|
|
原文地址：http://media.daum.net/entertain/ ... 5847&p=starnews
'브레인', 월화극 정상 16.2%..'빛과 그림자' 추격
Brain，月火剧最高收视16.2%，光和影出击。
KBS 2TV 월화드라마 '브레인'이 월화극 정상을 굳혔다.
KBS 2TV 月火剧brain周一周二收视最高已成定局。
11일 시청률조사회사 AGB닐슨미디어리서치에 따르면 지난 10일 방송된 '브레인'은 16.2%의 전국일일시청률을 기록했다. 이는 하루 전 15.4%보다 0.8%포인트 상승한 기록이다.
11日收视率调查公司AGB透露，10日播出的brain创造了16.2%的全国收视纪录。和前一天的15.4%相比增长了0.8%。
지난해 KBS연기대상 시상식에서 주인공 신하균에게 대상을 안긴 '브레인'은 '천일의 약속' 종영 이후 연일 자체최고 시청률을 갈아치우며 월화드라마 시청률 정상을 굳건히 지키고 있다
去年KBS演技大赏颁奖礼向主人公申河均颁发了大赏，brain在千日的约定封镜后连续刷新自身收视率，坚守第一
동시간대에 방송되는 MBC '빛과 그림자' 또한 '브레인'을 바짝 추격하고 있다. '빛과 그림자'는 14.7%의 시청률을 올리며 지난 9일 방송분이 기록한 13.7%보다 소폭 상승했다.
同时段放送的MBC光和影也向brain发起出击。光和影收视率上升到14.7%，和9日6的放送纪录13.7%相比呈现了小幅度的上升。
한편 경쟁 드라마인 SBS '샐러리맨 초한지'도 10.1%의 시청률로 기록하며 월화극 경쟁을 더욱 치열하게 했다
另一方面SBS的楚汉志也创造了10.1%的收视纪录，月火剧的竞争更加激烈了。
翻译：grace叮噹@百度郑京浩吧
水平有限，仅供大家参考～～
[ 本帖最后由 ayinghui 于 2012-1-12 07:10 编辑 ] |
|
发表于 2012-1-11 00:18
