|
|
楼主 |
发表于 2012-6-17 21:53
|
显示全部楼层
趙權節目上談八年練習生活
# e8 `, K& Q/ z( X! B9 u
5 c2 \% B3 L5 T% J0 V2AM 成員趙權在節目上談到他練習生時期的艱辛。* l7 A( j1 V1 E0 l
/ B' H; h3 S2 Y7 h( Y" R
在6月15日播出的 SBS 節目《Go Show》中，趙權以 "Be My Baby" 一曲展現了他的抽風本能，並獲得觀眾的稱讚。/ o2 _/ M6 N" A; |/ r
主持高賢貞表示：「現在有一個新的詞叫『趙權效應』，而這是由梨花女子大學一位生物技術教授所創造的詞。」，6 C* v. p% {% |# f
該教授表示：「在分析韓流現象的時候，社會學家把這成功稱為『趙權效應』。趙權是韓流明星中的主要藝人之一，而他經歷了2,567天的練習生活。」
/ W5 t6 I) S/ R4 N$ [! x. @+ V1 g- S! r+ H# U- W5 z
「我看過這篇文章一次，很感動，差點就哭了。」趙權接著表示，「很多人叫我不要再談關於練習生時期的事，他們已經聽膩了。
4 r3 U2 ]* s. @6 E( w但我把我的全部的青少年時期都花在練習生活上，所以我沒有其他可以說的。我不知道這會持續多久，我也很好奇為什麼每次我說這些都沒有被剪掉。」
8 y; N& N# c9 I( z6 r9 J. F: G- @2 p, U0 q4 U3 L
雖然這不容易，但這漫長的八年給了趙權的持久性和耐力一份禮物，「在我作為練習生第四年，2PM 成員澤演和 Nichkhun 等等陸續進來，. q2 c& h, b$ l9 ], c9 B
那時候開始我感覺到壓力。不管是我的技術和外表在平均或以上，朴軫泳(朴振英) 都沒有大聲呵責或是稱讚過我。」" s4 d" I$ a) L
3 H# i/ T+ `% D! C( O在聽到趙權的故事後，主持人表達了他們的驚訝：「趙權從來沒有過問，而朴軫泳也只是遠距離地看著八年，沒有說過一句話，這也讓人驚訝了吧。」
1 [/ U# K4 C" @9 [ U. l- b# A3 }. b2 J, z
————————————————————————————————————————————————
1 G' G0 y3 U1 T7 D, A: W如若轉載請把以下文字帶走! 謝謝!7 K2 k: L9 F* C- Q+ a$ k# \$ p
9 h" j4 H/ I; S+ s. `& d% l, G翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
/ [; [3 Z o, q# o! `3 v1 x新聞來源：allkpop# @8 {. s: g# c3 N( \. Z( J* e
圖片來源：SBS
- h* D- d- M- h* c轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源 |
|
发表于 2012-6-16 12:28
发表于 2012-6-16 13:02
/ J3 V. ]/ h6 L" B$ z& r. P" { w$ H( ^
. i D. a# R0 |/ y5 [: H" u
& i) U+ H) \0 y! z+ i5 `
4 T% n# I2 h }/ ^3 ?- E
0 W" }1 n* b& S
( x' c, s' {8 g) x7 a/ U4 O2 x+ u
+ N" E% v, t* D$ c
上周六貌似木有录制消息，这周播高代表电影特辑+权儿那期一小部分，应该没有存货了，不知道这周会不会正常录制啊。。
- B( M% g. i- o& l
X! m9 F- ~8 o: Z0 D( k# Q% {
& e% G2 J7 }1 O( W" q( ~. S! d
0 z- ^( A* p2 s1 c' I
2 p( P! h3 P& V: a
