'Big' Lee Min Jung Breaks Down In Front Of Yoon Jae's Mother
Lee Min Jung shed tears while admitting her misunderstanding.
The episode of the KBS2 Monday-Tuesday drama 'Big' that aired on the 9th showed Gil Da Ran (played by Lee Min Jung) crying in front of Yoon Jae (played by Gong Yoo)'s mother.
Da Ran's breakdown comes in response to when Yoon Jae's mother gives her a present as a friendly gesture. Saying that "I am lowly", Da Ran admits that she had "no self-confidence. So I was suspicious... I am a very bad person", shedding tears in front of Yoon Jae's mother.
Hearing Da Ran's confession, Yoon Jae's mother suddenly changes her attitude, scolding her, "Unless you're not all there, you should back off now" and asking, "If Yoon Jae goes back to the way he was and says he doesn't need you, can you back off?"
Viewers showed various reactions to the scene, saying that "Gong Yoo's mother is mean", "Lee Min Jung should do well with Yoon Jae now that the misunderstanding is over", and "Even if Yoon Jae comes back, he's Da Ran's".
from soompi
以下來自google翻譯^^
李敏貞流下了眼淚，同時承認她的誤解。
KBS2週一，週二電視劇“Big”九日播出情節中，吉多蘭（李敏貞飾）在允在母親面前哭。
多蘭的崩潰是在允在的母親為了與多蘭和諧共處，並給她的禮物。
多蘭說自己卑微，承認她“沒有自信。所以曾經懷疑允在對她的感情...自己是一個非常糟糕的人”，崩潰的她在允在母親面前流淚。
聽到多蘭的懺悔，允在的母親突然改變她的態度，罵她，“除非你完全不會，否則你現在就應該離開，
並要求多蘭允諾 “如果允在恢復原來的狀態，並說他不再需要你，你可以離開嗎？“
觀眾看了這集的各種反應，說，
“允在的母親是意味著”，“誤會解開後，希望多蘭對允在更好”，以及“即使允在回來，他仍是多蘭的”。
資料來源：韓國門戶網站 | 
发表于 2012-7-10 10:30
发表于 2012-7-10 10:37
