼。该编剧把主编编的太沉重，不符合常理，也就失去了原来的观赏性。
——————————————————————————————————
前38集基调还是明朗的，此后把白熊越写越罪恶，剧情就越来越野蛮。
其实反转成悲情戏也不妨碍的，关键是编剧在两人的感情上着墨太少，
38集以后两人的感情再没有发展升华，就变成你说的鸡肋了。

忍者心动 · 发表于 2011-8-12 21:19

大范带晶苑去放烟花同时对她表白。。。

圈起来的~~~背影是宋编！

不会是看到这情景才又跑去乡下吧！？

这样的话。。。MBC有够无聊滴！

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2011MBC】【闪闪发光】2011年8月14日最終回~晶苑vs主編-長長久久走一生

回复 6256# keilovebyj123 的帖子

回复 6267# 闪人01 的帖子