【2012KBS】【BIG】【孔刘李珉廷秀智】第16集已发~

小編 · 发表于 2012-6-18 01:00

網址：http://www.youtube.com/watch?v=V5WXZObUJWY

18號新出的OST

NOEL - 사랑이라면（如果你是我的愛）

我看了韓網的介紹，這是首暗戀的歌曲，是在講述景俊的心聲。

作曲：조영수（趙英洙）韓國知名的作曲家
作詞：안영민

歌詞：
바라만 봐도 눈물 나는 사람
곁에 없으면 보고 싶은 사람
널 그리다 잠들면 꿈속에서 만날까
오늘도 난 널 생각해

네가 내 사랑이라면,
네가 내 사랑이라면
얼마나 좋을까, 네 곁에 내가 선다면

매일 외로움에 아파도,
매일 기다림에 지쳐도
난 괜찮아 내가 사랑하니까

여기 있는데 왜 넌 먼 곳만 봐
곁에 있는데 내 사랑을 못 봐
항상 같은 자리에 너만을 기다리는
허수아비 같은 사랑

네가 내 사랑이라면,
네가 내 사랑이라면
얼마나 좋을까, 네 곁에 내가 선다면

매일 외로움에 아파도,
매일 기다림에 지쳐도
난 괜찮아 내가 사랑하니까

바보처럼 기다리는 이유
나보다 더 너를 사랑하니까
네가 내 사랑이라면

한 번만 사랑한다면,
한 번만 안아준다면
얼마나 좋을까, 네 곁에 내가 있다면

매일 외로움에 아파도,
매일 기다림에 지쳐도
난 괜찮아 내가 사랑하니까

우우우우
난 괜찮아 너를 사랑하니까

原帖由 eko 于 2012-6-17 18:37 发表

 登录/注册后可看大图

OGG O, 這歌很熟啊....忘了是那部劇出現過呢, 好聽呢.
再看MV...18醫生, 向吉T說我愛妳時真的一樣, 觀眾席的我那刻也給冧呆的信以為真, 好好笑的場面.

.

是「天國的階梯」裡的「我想你」-金范秀唱的^^

[ 本帖最后由小編于 2012-6-18 01:04 编辑 ]

芯宜 · 发表于 2012-6-18 01:31

韓版 mr.bean

登录/注册后可看大图

janiballent · 发表于 2012-6-18 02:21

謝謝小編的歌詞分享^^

登录/注册后可看大图

《BIG》OST PART.3

曲目:

01. 사랑이라면 - 노을 如果你是我的愛（NOEL ）
02. 사랑이라면 (Instrumental )

01. mms://cdn.dosirak.com/H/SONG/WMA/081/372/81372101_192k.wma
02. mms://cdn.dosirak.com/H/SONG/WMA/081/372/81372102_192k.wma

http://www.youtube.com/v/V5WXZObUJWY
http://www.youtube.com/watch?fea ... lpage&v=V5WXZObUJWY

[ 本帖最后由 janiballent 于 2012-6-18 02:34 编辑 ]

mgrspeed · 发表于 2012-6-18 03:05

一般受歡迎熱門的樓我通常都是當潛水客的............
但因為實在太喜歡這部了(不論是人或劇情)..........就忍不住在第5集前mark一下了.............

原帖由 konachan 于 2012-6-13 15:53 发表

 登录/注册后可看大图

小內，你說的讓我真的也是歎為觀止而且點頭如擣蒜！！
其實Big 的完全真的跟以前不一樣了，就說基本的吧，以前的洪氏歡樂是基調，這部的洪氏其實基調竟然是“孤獨” 還有“回憶”
這個轉變太大了，洪氏可 ...

這位同學應該是之前在暴力浪漫史的樓看過???haaa我覺得你分析得很好哦, 我也很喜歡看dramabeans的recap呢......非常有趣..........
對啦因為我本身不是洪氏姊妹的fan, 因為我覺得她們家的東西有點太誇張......所以本身也有點擔心這部呢, 但是好像從第2集開始就覺得有點不太像一貫的洪氏作品, 因為劇情沒那麼誇張(當然還是有搞怪的情節, 像taxi老闖進早會真的超經典的XD), 而且感情很細膩, 無論是醫生+teacher或者景俊+teacher都有非常讓人心動的地方, 這些都是我從以前的作品沒感受過的'溫度'哦,,,,而且我覺得這部的引人入勝的地方就是像你說的「不確定性」, 不止是景俊想要當找出關於醫生的真相, 其實我們自己也當起偵探來, 把每個人的回憶/片段/說話組合起來從而得出一個「真相」, 這種拼湊式的劇情其實很值得玩味呢, 算是我之前比較少在韓劇中看到呀, 所以我並不會覺得劇情很弱反而覺得很好玩很期待(大前提是希望一定要是happy ending+不要爛尾哦)

原帖由 janiballent 于 2012-6-16 03:14 发表

 登录/注册后可看大图

恩~
我沒有特別去注意到允在附身上去跟原版允在的差異
我是感覺編劇應該沒有要強調兩人附身前後的不同
我覺得應該是因為兩位演員對人物角色的詮釋方式多多少少都會有所不同

我對於所謂覺得'換魂後連性格都換了'這點也沒覺得很突兀哦, 認同之前有人說主要是編導只用了一集篇幅就交代了景俊的角色所以難免有不足呀(想當時秘密花園可是用了5集來交代人物本身性格的), 而且景俊在僅有的片段中也有顯出他淘氣的一面呀所以我傾向相信他的cool有部分是裝出來的啦, 骨子裡還是個孩子.......
而且景俊有說過「沒有一貫性的才是孩子呀, 有一貫性的就是大人了」XDDDD所以這某程度可解釋為什麼換魂前的景俊較COOL但換魂後就較開朗吧....因為景俊本身就是個陰晴不定的小孩呀........

原帖由 kaolaxiaoniu 于 2012-6-16 12:27 发表

 登录/注册后可看大图

亲故你这句话亮了！
假设允在和景俊是亲兄弟，
那么允在，吉老师，景俊这三人的感情关系就好比一个循环的食物链：
安老师爱允在，允在爱弟弟景俊，景俊爱安老师。
我据此推论，随手写了以下一点感想。

如果说他就把安老师带到郊区湖边去兜风，不是因为喜欢，只是因为无聊多事，你信么？我是不信的。>>>>>hahaha我也不信啦.....
所以我覺得景俊是喜歡老師的.........除了前面大家分析孤獨的他遇上關心又親切動心是很正常之理還有第4集最後那明顯的守護外, 最明顯就是那句「你看姜景俊時雙眼不放紅心」了, 完全就是一妒忌小孩的水準(不過姐姐我看得很高興HAAA)
而且我也很好奇, 到底為什麼要把吉teacher的照片發到fb去呢??????mari也有說景俊不是隨便給人照相的人吧, 所以是景俊一開始就有留意teacher吧........

至於大家不喜歡吉teacher這角色..........我倒是覺得她挺可愛的.....雖然有時真的有點韓劇女1太笨的通病, 不過第4集最後想要揭露真相的決心就「扳回一城」哦HOHO, 而且李敏貞看著真的很sweet很舒服..............

從coffee prince開始完全迷上孔侑, 這次真的讓我看得很開心耶..............(害我在等劇時又回去看了一下coffee prince)
這種來回男人與男孩之間的角色完全手到拿來的人我第一個想到他了, 完全沒裝嫩的感覺, 所謂的kidult就是他了吧haaaa, 33歲肉身18歲的景俊最高 =)
看到他穿黑衣墨鏡去領錢那幕我完全花痴了.............太有型了XDDDDD, 煩問一下有沒有好心人願意做個GIF呀XDDDDDDDD, 而且劇中密集的墨鏡造型真的好加分, 完全有playful的味道!!!!!!!!!!!!
其實我也非常想听到醫生還沒對吉teacher說的話啦, 希望是我愛你! 不過私心來說我暫時比較傾向師生戀, 即使醫生+teacher真的相愛, 可是在我(從僅有的畫面)看起來好像有點缺少了那種自然交流的'click'............而這種卻是景俊+teacher之間能表現出來的.................

P.S.1 之前有人說OST不太突出, 可是我覺得ost很好听呀, beast那首完全令人听了很開心很high耶(我是beast fan haaaa), 而且我很心水銀行領錢推門那段配樂, 還蠻常出現的, 很dramatic也很有趣...............
P.S.2 囉嗦了一堆不好意思............講一下別的, 有人講過男女主跟FANS聊天的內容嗎????從soompi那邊好像說敏貞在聊天時叫yoo做'前輩nim'的, 然後yoo會裝作大喊'哪來的前輩nim呀' 很有趣的兩個人, 而且有說yoo是劇組的開心果啦XD

kaolaxiaoniu · 发表于 2012-6-18 04:07

原帖由小編于 2012-6-18 01:00 发表

18號新出的OST

NOEL - 사랑이라면（如果你是我的愛）

我 ...

谢谢小编亲提供的韩文歌词哦。
因为我真的对景俊的内心世界很好奇
所以忍不住把歌词琢磨翻译成中文了
有时间的话我会写一下前面几集我所感受到的景俊的内心世界。

Noel (노을) - 사랑이라면 (BIG 빅 OST)
如果你是我的爱

翻译by Kaolaxiaoniu

远远望着会让我泪流的人
不在身边会让我思念的人
想着你的脸睡着就能在梦中遇见你吗？（6.19 改成：想着你的脸入睡就能在梦中遇见你吗）
今天我依然在想你

如果你是我的爱
如果你是我的爱
那该有多好
如果我能站在你身边......（6.19 改成：身旁）

哪怕每日因为孤独而痛苦
哪怕每日因为等待而疲惫（6.19 改成：疲倦）
我也没关系
因为我爱你

我就在这里为何你却望向他方
我就在身边你却看不见我的爱
常常在同一位置只等待你一人的（6.19 改成：常常在原地只为你一人等待的）
如稻草人般的爱情

如果你是我的爱
如果你是我的爱
那该有多好
如果我能站在你身边......（6.19 改成：身旁）

哪怕每日因为孤独而痛苦
哪怕每日因为等待而疲惫（6.19 改成：疲倦）
我也没关系
因为我爱你

像傻瓜一样一直等待的理由
是因为我爱着你更甚于自己

如果你是我的爱……

如果能让我爱一次
如果能让我抱一下
那该有多好
如果我能陪在你身边......

哪怕每日因为孤独而痛苦
哪怕每日因为等待而疲惫（6.19 改成：疲倦）
我也没关系
因为我爱你

呜呜呜呜呜呜呜呜
我也没关系
因为我爱你

（如需引用请告知，并注明出处，谢谢！）

我把该曲mp3版上传到115盘了，如下
http://115.com/file/dpji7tm6#Noel (노을) - 사랑이라면 (BIG 빅 OST).mp3.zip

[ 本帖最后由 kaolaxiaoniu 于 2012-6-20 11:07 编辑 ]

rainlove · 发表于 2012-6-18 07:49

哇 kiss！！！！！！！！

‘빅’ 공유-이민정, ‘흡입 키스’ 사진 공개 ‘시선 집중’

배우 공유와 이민정의 강렬한 키스신이 팬들의 이목을 집중시키고 있다.

6월 18일 오전 KBS2 월화드라마 ‘빅’(극본 홍정은 홍미란, 연출 지병현 김성윤) 제작사 측은 공유와 이민정의 키스신이 담긴 스틸 사진을 공개했다.

이날 공개된 사진은 앞서 공개된 2종 ‘멘탈 키스’에 이은 키스 장면이라 팬들의 눈길을 더욱 끌고 있다. 특히 공유가 강렬한 키스와 함께 선보인 그윽한 눈빛은 여성 팬들의 마음을 사로잡고 있다.

사진 속 장면은 극중 윤재의 몸 속에 들어가 있는 경준(공유 분)과 기간제 교사 길다란(이민정 분)의 웨딩화보 촬영 장면으로 무려 이틀에 걸쳐 진행됐다.

이번 키스신 장면은 경준이 윤재 대신이 아닌 자신의 마음을 담은 첫 키스라 더욱 의미가 있다. 이로인해 적극적으로 키스를 하는 경준과 달리 당황하는 다란의 모습은 본 방송에 대한 시청자들의 궁금증을 더욱 증폭시켰다.

登录/注册后可看大图

‘빅’ 제작진 측 한 관계자는 “지난 회에 방송되었던 ‘2종 멘탈 키스’는 예고편에 불과했다. 로코킹 공유의 설렘과 달달함이 극대화 될 것이다. 이틀에 걸쳐 촬영된 키스신이라 두 배우 모두 피곤했을 텐데도 불구하고 막상 촬영이 시작되자 금세 빨려 들어 스태프 모두가 숨죽이고 지켜봐야 했다”고 소감을 전했다.

공유는 과거 ‘커밍 아웃 키스’ ’인도 키스’ ’공항 키스’ 등 화제의 키스신을 선보이며 많은 여성 시청자들의 지지를 받고 있다. 그가 이번엔 선보일 ‘흡입 키스’ 소식은 팬들의 관심을 모으고 있다.

한편 ‘빅’은 앞으로 남자로 한층 성숙해질 경준과 다란의 본격적인 러브라인이 펼쳐질 것으로 알려지며 시청자들의 기대를 더하고 있다

http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0002309443

[ 本帖最后由 rainlove 于 2012-6-18 08:04 编辑 ]

rainlove · 发表于 2012-6-18 09:06

공유 웨딩 턱시도 '훈훈', 잘려서 찍혔는데도 우월한 다리길이

登录/注册后可看大图

TV리포트 이우인 기자] KBS 2TV 월화극 '빅'의 공유가 웨딩 턱시도 차림을 공개하며 훈훈한 자태를 풍겼다.

18일 5회 방송을 앞두고 이날 오전 공개된 이번 사진은 팬들과의 채팅 당시 스포일러 유출로도 화제가 됐던 경준(공유)과 다란(이민정)의 웨딩 촬영 장면으로, 윤재의 몸에 들어가있는 경준이 보타이와 웨딩슈트를 입고 젠틀한 매력을 뽐내고 있다.

턱시도만으로도 여성들이 꿈속에서 그리던 왕자님의 모습을 보인 그는 시시때때로 장난꾸러기 표정을 지어 보이며 경준과 윤재를 오가는 극과 극 매력을 보였다. 사진만 봐도 공유의 훈훈한 비쥬얼과 황금비율의 기럭지가 가장 먼저 눈에 띄는 가운데 공개되는 사진마다 여성들의 혼을 빼앗으며 흐뭇한 미소를 짓게 만든다.

미리 온라인을 통해 공개된 공유의 턱시도 사진을 본 여성 팬들은 "갖고 싶다 공유" "이런 남자라면 당장 결혼하고 싶다" "자전거에 같이 타고 싶다" "이 결혼 반대일세..." 등 다양한 반응을 드러냈다.

홍정은, 홍미란 작가의 '빅'은 매주 월, 화요일 오후 9시 55분 KBS 2TV를 통해 방송된다.

http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0000219232

rainlove · 发表于 2012-6-18 09:34

'빅' 공유, 웨딩 턱시도에 자전거 탄 모습 '화보 같아~'

登录/注册后可看大图

드라마 ‘빅’의 공유가 웨딩 턱시도 차림를 공개하며 훈훈한 자태를 물씬 풍겼다.

5회 방송을 앞두고 공개된 이번 사진은 팬들과의 채팅 당시 스포 유출로도 화제가 됐던 경준과 다란의 웨딩 촬영 장면으로 윤재의 몸에 들어가 있는 경준이 보타이와 웨딩 수트를 입고 젠틀한 매력을 뽐내고 있다.

웨딩 턱시도만으로도 여성들이 꿈 속에서 그리던 완벽남의 모습을 선보인 공유는 시시때때로 장난꾸러기 표정을 지어 보이며 경준과 윤재를 오가는 극과 극 매력을 선보였다. 사진만 봐도 공유의 훈훈한 비주얼과 황금 비율의 기럭지가 가장 먼저 눈에 띄는 가운데 공개되는 사진마다 여성들을 홀릭 시키며 흐뭇한 미소를 짓게 만든다.

온라인을 통해 사전 공개된 공유의 턱시도 사진을 본 여성 팬들은 ‘갖고 싶다 공유ㅠㅠ’ ‘이런 남자라면 당장 결혼하고 싶네요’ ‘저랑 웨딩 사진 찍어요’ ‘자전거에 같이 타고 싶네요.’ ‘이 결혼 반댈세...’ 등의 반응을 보였다.

한편 공유-이민정 주연의 ‘빅’은 매주 월화 밤 9시 55분 KBS 2TV를 통해 방송된다.

http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0002405325

meteor · 发表于 2012-6-18 10:23

《Big》官网图今日更新
FR：KBS官网

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 meteor 于 2012-6-18 13:30 编辑 ]

秋天的天空 · 发表于 2012-6-18 10:50

原帖由 路、失神。 于 2012-6-17 21:59 发表

 登录/注册后可看大图

哇！今天出爆炸性剧照啦！！等我慢慢爬~

特别喜欢奔跑那一段，做动图的时候才发现Yoo真的跑了好久啊...各种角度~
第四集大家最心水的画面，应某亲的要求做长点，亲爱的，这个时间够长么？O(∩_∩)O

谢谢亲啊~~还特地满足我的要求爱死你了~~抱住！足够长啦，抢走做签啦
估计拍摄时候YO肯定跑的时间还要长，怎么跑步都那么帅气个啦~~
婚纱哦照那个绝对是强吻深吻啊~~
YOYO亲的嘴唇都皱了起来了
福利啊，福利，这么亲下去多兰不动心都难啊

[ 本帖最后由秋天的天空于 2012-6-18 10:55 编辑 ]

meteor · 发表于 2012-6-18 10:55

《BIG》剧照曝光李敏贞身披白纱变纯美新娘

登录/注册后可看大图

韩国KBS 2TV月火剧（周一周二播放的剧集）《BIG》中，韩国演员李敏贞饰演憨厚纯真热心肠的女教师吉多兰，角色讨喜，受到大众喜爱。今日（6月18日）剧组公开了一组李敏贞的婚纱剧照。

在剧中，李敏贞被姜京俊的附身折磨的混乱不已，用一颗温暖的心关爱他，散发了母性的光辉。她同徐允在的婚礼在即，并拍摄了婚纱照。

公开的照片中，李敏贞不愧是六月的新娘，面带开心的醉人微笑，令人心动不已，尤其是她手执纯白的捧花，散发了浪漫的魅力。

看到该照片的网友纷纷留言：“要和孔侑举行婚礼吗？”、“李敏贞真的好漂亮啊”、“单单看着都觉得好美啊”等等。李多慧/文版权所有韩星网禁止转载

小編 · 发表于 2012-6-18 11:12

原帖由 rainlove 于 2012-6-18 07:49 发表

 登录/注册后可看大图

哇 kiss！！！！！！！！

이번 키스신 장면은 경준이 윤재 대신이 아닌 자신의 마음을 담은 첫 키스라 더욱 의미가 있다..

這次kiss戲的場面，不是景俊代替允載，而是帶有自己心意的第一次KISS，所以更具有意義在。

景俊會發現到自己的心意了><

melodykr · 发表于 2012-6-18 11:38

原帖由小編于 2012-6-18 11:12 发表

 登录/注册后可看大图

這次kiss戲的場面，不是景俊代替允載，而是帶有自己心意的第一次KISS，所以更具有意義在。

景俊會發現到自己的心意了>

我完全同意，景俊魂，允在身，去为了吉TEACHER，为了允在的父母，在预定的日子把婚礼办了。可有没有办成啊？那个KISS可是如假包换的真BOBO，景俊完全陷在真情的KISS里了！
孔刘把这个片段演的真好（看那嘴！）

[ 本帖最后由 melodykr 于 2012-6-18 11:41 编辑 ]

kaolaxiaoniu · 发表于 2012-6-18 11:46

之前看的都是在线的，今天把前四集下载了。
时间只够把第一集重新看了一下。
有了一些新的发现。

首先我第一次看的时候，被编剧和导演误导允在是个冷漠和可能行为不检的人。
但是我在上一次剧评的时候，分析编剧应该是要给允在建立一个“好人”或说“天使”形象，
所以我带着这样的观点去重新检视每个镜头，发现果真如此。
除了允在和安老师在一起的每个画面都表现得非常温柔之外，
还有如下几个有力的证据：

＊女医生跟允在讲话的时候，允在的表情很僵硬，有点不耐烦的意思。
＊安老师和允在通话，知道允在不能去看新房的时候，允在人当时就在新房里。
＊当安老师问允在“你真的爱我吗？”的时候，配乐里的歌声刚好紧接着唱了一句“我爱你”，时间点切入得刚刚好。所以这应该就是编剧埋的梗，和允在真正的回答。

另外几个有趣的发现：

发现一
＊允在的母亲是从楼上跌下来，坠楼而死。但是不知道是自杀还是他杀。这是从景俊把小木偶从床头推下去，还有他母亲死状拍的镜头感里推论出来的。

发现二
＊损坏的新婚床。上面躺着景俊。最后吉teacher不得不把它买回家。暗指允在的身体受损，里面住进景俊的灵魂，最后还会和吉teacher结婚。

发现三
＊天使图上有荡漾开的水波花纹，暗喻了那个特别的场合。还有顶上有个蓝色的小图标，好像由三部分组成。我实在看不出来是什么，觉得长得有一点像播放器上面的“后退，暂停，快进”键哦。

发现四
＊允在的身体在太平间醒过来的时候，特写了背部的肌肉，仿佛是一对天使的翅膀。另外允在的表情看起来不是太惊讶，没有尖叫惊慌，反而有一丝如释重负，又觉得很神奇的表情。而且一出门，并没有因为知道自己在太平间就惊惶失措，反而是没有太犹豫就朝着安老师的方向就坚定地走过去了。镜头给了他一个脚步的特写。照理说，一个莫名其妙从停尸间醒过来的人，腿都吓软了吧，或者根本走不动路，否则也是一路奔跑想找个活人来问问清楚的。而允在的表现太镇定了。这不知是不是伏笔。

内有恶女 · 发表于 2012-6-18 11:58

原帖由 mgrspeed 于 2012-6-18 03:05 发表

 登录/注册后可看大图

一般受歡迎熱門的樓我通常都是當潛水客的............
但因為實在太喜歡這部了(不論是人或劇情)..........就忍不住在第5集前mark一下了.............

這位同學應該是之前在暴力浪漫史的樓看過???haaa我覺得你 ...

先给你我做的这个gif。

登录/注册后可看大图

同爱西装墨镜，还有机场的衬衣也超爱呢。yoo是衣架子。

我昨天去暴力楼里留言有看到亲的发言，好棒哦，之前kona也跟我说你是个会看戏的人，没想到这次big也把你吸引过来了，果然是志同道合呀。暴力我没有追on档，也是kona跟我推荐，可是这几天补完之后中毒太深，所以现在整个仍在中毒ing。big这一次也会是有点反传统的制式，只不过它的特别不像暴力一样是故事的丰富性和作品的深刻程度，而是把浪漫喜剧的夸张感磨去，变成缓缓走进人心的感觉。其实偶和你感觉一样，之前是不太喜欢洪氏的，因为都是一些显而易见又夸张到不行的情节，属于看过笑笑就会忘记的那种。不过他们有一点好的就是那些干草的配角角色就是会延续了一贯的令人温馨的感觉。

然后还要再握手一下我对这个剧ost的喜欢，beast那首的前奏我超级超级超级着迷，会有种自动把我内心的喜悦感调动的气氛。然后今天发这首ost啊，演唱者是noel。因为之前听我家崔欧尼的广播节目她有放noel的歌，所以有印象。这个女声就是擅长唱r&b,声音的质感也是蛮好的，唱起情歌来并不是典型的韩式苦情唱法，多了一份轻松的感觉。（好奇怪，刚刚听居然是一个男声，原来是同名歌手呀。？声音很温柔）谢谢kaola亲翻译哦，我站在你身边你还要望向别处。真的很应景。意味着景俊同学是要开虐一阵子了。

[ 本帖最后由内有恶女于 2012-6-18 12:09 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2012KBS】【BIG】【孔刘 李珉廷 秀智】第16集已发~

【2012KBS】【BIG】【孔刘李珉廷秀智】第16集已发~