【2012MBC】【TheKing 2Hearts】【李昇基、河智苑】南男北女手拉手，一切困难都没有

lzh · 发表于 2012-4-7 01:56

原帖由 宁馨儿笑笑 于 2012-4-6 22:50 发表

 登录/注册后可看大图

这个吻戏是昇基所有吻戏中No.1 以后也很难超越我觉得
那暧昧的气氛流转太棒了
第六集前半部分的确不太抓人收视下降预料中
希望往后剧本能发力

我觉得是我看过的韩剧中最棒的一场吻戏。那种爱意慢慢酝酿出来的欲望非常准确。太让人面红心跳了。

梅舞雪mavis · 发表于 2012-4-7 04:57

爲什麽樓里分享的都是高清的大文件~~

我家移動寬頻的破網速實在下載不了,
跪求5,6集的普通版本種子地址~~最好是 rayfile 的~~~
萬謝啊 ~~!!

咖啡Du · 发表于 2012-4-7 10:05

Fr：官网

登录/注册后可看大图

yong情自伤 · 发表于 2012-4-7 10:11

再补一张花絮，来源HJY DC，韩饭发帖标题是花中之花的金恒儿，要我说是比花更美的金恒儿~哈哈。

登录/注册后可看大图

咖啡Du · 发表于 2012-4-7 11:39

第六集 GIF Fr：dc http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=1&bbs=

登录/注册后可看大图

sunnyz1 · 发表于 2012-4-7 12:14

号外号外!!!!!!!!!!
下周王2心的7和8在周四晚上两集连播.............嗷嗷..
和柿子一样的播出模式,,
这两部算是叫上劲了..............................

Kit09 · 发表于 2012-4-7 13:05

原帖由 sunnyz1 于 2012-4-7 12:14 发表

 登录/注册后可看大图

号外号外!!!!!!!!!!
下周王2心的7和8在周四晚上两集连播.............嗷嗷..
和柿子一样的播出模式,,
这两部算是叫上劲了..............................

謝謝拈來的消息
總算可以繼續一周兩集的進度
親王和教官的2顆心在以你進一步退一步,我退一步你進一步的舞步游移著
60年的鴻溝要如何跨越,一曲萬福瑪利亞是端倪,
只要有心
何事不成

P.S. 有人留意教官那一雙雙漂亮的高跟鞋嗎
在見面禮中, 教官的衣服,鞋子,裝扮應是在河的精心安排吧

[ 本帖最后由 Kit09 于 2012-4-7 13:08 编辑 ]

loloti · 发表于 2012-4-7 13:39

目前来看 5集最好看  没有快进过

河JJ对这类人物很得心应手  外表强势的坚强内心敏感的怕受伤害

对李胜基一直无感  这剧的造型倒是不错军装满帅的

那个戳圆珠笔的很讨厌啊  每次看到他都毛毛的

sunnyz1 · 发表于 2012-4-7 14:18

原帖由 Kit09 于 2012-4-7 13:05 发表

 登录/注册后可看大图

謝謝拈來的消息
總算可以繼續一周兩集的進度
親王和教官的2顆心在以你進一步退一步,我退一步你進一步的舞步游移著
60年的鴻溝要如何跨越,一曲萬福瑪利亞是端倪,
只要有心
何事不成

P.S. 有人留意教官那一雙 ...

恩,
注意到了 ..
很美的说...
而且河姐姐的腿那么美,
这双鞋更是加分!!!!!!!!!!!!!!!!!!嗷嗷...........

说到这支钢琴曲啊,
天使翻译成了万福玛利亚,
偶看了人人的翻成了---圣母颂....
真是各有千秋啊............................

原帖由 vicling 于 2012-4-7 13:43 发表

 登录/注册后可看大图

也跟柿子了
字幕組也瘋吧
2套4集一起看, 4個多小時
不會連kbs也來跟吧

目前K家没动静...
其实觉得赤男挺黑马的......
SMK这回真是杠上了...
不是盖的,,
同时段同集数同强大啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

原帖由 黎子陈 于 2012-4-7 13:34 发表

 登录/注册后可看大图

是4 播两集那3 不播吗？？

是的..
周四连播两集,,
周3有别的安排................

PS:这是NAVER上的消息..感谢laura1997和忙茫的幸运草,,另外,消息等待进一步确定...

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 sunnyz1 于 2012-4-7 14:23 编辑 ]

Kit09 · 发表于 2012-4-7 14:33

原帖由 sunnyz1 于 2012-4-7 14:18 发表

 登录/注册后可看大图

说到这支钢琴曲啊,
天使翻译成了万福玛利亚,
偶看了人人的翻成了---圣母颂....
真是各有千秋啊.. ...

此曲沒有什麼官方翻譯的曲名
聖母頌, 萬福瑪利亞,什麼名字也無損此曲的經典地位

關於此曲我找到一些資料

==================================
圣母颂（舒伯特）
Ave Maria(Schubert)

作曲：弗朗兹·舒柏特（Franz Schubert,1797.1.13-1828.11.19）

　　《圣母颂》又名《万福玛利亚》，许多人都以为这是颂扬圣母玛利亚的，很自然地把它归到宗教音乐一类。诚然，《圣母颂》刚出现的时候，是天主教徒对圣母的颂歌。在十六世纪时，罗马教廷对《圣母颂》的歌词作出不能随意改动的规定。自从欧洲“文艺复兴”运动之后，《圣母颂》不论曲调，还是歌词，都冲破了教会的约束，更多地和世俗人情联系在一起，表现出普通人的一种美好、朴实的感情和愿望。

　　很多作曲家写过《圣母颂》，其中以奥地利作曲家舒伯特和法国作曲家古诺写的两首最著名。

　　奥地利作曲家弗朗兹·舒柏特（Franz Schubert,1797.1.13-1828.11.19）是德国近代艺术歌曲的创始人。所作的600多首歌曲显示出卓越超群的曲调写作能力。曲调朴素自然，和声新颖，大小调交替，充满戏剧性。在自然音体系和声基础上巧妙运用变化音；钢琴伴奏风格多样，他把和声、伴奏提高到与诗歌同等重要的地位。在诗与歌之间建立均衡的关系。他的交响曲均采用古典曲式，曲调抒情、和声独特、色彩巧妙，表现出浪漫风格特征。舒伯特的这首《圣母颂》，是他在1825年根据诗人瓦尔特·斯科特(Walter Scott,1771-1832)的叙事长诗《湖上夫人》中的第七段《爱伦之歌》谱成的。原诗的内容是一个叫爱伦的姑娘，因为她父亲犯了罪而感到悲伤。于是，在一天傍晚，她来到湖边，对着岩石上的圣母像虔诚的祈祷，请求圣母宽恕父亲。这里主要表现的是父女之间的真挚情感。舒伯特一生生活清苦，这首《圣母颂》和他的其它歌曲一样，抒发了他内心的痛苦和悲伤，并且希望得到一种安宁和慰籍。所以，这首歌写得特别富于感情，这也是它受到人们喜爱的原因。

　　整个歌曲有三段歌词，也就是说《圣母颂》的曲调反复了三次，因此给人以深刻的印象。最后，又出现了一系列分解和弦，造成非常美的意境，在宁静的气氛里结束全曲。

原文出自 http://sunchateau.com/love/rhythm/foreign/AveMaria.htm
========================================

1825年奥地利作曲家舒伯特（Franz Shubert）采用英国历史小说家瓦尔特斯科特（Walter Scott）所作长诗《湖上美人》（The Ladrofthe）中的《爱伦之歌》谱写了几首艺术歌曲，其中一首是《万福玛丽亚》（Ave Maria）。歌中描绘一个纯洁少女对救世主耶稣基督的母亲——圣母玛利亚的崇敬之情。歌曲在通过浪漫主义音乐手法，描绘了一个纯洁的少女真诚地祈求圣母玛利亚赐予心灵抚慰的情景。这首歌曲常被改编为器乐曲，其中由小提琴独奏或由弦乐演奏主旋律，由竖琴演奏伴奏部分的谱本流行较广。

1855年法国作曲家古诺（Charles Francois Gounod）也编了一首《万福玛丽亚》。古诺曾悉心研究宗教音乐，梵蒂冈国歌《教皇进行曲》的作者。他一生往返于教堂、修道院与歌剧院，在宗教音乐方面有着极其伟大的成就。1855年，古诺以巴赫所作的《平均律钢琴曲集》第一卷中的《C大调前奏曲》为伴奏，配上了一首世人熟知的歌曲《万福玛丽亚》（Ave Maria）。此曲被认为是音乐家跨年代合作的典范之作，曲意崇高，旋律优美，是一首音域宽广的女高音曲，是采用天主教的圣母祈祷文做为歌词的。

原文出自http://hi.baidu.com/%BF%C9%B0%AE ... 126c1a08244d7f.html

============================================

J.S.Bach - Gounod Ave Maria Olga Pyatigorskaya
http://www.youtube.com/v/arIVkwpR1i8

[ 本帖最后由 Kit09 于 2012-4-7 18:58 编辑 ]

vicling · 发表于 2012-4-7 14:45

人人的翻譯真是有很多看不懂,想不通意思來
所以二心和柿子都選擇天使版
不過還是感謝兩邊的翻譯組,他們實在辛苦了

karmen48hk · 发表于 2012-4-7 15:04

很贊到這親的說法,總是覺得這劇拍的場面很大,但劇情卻很兒戲,像描述那個大叔喜歡少時都搞了那麼久,還弄致幾十支槍對侍的場面...又跑步機上有炸彈,沒有救急人員(那可是南韓王子啊!)卻有一班人兄近距離輕鬆平常的在背後唱歌打氣...還有廣告的問題,堂堂皇室經常無厘頭在吃甜甜圈,真的無言....我是昇基的粉絲,求求編劇導演發力啊!!!

[ 本帖最后由 karmen48hk 于 2012-4-7 15:07 编辑 ]

Jasmine_Lee · 发表于 2012-4-7 15:13

原帖由 Kit09 于 2012-4-7 14:33 发表

 登录/注册后可看大图

1855年，古诺以巴赫所作的《平均律钢琴曲集》第一卷中的《C大调前奏曲》为伴奏，配上了一首世人熟知的歌曲《万福玛丽亚》（Ave Maria）。此曲被认为是音乐家跨年代合作的典范之作，曲意崇高，旋律优美，是一首音域宽广的女高音曲，是采用天主教的圣母祈祷文做为歌词的。

這段解釋得很清楚，讓我更瞭解在河在說什麼，不過還真難為翻譯人員了，若沒有一點音樂知識，這段要翻得好不容易。

..................................................

雪地這段每個畫面都好美！

登录/注册后可看大图

from：http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=4&bbs=

登录/注册后可看大图

from：http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=5&bbs=

[ 本帖最后由 Jasmine_Lee 于 2012-4-7 15:17 编辑 ]

Jasmine_Lee · 发表于 2012-4-7 15:30

第06集恒兒GIF

登录/注册后可看大图

from：http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=3&bbs=

登录/注册后可看大图

from：http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=1&bbs=

Jasmine_Lee · 发表于 2012-4-7 15:43

韓飯製MV

http://flvs.daum.net/flvPlayer.swf?vid=i19P_wyJmTs$

from：http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=8&bbs=

內容為5、6集恒兒心境上的轉變。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2012MBC】【TheKing 2Hearts】【李昇基、河智苑】南男北女手拉手，一切困难都没有

回复 1331# 玥洛 的帖子

回复 1331# 玥洛的帖子