|
|
对于安在旭的疑问，压缩成一个——不能结婚的理由的是什么？* R! Q4 v+ t( l" W7 b. Y
R) I2 y* c6 n/ n3 B转自：一切就旭 感谢谢楚桐儿jw的翻译！. B& j& k4 \) l: Q$ c. J7 D, w$ V$ r
u8 ~7 }9 L% |$ U4 n李敬揆：为什么到现在还没有结婚呢？不能结婚的理由是什么？
$ I! c2 K7 N6 N" B4 h/ m安在旭：怎么就下了不能结婚的结论啊？不是应该问没有结婚是因为不能结婚还是不想结婚吗？
, D: W* ?& Y3 Y1 |4 b) k! M+ b李敬揆：哦，是吗？那么是不能结婚还是不想结婚？$ x* B/ \, [' W$ I- E, o
安在旭：实际上我也不知道。
* R) q7 B9 d% E) ]8 e) R% W# A ^
1 }4 V+ I" N( o" s- N, z0 }
$ y! j: A" N2 J+ D$ W! d) X李敬揆：身体一切正常吧？; [$ l$ A8 ~0 s. E% H" d
安在旭：…… 是的。
& `* ^7 I. s; T（主持人一本正经的问话，在旭瞬间一脸黑线，非常无奈的回答。笑死了，哈哈）
* K S) t& M7 p; y- f0 q
% e. T; D0 s4 Q/ l6 J) q9 L& O- l4 u3 p, W3 w2 x1 Z: }
; T8 v5 N/ v, x
/ ^/ r! q- i! P6 T) r% t. j6 G6 k& T, V T- _3 p3 `8 t v O, _0 z
9 q/ Q& W8 \7 ^' Q' o* ~# {/ h6 ^+ K
不能结婚的理由①——安在旭喜欢年轻的女孩子0 `$ X+ n3 C( J r" W4 p& F7 X
U# ^4 O) a0 U6 {" F) j, w- i
2 M/ q; e( b7 f
* |$ e; }+ k" u
3 R& H0 y+ }" Z2 _6 c, b! h; w' }) G6 _6 |6 `, p% J8 C
李敬揆：听说安在旭喜欢非常非常年轻的女孩子。是事实吗？3 j1 T& w' k& D
安在旭：实际上以我现在的立场，和比我年纪大的交往不是有点那个嘛。
" H. {8 W9 P( `, V) z韩惠珍：年龄差异呢？2 r6 Z9 k. g$ j- ]$ H# }* {
安在旭：那个没有限制。（只要年下就好了）
@! B3 x" l6 j+ ~' ?" i, B金在东：比你小两三岁的可以吗？: f# y( P8 R2 ?0 ^! h) w6 x0 f& v
安在旭：和同岁比，有什么区别呢？我和同学交往好了。
* ^7 C% ~" R$ @2 z y. Y% \韩惠珍：那传闻真的没错呢。
8 I! B9 U5 q/ T P" \, z v安在旭：反正只是说说而已啊。我现在也没有女朋友，也不是说谁立马给我介绍女朋友，这样说说都不行吗？, @4 |, w3 a* z# d
- J+ W7 Z9 ^, K5 n/ ?8 X _$ r, Y1 a0 l0 V! _1 L
q" I9 l) ?* u' B6 f. } X
; W3 u! g: h2 [, C5 P( S' U l
& ~' Y% L8 M2 V) S韩惠珍：之前听赵美玲前辈说，让你请她吃饭，被坚决拒绝了。& U1 g* Q! z4 D
安在旭：那也得看是请客到什么程度啊。我又不是负责供应伙食的人。已经吃了22年了。. {7 r" e1 C# j( p2 I g; _
韩惠珍：哦，真的吗？但是听说年轻的女后辈手机丢了，立马就给买了新手机。
* q5 r- n' j( f安在旭：实际上。。。手机对我来说呢，就算有时候落在家里了，我也并不是很急。手机对我来说就像是一个大的表。但是年轻人没有手机的话，就非常不安，不知所措。所以就给她买了。
. q9 p( l, m/ t* Q4 p
) v' @5 `5 t5 r6 \$ G d" N5 a% }李敬揆：除此之外再没有别的理由了吗？
/ Z2 I! N0 [' [! b4 z9 ]安在旭：另外她是演我妹妹的角色的， 本来就很可爱。
; q; N& h5 @% ?2 m% r" M- [韩惠珍：是谁啊？
4 ]2 V* o- T6 Y. I9 N4 }9 m% I安在旭：申多恩。
/ C* U1 T: {" q# z金在东：和赵美玲就不亲近吗？% f) ~# I8 |1 v3 P1 a) m3 k- S
安在旭：她有手机啊。$ Q% L2 W; E& ^2 O' t
韩惠珍&金在东：哈哈哈哈。$ I) d g2 ?/ B9 ^. E: g5 e! s% ?; ?
% H$ c0 i) J3 r, B9 d, {; _: R
李敬揆：听说在出演作品的时候，会点名要求某位女演员出演？* M3 y! M# `% a3 J) g; j; |+ B
安在旭：……; \0 j+ `- g, |: ]/ a+ @
李敬揆：举个例子，会说要是这位女演员演就好了。
9 G# h" y: D; [- f+ e8 N安在旭：没有，没有那样的事。
* v/ P, x" t& D: l9 z; R7 [6 |& V李敬揆：希望年轻的女演员出演？
6 q! F9 |! H8 u8 b! A9 R安在旭：哎，没有，不是那样的。不是啦，怎么会？我没有那样的权限。 |, I+ j( g+ F$ }# l0 a) ?
李敬揆：啊，是吗？- {2 y Q6 b+ H) A! Y! c
安在旭：但是导演会问我，觉得哪个女演员出演比较适合？
3 E8 y# G: ~: J; G9 J李敬揆：这样和那样不是一样吗？& u: u5 K& i. [
安在旭：不是啊。我自己要求的和回答导演的问题当然是不一样的啊。征求我意见都不行吗？
' n6 g; o$ A/ Q% w; n李敬揆：好了，好了，我知道了。所以会向导演推荐年轻的女演员？只要有一次也得承认。; f/ ~8 ^; d( K! S$ ~
安在旭：（绝对否认）没有没有。年轻女演员，绝对不行，那就出事了。
: m, Z. [% W/ R, Z6 s: W: D: e$ `金在东：绝对不是吗？原来我主持的节目中（《明星金钟》），只要你喜欢的女孩儿出现的话，立马就会给我打电话了，不是吗？
3 T6 n' p8 E6 E安在旭：难道我问问还不行吗？（敬语）想知道那女孩儿实际上看起来怎么样，问问还不行？（非敬语）啊，真是，我只是从观众的立场上问的。真是的。。。
, n7 _* t; _8 N+ Y* I安在旭：（肝火爆发）难道我要问下一周的题目是什么吗？8 C0 I9 z1 d3 ]# [# W3 Q
金在东：但是为什么突然开始不说敬语了？
3 }; \2 f& H1 j9 `; w% x8 o% Y安在旭：哈，真是。（字幕：在东，等着瞧）
1 u, x7 |" ^0 Z. l" l/ }# V9 d7 r. U1 y, I; [* X& z5 w5 @
5 D* {% h( l4 C
李敬揆：我看你很爱出汗啊。
1 |- b+ K3 K6 ]安在旭：我本来就很爱出汗。
8 d/ m9 N, R3 Q" j& P李敬揆：不会是身体不好吧？
/ w- l( r9 M$ G, ]韩惠珍&金在东：哈哈哈哈。
1 M' C Z7 F6 V1 O; G) ], E# t% q& p2 U. J5 J1 k3 G% Y
" G5 F, `* c( G, F% |
（流汗……）7 b+ n u6 s# d. ^- W% E6 p4 t
$ h/ R( s; g. m0 _1 d1 r3 _* b2 `' Z
7 L0 j% n9 c) }/ g6 ]1 v& o, c$ g4 w, C; K4 G" t
安在旭：本来就这样，从小就很爱出汗。. c% d& W/ b7 ~/ N- c, N
李敬揆：汗顺着脖子流下来。, E9 g4 Q- J* s9 }% ` Y- C
安在旭：我本来就爱出汗。甚至于还有我出生那天医生差点脱手的故事呢。因为我身上汗太多了。
; z8 d$ f) {! q; h李敬揆&韩惠珍&金在东：哈哈哈哈。
; u- n' m, ] w安在旭：我出生的时候该多么辛苦呢。
5 F5 r+ E' @, \* ?6 r, r s$ `( r4 h（看到这简直要笑疯了，出汗王的故事又要升级一个版本了，O(∩_∩)O哈哈哈~）
+ w, R1 C- {+ z8 V+ W0 d9 t8 N A1 @2 Y, G; p) e0 J5 h! v
|
|
发表于 2012-10-26 10:57
# c: i) n7 U d2 D% C3 I4 i
$ o) m1 U0 b/ C/ X' U! M" M8 s
- [! E) o- k, Z( f0 j
1 [; t& q3 E. G! }; i! a
; u/ @. p8 E2 v1 d; h2 J$ x+ j
7 b4 H9 J7 z0 c
) r* W7 a0 \, ^: p- u3 A5 ~ n
( e7 I% x) C' Y/ y6 u" j
) r! a, M$ \% r
2 v$ M6 K$ c' H- u a) @
1 ~1 Q1 n; H) A
) o! O8 `. g, M( T; ]
1 P" E3 c$ k0 _
; J) Z" y6 n) ^# \, x( e2 L
J! J9 x4 ]' E" d; s4 `' h( B
; V6 G! G9 l+ j7 I- @% `
% b \: \7 p8 E9 P8 U
9 t7 R4 E6 v2 O, v& t) M
, b2 f9 T% ?% s. k2 b9 j
+ o Q& ]: Y8 {: o e# D. U
) q1 f! Q7 W0 E1 t/ P9 E
9 x: T* |' t9 U& c! s, c
) i) ~* R* \( T0 {* _
6 {! I: B' `7 ~0 q
发表于 2012-10-30 13:51
0 n! D5 [( q5 P* }( d
/ F9 x7 ^: P% A3 _; e' J