[2011.12.29][明星]红白特别企划确定 樱井翔将亲自演奏《故乡》

秋天的天空

作者：Memoars编译  来源：网络  

据日媒28日消息报道，第62届NHK红白歌合战白组司会·岚五位成员作为主持人，将送出给予东北（受灾地）的应援企划。因去年红白而生的特别企划曲目《故乡》，2011年在人们心中更加强烈的“寄予故乡的思念”将通过这首歌传递出来。该曲作词者小山熏堂先生将为其加上新的第2段歌词，由此这首《故乡》将再次作为“第62届NHK红白歌合战形象（主题）曲”而被传唱出来。

在福岛县某中学的体育馆中常年使用的一家钢琴，因为（地震引起的）海啸而被破坏。（东日本）大地震当日，该中学刚好正在举行毕业典礼，因地震而引起的海啸使得该钢琴被沙子所浸没，在经过当地钢琴师慎重的修理之后，该钢琴终于能够再次发出声音。此次，（特别企划中）借用了这架钢琴，岚成员樱井翔将在舞台上使用它进行演奏。伴随着这架作为复兴象征的钢琴的演奏，日本全国的观众、全体参加红白的歌手以及岚成员们将加入其中，完成《故乡》（这首歌）感动的大合唱。故乡永远充满光辉和相信明天的心情将在这个特别的环节中传递。


另外，今年在世界杯上获得优胜、为日本给予朝气和勇气的日本女子足球队员·红瞿麦JAPAN的选手们将在（红白）开场中作为特别嘉宾登场，为（今年的）红白开幕。

秋天的天空

2011年12月29日11:22 来源：搜狐娱乐 作者：aya



　　搜狐娱乐讯 （aya/文）28日NHK电视台发布消息称，在2011年红白歌会中担任白队主持人的日本国民偶像团体岚将在为东日本大地震灾区人民特别策划的环节中现场表演钢琴演奏。

　　这个为灾区人民加油打气的特别环节名为“唱响明天～日本的岚《故乡》～”。岚成员樱井翔（主演日剧《推理要在晚餐后》）将现场演奏在地震中被海啸摧毁、后来经过修理重获新生的一架具有特别意义的钢琴。歌曲《故乡》是去年红白歌会特别企画的产物，同时也是今年红白歌会的主题曲。岚和其他几位歌手将在樱井翔的钢琴伴奏下一起合唱这首歌。

　　将在红白歌会上登场的这架钢琴是福岛县某中学使用多年的钢琴，在3月11日毕业典礼当天，受到海啸冲击，被海水浸泡。当地的钢琴修理专家经过约半年的努力，终于让它重新响起来。虽然外表的伤痕仍在，但音色已经恢复到了优美动听的状态。可以说，这架钢琴是地震灾区复兴的一个代表。即将有幸演奏它的樱井翔表示：“我会把对福岛孩子们的关怀演奏进这曲《故乡》里的。”