|
楼主 |
发表于 2011-7-3 11:25
|
显示全部楼层
「全开ガール」第1话予告
翻译:J迷迷糊糊 晶LOVE歌
------------------------
新人律师鲇川若叶(新垣结衣)的梦想是成为年收入100 亿円的国际律师。但是刚被录取的外资律师事务所突然从日本撤退了。慌了神的若叶赶紧联系了内定的律师事务所,结果,樱井升子(药师丸博子)经营的律师事务所决定录取她。
翌日,若叶上班时,升子说委托人已 经在等着了。若叶满心期待,结果委 托人竟然是升子5 岁的女儿日向(谷 花音)。升子将日向托付给若叶。
若叶赶紧向日向打了招呼,而日向的 态度很冷淡。说若叶已经是第26个人 了,反正很快就要换人了,没有记住 名字的必要。听了以后,若叶决定要 与日向对等相处。于是若叶表明说自 己虽然讨厌小孩子,但一旦接受的事 情就会做到底。信服了的日向也答应 说自己能做的事情会自己做。 之后,两个人一起去日向的幼稚园。 途中,若叶的视线停留在之前在电车 上被她误认为痴汉的山田草太(锦户 亮)身上。草太与儿子B 太郎(高木 星来)一起,而且B 太郎是日向同一 个幼稚园的朋友。
在幼稚园,园长花村仁(竹内力)与 女儿urara(皆藤爱子)4人迎了过来 。若菜从草太那里听说,最近进幼儿 园的人都要经过检查。于是若叶就说 既然要检查的话就要和性犯罪者名簿 对照一下。慌了神儿的草太要干涉, 下次轮到若叶接招了。于是,urara 表扬草太是育儿男的榜样,若叶反击 说,要是日本充满育儿男这样没有生 产率的男性,那么日本的经济就不行 了。然后,对哑口无言的草太他们笑 着说自己对育儿男不敢兴趣也不关心 ,就这样离开了。 |
|