|
|
楼主 |
发表于 2011-11-11 10:31
|
显示全部楼层
“血检”版权出口日本
연정훈·주상욱 주연 OCN수사극 日수출
배우 연정훈과 주상욱이 주연한 OCN 수사드라마들이 일본 수출된다.
11일 OCN에 따르면 현재 OCN에서 방송 중인 연정훈 주연의 '뱀파이어 검사'와 오는 18일 첫 방송 예정인 주상욱 주연의 '특수사건전담반 TEN'이 나란히 일본에 수출되는 쾌거를 이뤄냈다.
CJ E&M 콘텐츠해외판매팀 측은 "일본의 콘텐츠유통회사인 CCC를 통해 일본 내 TV방송권 및 DVD 판권 일체를 판매했다"라며 "내년 상반기내에 일본 TV를 통해 방송될 예정"이라고 밝혔다.
이어 "수사드라마가 이처럼 동시에 판매가 이뤄진 것은 다양한 장르물의 케이블 드라마가 일본 시장에서 인정받고 있다는 점을 시사하는 매우 고무적인 일"이라고 전했다.
CCC 담당자는 "'뱀파이어 검사'의 스타일리시한 영상에 매료됐다"라며 "'TEN' 역시 정통 수사물이라는 점에서 일본 시장에서 크게 어필할 것이라고 판단해 선택했다"고 밝혔다.
CJ E&M 콘텐츠해외판매팀 측은 "'뱀파이어 검사'와 'TEN' 두 작품에서 각각 주연을 맡은 연정훈, 주상욱의 인기와 특화된 수사드라마라는 점에서 뜨거운 관심 속에 좋은 조건으로 판매가 성사됐다"라며 "감각적인 영상과 매력적인 스토리를 지닌 두 수사물을 통해 한류 팬들에게 새로운 한국 콘텐츠의 힘을 보여줄 수 있을 것으로 기대한다"고 전했다.
매주 일요일 오후 11시 방송되고 있는 '뱀파이어 검사'는 어느 날 갑자기 뱀파이어가 되어 버린 기막힌 운명의 대한민국 검사(연정훈 분)가 자신의 정체를 숨긴 채, 뱀파이어의 특별한 능력을 이용해 각종 사회악을 해결해 나가는 뱀파이어 소재의 범죄 수사 드라마다.
'TEN'은 10% 미만의 미제 사건을 해결하기 위해 특별히 조직된 특수사건전담반의 활약을 그린 정통 범죄 수사물이다.
延政勋、朱相旭主演可以利用历史剧出口ocn
演员和延正勋朱相旭主演的电视剧出口到日本人ocn调查。
11日,ocn透露,目前正在播放ocn延政勋主演的《吸血鬼”和“检察官于本月18日首播的朱相旭主演的《特殊事件“ten专案组并排对出口日本的壮举。
cj e & m contents海外销售组方面表示:“日本的信息流通公司“ccc”,日本国内电视台通过dvd版权权及销售为一体”说:“明年上半年内日本通过电视播放的。”
接着表示:“调查电视剧之所以同时实现销售是多种体裁的有线电视连续剧在日本市场上得到认可的这一点非常令人鼓舞的事情。”
ccc负责人说:“吸血鬼检察官”的勾勒影像所折服。”并强调:“《ten”也可以正统事物。从这一点看,在日本市场上极大的判断,选择”。
cj e & m contents海外销售组方面表示:“‘吸血鬼检察官》和《ten》这两部作品中分别担任主演的延政勋、朱相旭的人气电视剧调查特殊化的这一点上热烈的关心下好的条件,销售成功。”并强调:“感性的影像和魅力的故事情节的两个可以通过事物的韩流粉丝们新的韩国文化的力量可以展现期待。”
每周日晚11时播出的“吸血鬼检察官”的某一天突然变成吸血鬼的令人叫绝的命运的大韩民国检查(延正勋饰)在自己的认同感隐瞒、吸血鬼的特殊能力解决各种社会恶行利用的吸血鬼材料的犯罪调查一部电视剧。
《ten》的美制不到10%,为了解决事件特别组织的特殊事件专案组”的出色表现,绿色正统犯罪调查事物。
有线台威武！血检大发！
PS：这周中字出的算早的了 谢谢火山 |
|
发表于 2011-11-10 12:50
