【2012SBS】【时尚王】【刘亚仁 申世京 李济勋】男屌丝终究比不了富二代！！

苏轼门生

在赫和安娜在门口的那场戏，真心觉得侑莉演得相当到位。她的表情准确地传达了她的感情。。
所以，两人对戏才有气流。就像之前有亲说的：让人感觉到他俩真的曾经是情侣。。
两人能释怀，很好。。毕竟也曾深深地相爱过。。放下过去，往前看吧。。

jessicawang2046

我真的很好奇下周的大结局。现在的走势还是很纠结，整部戏都是纠结的。我已经不看好happy ending了。我觉得最有可能是大家各奔东西。

飞

还以为在赫老爸K的是在赫，原来大家都误会了，K的是在赫的男秘书……
感觉他爸才是fashion king~~~那秘书在他面前一副臣罪该万死的样子……

男二大庭广众之下告白了。醉成这幅样子真不忍心看。连面子什么的都不顾了。
我实在是……哎……真希望佳英就从了这个可怜的孩子吧……我已经彻底混乱了。

觉得佳英就像英杰的洋娃娃。

在赫死缠烂打的功力相当深厚。

[ 本帖最后由 飞 于 2012-5-15 22:22 编辑 ]

merveille

這集揭開祕密了，佳英坐上那個位置並不是靠實力，仍是在赫以愛之名鋪的路
配車子也是他的主意，老爸頒時尚王獎、邀得主吃飯全是作戲
誰知在赫得寸進尺，就頒佈人事命令了......
BJ都寫成這樣了，佳英就是安娜第二啊，下集的在赫貌似還放不了手，要糾纏到結局就是了

還是別管神經病BJ，挑喜歡的看就舒心多了
這集喜歡:
--英杰在赫電梯前相遇（英杰的小表情啊，這對真有戲）
--佳英在縫紉機前準備禮物，叫英杰不許回頭看，英杰照樣偷看、佳英露出美麗的微笑...
特別愛佳英講完“這樣不行啊“之後的互動，世京、亞仁演的真自然，這段我看了好多遍

可惜，英杰得到的生日禮物有在赫的影子，是佳英太小太沒心眼，不懂怎樣送禮？
（其實辭職是最大的禮物了，我覺得）

苏轼门生

55555555
我真的真的伤心死了!!!!!!!!!!!!!
编剧为什么要把在赫写得这么卑微啊!!!!!!!!!!!!
到底爱得有多深，才能这么放不开手!!!!!!!!!!!!
虐了这么多集，到底是想要在赫怎么个崩溃法!!!!!!!!!!!
人家都说打一棒给颗甜枣，编剧你打了在赫这么多棒，怎么也不给颗甜枣啊!!!!!!!!

jiaoli1023

你妹的，BJ给在赫吃神马药了，就这么在一棵树上吊死了
还死的心甘情愿的，看这集我好几次想把在赫送医院脑科治治
可怜的在赫的助理啊，看预告我以为在赫老爸的无影脚飞踢的是在赫
没想到助理成了替罪羔羊了。。。。。打这小子心疼，看到
别人替他挨打，我又想替在赫他老爸飞踢他两脚。。。。在赫再这么
纠结的演下去，我怕他撑不到大结局就一口鲜血吐出来拜拜了，
连子弹都不用浪费了。这剧真是神编啊有木有，每集大结局
都在佳英要选择谁的画面上，这梗都玩烂了有木有，狼来了这么多次
再也不会上当了，佳英你和英杰幸福吧，千万表矛盾，反正还两集就大结局了。。。。
在赫那疯小子我负责把他送医院治治去

Channel#

我很不厚道的在济勋的吧里 潜水看了直播楼。。。
怎一个纠结了得！~
我现在真的不知道编剧到底主旨是个什么了 把人物写成这样。。。
在赫。。我觉得对这孩子 除了叹气 找不到形容词。。。我已经分不清是编剧喜欢虐你 还是你喜欢自虐了！！！。。
美丽没了。。。只剩心碎了 心碎呀。。。

dorama388

在赫的爱情不是卑微，那个叫做死缠烂打。
对方早就表明了态度，也有了爱人，就算潇洒道祝福的要求高了点，也不能像一贴摔不脱的烂膏药不是....
他算哪门子人物，凭什么他喜欢佳英，佳英就非要接受不可呢.....
实在是病的不清，赶紧送医院去吧.....

[ 本帖最后由 dorama388 于 2012-5-15 22:29 编辑 ]

飞

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 飞 于 2012-5-15 23:36 编辑 ]

merveille

回复 1921# Channel# 的帖子
回复 1923# 苏轼门生 的帖子
我也崩潰了我，誰沒在愛裡痛過哭過，然後放手，BJ非要這樣整人嗎？
我是期待在赫有好結局的，成長或領悟。死追活追就算佳英變心愛他，然後呢？

現實裡若有這麼號人物，看著都害怕
現實裡，公司領導等級的人在公開場合表白私情，還是這狀態，是多大的失態（員工隔天就爆料給八卦雜誌了）

原帖由 sunrise 于 2012-5-9 00:38 发表

                               
登录/注册后可看大图

還是覺得放手這種好牌BJ是不好給在赫的，我等著他轟轟烈烈他崩盤的那天，這小孩最不忍受的一件事就是失敗，
因他的人生真沒幾樣是成功的，還被給了被他視為垃圾的人，這種羞辱感、奪愛、失敗感，是足以毀滅一個人的 ...

哎，看過巴厘島的才懂編劇思惟？
當初看到你這麼說，很難置信，甚至不懂。結果第18集最後一幕竟然~~~~~~
在赫可以在家崩潰、在英英工廠崩潰，如果崩潰是必然之路
為什麼要選別人的場子，還是安娜的場子，當著自己員工、英杰員工、趙社長母女的面
哎哎哎

如果編劇過了八年都沒長進
直接退休好不？別殘害演員了

Channel#

原帖由 苏轼门生 于 2012-5-15 22:35 发表

                               
登录/注册后可看大图

唉呀，我突然想到，编剧这招难道叫置之死地而后生？难道在赫的春天要来了

呵呵 咱就这么自我安慰吧。。。
不管怎么说 下周总算要大结局了 这剧这是折磨人啊。。。像跟多追下来的亲一样 我觉得自己都已经精分到不行了。。。
经过这一役 我以后要绕着这对神编走！~。。。
佩服一下我们自己吧 能”执迷不悟”的把这剧给看下来！！！。。。

caihongguohou

18集大概

佳英在英杰家，英杰喝酒了，佳英受不了英杰的强势想离开，英杰不肯，佳英只能陪他一起看球赛

另一边在赫回到家喝闷酒打电话给佳英，发现是电话录音
在赫：拜托..李佳英...别这样对我

佳英以为英杰睡着后离开回到了自己的住处，并听到了这个电话录音

第二天英杰和安娜到工厂，安娜看到了在工作的佳英
（这里也有个小讽刺，如同在赫在公司让小职员帮佳英倒咖啡一样，安娜要工厂大妈倒咖啡）

英杰和佳英对话：
佳音：社长 我可以像以前一样住在这里吗
英杰：为什么？放着好好的家不住，这里是能住人的地方吗？！我是没有钱还是没有能力啊？
佳英：能不能就像以前一样，我帮社长工作和设计衣服，我还是觉得那个时候最开心，我们就像以前那样过不行吗？
英杰：你就这么在意郑在赫那小子吗？
佳英：即使社长不同意 我也想住在这里
（英杰真的变的很暴发户的感觉啊，哎）

上班的在赫继续打佳英的电话发现关机，在赫撕了佳英的辞职信，开车去佳英的住处发现没人，便一直等着
在赫爸爸发现了翘班的在赫和被撕碎的辞职书
在赫爸：这都是因为李佳英吧
秘书：也不完全是，理事长走得太匆忙 我实在不清楚他去了哪里 我真是犯了死罪了~
在赫爸：你服侍的主人在做什么你都不知道，如果你的主人下错了什么决定，你就算拼了命也要阻止不是吗！
暴打一顿之后。。。
在赫爸：郑理事年纪还小，真是容易犯错误的时候，你给我好好服侍他

这边英杰带安娜看了新公司，安娜很喜欢的样子，但是说自己还是不想和佳英一起工作，安娜说要搬乔迁派对
安娜：我在这里认识的只有郑氏家族的人，我叫郑在赫来没关系吧
英杰：你是主人你随意
这当中还有一段，英杰利用安娜找到了在赫爸常去的饭店，并在那里和在赫爸正式见面了，他们和在赫爸一起喝了酒聊了天
回去路上
安娜：你是在利用我和会长见面的吧
英杰默认，但是英杰让安娜不要多管闲事，要不然就取消新办公室的租约

英杰和安娜在车里的对话还有一段是关于在赫的，但是在哪里出现的我忘记了，就放这里吧
安娜：这么最近老是会碰到郑氏家族的人呢，昨天郑在赫来找我了，还对我说了对不起，郑在赫虽然XXX（实在不记得了），但是他这个人有真实性，他说对不起那就是真的感到抱歉了，如果说爱那就是真的爱了
（这段会和最后在赫告白的段子呼应的）

在赫在佳英门口等了一天，看到了工厂姐姐，意识到佳英可能在工厂，去工厂找李佳英
在赫：不去上班却躲在这个地方？
佳英：不是躲。。
在赫：不是的话为什么不接电话？放着好好的家不住干嘛又回到这个破工厂，怎么？姜英杰叫你住这里的吗，我看李佳英你倒是真适合这种地方！
佳英：我理解理事很生气..
在赫：理解？你怎么会理解？你到底理解什么？！
强吻，佳英避开，在赫止住
在赫：不要让我变的更可悲，回来吧

英杰遇到离开的在赫，说不放心佳英一个人住，也担心在赫会没事就来找她，两人当天夜里窝在一张小床上面睡觉，佳英觉得实在不方便，便同意和英杰回家

在公司，在赫爸问在赫安娜和英杰的关系，说英杰靠在赫一个人是对付不了的，让在赫叫英杰过来吃饭，要亲自试探一下英杰想要的到底是什么
在郑家吃饭的时候，在赫妈爆发了，说英杰不仅认识被辞退的安娜还和当上组长的李佳英同居过，不停的问英杰私事
在赫妈：姜社长真的很厉害，把我儿子身边的女人都带走了
在赫爸阻止，在赫妈表示为什么要带这样的男人来等于是羞辱了自己的儿子，钱的这么重要吗，要赚那么多钱有什么用呢
（这段有点难，反正在赫妈把商人的本质说的很犀利，都是重金寡情义的）

在赫离开是在电梯里对英杰动手了问他到底想要的是什么，英杰让他放尊重点这里还有摄像头呢，把在赫气死

这边工厂大妈知道有乔迁派对也想去参加，安娜很鄙视的问他们为什么要去呢况且他们要参加的话必须要正装出席，工厂大妈们不服气了，说一定会穿着正装礼服来的

英杰替佳英选衣服，然后总算把戒指送给了佳英，但是佳英完全不记得了
佳英：这是什么？
英杰：你真的不记得了吗？以前。。。
佳英：以前什么？但是这个和衣服真的很不配
英杰：说的也是啊
最终项链还是被拿下来了

下楼出电梯的时候佳英碰到了在赫，两人擦身而过，在赫回家喝闷酒

派对，大家都来祝贺安娜（安娜其实也是很虚荣的，她为了得到这样的体面工作的样子，默认了可以和李佳英一起工作）
赵社长找佳英谈话，说自己是承认李佳英的才能的，如果因为自己做了很多伤害她的事情，她可以赎罪，等死了之后会把一半的家当给她，佳英一脸茫然
（这之前有段赵社长和律师的对话，不是很明白，应该是赵社长如果正面和英杰打官司会对自己很不利）

在赫喝醉了来找佳英，在会场上撒酒疯，不停的叫李佳英的名字，还摔倒被杯子划破了手，佳英扶住了他
在赫：李佳音，我爱你，你知道吧，我说我爱你！


这集好多英英的回忆段子，粉红的对白台词比较少，我也是在记不住那么多细节，只能给大家看个大概意思了 不好意思啊

merveille

回复 1927# caihongguohou 的帖子
很詳盡了啊，謝謝親的翻譯

哈哈，我也不懂佳英何必回工廠睡，住豐淑家不好好的
特別想畫線此句
在赫离开是在电梯里对英杰动手了问他到底想要的是什么，英杰让他放尊重点这里还有摄像头呢，把在赫气死

英杰也問過在赫同一句話:你到底想要的是什么

回复 1928# Channel# 的帖子

如果英杰不是亞仁演的，我前兩集就棄了；如果在赫不是三好演的，我也早對他扔石塊了
如果佳英不是世京演的，我早棄英英而去......，恩，唯一不折騰人的“好角色“就是安娜xi

我難得碰上4位主演都順眼的劇，結果編劇只知道瞎折騰，不明所以的折騰

讓我們問編劇同一句話: 你們到底想要的是什么？

飞

OST (That Man) 那男人——南奎麗

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

그대 내 눈앞에 있는데
그대 그토록 바랬었던
그 사람인데 차마 말 못해
잊지 못한 미련이 날 아프게 해

얼마나 더 내 마음이 슬플지
얼마나 더 눈물 나야 하는지
여전히 넌 내 가슴속에
뛰고만 있는데 언제 올 건지

넌 나를 왜 왜 그렇게 망설이는지
넌 나를 왜 자꾸 외롭게만 만들어
나를 보고 날 믿고 기댈 수 있게
나 이렇게도 널 붙잡고 싶은데

아플거면 그럴꺼면 내곁에
그냥있어 참던 눈물 흐르게
더 이상 나 그 무엇과도
바꿀 수 없는 너 내게 와야 해

넌 나를 왜 왜 그렇게 망설이는지
넌 나를 왜 자꾸 외롭게만 만들어
나를 보고 날 믿고 기댈 수 있게
나 이렇게도 널 붙잡고 싶은데

내 세상이 너를 잊지 못하고
또 사랑한단 그 말로 널 붙잡을 텐데

그 사람이 날 그 사람이 나를 지켜줄
마지막이 될 것 같은 그 사람
내 맘속이 너 땜에 하얘지잖아
너밖에는 보이지 않잖아

sunrise

回复 1927# caihongguohou 的帖子
謝謝親這麼詳盡的翻譯，這麼虐這麼精分的戲，還能挺住，真是太太太辛苦了，果真是超強高人~~

回复 1925# merveille 的帖子
我是還沒看17的中文版，剛剛稍稍拉了18集，完全可以理解眾人想把在赫送進醫院的心情~~~
天啊~~虧我昨天還想今天BJ是要讓在赫拿同情分的~~~可是看來，就是完全是病入膏匡的重症患者，
原諒我實在一直找不到佳赫愛情的切入點，我實在很難去體會他怎會愛佳英那麼深的心情~~
最後的片段實在太狗血了，唉~~~在赫在赫你這虐人虐己的愛情，真的不是愛情，只是變成過度的執著而已，唉~~

不是看過巴里島才懂BJ的思路，我是從人物的心理性格去推的，在民和在赫崩盤的原因是不一樣的，總之都是錯誤家庭教育下的可憐孩子，還是老話一句，鄭在赫你若不是在赫的話，你會活的比較開心幸福點，但你偏是鄭在赫才會如此怯懦害怕，無法自我肯定，飽受失敗陰影的折磨。

我可不可說一下，我們以為項鍊是英杰的必殺技，結果姑娘啥都不記得，我看了忍不住嘆氣，果真BJ的心思莫測高深，沒人猜的了!!

嗚~~~你們每個人都是為演員而看，我我我我我純粹是來看BJ兩公婆的BT性格，所以說到底，原來我是天生的自虐狂~~~~
不過到也讓我認識了亞仁和三好這兩個好演員，算是意外的收獲。
世京本來就是合我眼緣的小孩，只是這戲的演技好多地方，我真的挺無語的~~