|
FR DC
(中文歌詞轉載自"//v.youku.com/v_show/id_XMzIwMzQ1NDk2.html"MV)
這是韓飯用 Noel 的 그리워 그리워(想念)這首歌, 配圖編輯成江丹愛情故事的假想MV畫面. 有興趣的話可以邊聽歌邊看.
그리워 그리워
好想你 好想你
늦은저녁 하루를보내고
夜已深了 一天就這麼過去了
찬바람에 창문을 닫으니
因為寒冷的風 所以關上了窗
아득하게 조용한 방에서
如同以往 房間裡變得冷清
아주 작은 조명하나를 켜놓고
我打開了一盞小小的燈光
어둑해진 밖을 바라보니
看著燈光之外 慢慢變暗了下來
문득 너무도 슬퍼지네
突然之間 又開始傷心了起來
매일듣는 노래 LIST 엔
每一天聽的歌曲 LIST裡
하나같이 다 우리얘기뿐
每首歌都像是我們的故事
이별은 모두 다 같으니까
因為 好像都是離別的結尾
다시 조심스럽게 행복했던날
再次回想起 那些幸福的日子
아름답던 너를 그려보니
那時的你 看起來是如此美麗
나도모르게 눈물이 나네
不知為什麼 眼淚開始落下
* 그리워,그리워 니가 너무나 그리워서
* 好想你 好想你 真的好想念著你
보고싶어서
好想要見到你
잊고싶지않아서 잊을수가 없어서
我不想忘記你 因為我無法忘記你
못해준게 너무 많아서
因為不能為你做更多的事
더 그리워
讓我更想念你
너무나도 사랑했었기에
因為我是這麼的愛著你
아름답게 우린 헤어졌어
因此 我們的分手是美好的
현실안에 서로를 위해서
在這現實裡 為了彼此好
알아 어자피 우린 안될걸
我知道 我們不是命中注定的伴侶
누구보다 잘 알지만
這我比任何人都清楚
왜이렇게도 눈물이 나는건지
但是 為什麼我的眼淚會不停的掉
* 그리워,그리워 니가 너무나 그리워서
* 好想你 好想你 真的好想念著你
보고싶어서
好想要見到你
잊고싶지않아서
我不想忘記你
잊을수가 없어서
因為我無法忘記你
못해준게 너무 많아서
因為不能為你做更多的事
그리워,그리워 니가 너무나 그리워서
好想你 好想你 真的好想念著你
보고싶어서
好想要見到你
정말 널 잊고싶지않아서
我真的不想忘記你
널 다시 붙잡고싶어서
我想要再次的把你抓緊
지금 너무나 난 니가 그리워
現在 真的非常的 想念你
그리워 그리워..
好想你 好想你..
|
|