【MBC MUSIC】【Show Champion】每周二晚一起看冠军 更新150523金圣圭 cut 中字

niki莹

from: KpopStarz.com
14日下午，在首尔广津区广壮洞AX-KOREA举行了MBC音乐“Show Campion”。
/ c. \( |  L" @  C5 J% g! x* \当天节目中， BOA 以'Only One'华丽的表演荣获了第一，兴奋的伴舞们将宝儿在舞台上举起，扔向空中，表达获得第一的喜悦。
/ \7 g0 p* p; r+ [当天，还有申永在、B.A.P、NS允智、Big Star、AOA、D-UNIT、9Muses、Simen等出演，展现了精彩的舞台表演。
另外，《Show Campion》是每周二晚7点播出。

) S- W) u% |9 w+ a, ?                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

+ [% N: Q2 k. C4 r! |                               
登录/注册后可看大图

1 P, |  ^, e3 J' _3 C- H. W, G
) O5 q$ {7 j& o

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://v.youku.com/v_show/id_XNDQyMDYyNjE2.html

niki莹

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

新闻来源：tvreport
( @, l9 ]/ X( O, B转载请注明娱乐园http://kpoppark.com
' I' @7 C* s3 M最近发表迷你5辑开始活动的KARA出演28日晚播出的MBC MUSIC“Show Champion”节目，以主打歌“PANDORA”获得回归后首次1位。

" P. S; r, w5 }: o, w. b节目中KARA演唱了“Pandora”与“Miss U”，分别演出更加成熟以及活泼可爱的两种面貌。
! {2 r7 h2 d& C) M( x
发表champion song之后KARA表示：“开始韩国活动后得到第一个奖杯真的很幸福。会成为每次舞台都全力以赴的KARA。”
+ [+ T8 Q) V4 R" a" i+ A
另一方面，“Show Champion”从9月开始进行改编，下月4日开始将移动到上岩洞Nuridream Square呈现升级的舞台和趣味。
6 q0 H+ U! W# r$ o

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

由KARA家族字幕组（http://www.karafamily.net/）翻译制作
/ j- |, \2 A. x0 d) r" S1 I

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

翻译：崔崔
制作：SD
转载请注明CHARGING_ZELO中文网
; v. a+ O! J& Z# o  _+ d

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

from: KpopStarz.com
. W. [1 [; |8 ^9日播出的《Show Champion》中公开了方言偶像的环节。
- V; N! G+ X2 f$ T节目中， B.A.P的大贤展示了他的方言水平，融化了粉丝们的心。他甚至模仿了元斌的一段台词取悦了现场每位女观众。
9 {4 O, i* d& ?! D; Z大贤还向搞笑艺人金申英现场撒娇，让她消气，但是一点也不凑效。于是，大贤用演唱了李昇基的"因为你是我的女人"，才让金申英完全消气。
" i) e9 Y0 @, ?# X5 q9 s2 SB.A.P成员 Zelo与同一经纪公司的SECRET成员韩善花也有现场表演。
在滑稽的表演中，韩善花不断向Zelo索吻，但 Zelo一开始就拒绝她的要求，说到"你已经是有夫之妇了。"提示了她在《我们结婚了》中与帝国之子黄光熙成为假想夫妻。顿时，引起现场爆笑。
B.A.P还通过自拍展示了他们天真淘气的一面。B.A.P 最近的两首歌曲"No Mercy" 和 "Crash"占据"德国亚洲音乐榜"首位。目前，他们正在准备新专辑。

1 L. _8 E7 W6 h                               
登录/注册后可看大图

niki莹

from:KpopStarz.com
5 y7 `6 m0 f1 }3 L8 C& _miss A前往拍摄音乐节目"Show Champion"遭遇交通事故。
$ l! _& c6 \( H7 l
' P+ V. p' y- J8 t/ F, A( s' K3 r16日，miss A经纪公司JYP娱乐相关人士表示："今天上午，miss A为录制节目坐车移动时，发生追尾事故。"

8 K. e3 Z9 c, V" G- m3 J该名人士继续表示："轻微的追尾事故。miss A全体成员在医院接受检查，没有什么大伤，消化原定日程"，"确切检查结果还没出来，但并不是很严重。"当天原定的录影推迟了4个小时。
- t* ]2 N1 ]: Q8 ~' B0 X1 B
+ A8 g4 j/ d5 n& i/ Z' k; C4 C另外，miss A 15日发行新专辑，以主打歌"没有男人也能好好的"开始活跃地活动。
0 g0 Y0 ~. `% L

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

字幕制作：BTOB吧字幕组
翻译：Vinny
全场cut&时轴特效：镜子
转载请注明以上&百度BTOB吧

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

2 g% O9 c+ Y9 B9 e- Hhttp://www.tudou.com/programs/vi ... sourceId=0_06_02_99

niki莹

【中字】【CZCN+BLOCKB家族】121106 SHOW CHAMPION BAP+BLOCKB CUT【KO_CN】【精美特效】【CHARGING_ZELO中文网+BLOCK.B家族@BlockB家族 联合制作

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

字幕制作：BTOB吧字幕组
片源：Inti烟
' L+ D/ x. P2 g3 v( f翻译：vinny
6 \8 e, C- V, ^- s7 O9 N" r& \时间轴&特效：镜子
转载请注明以上&百度BTOB吧

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

【CZCN+@BlockB家族 】121113 SHOW CHAMPION talk部分 BAP+BLOCKB CUT【KO_CN】【精美特效】
' W# f& Y8 L2 g( t( j% c3 K

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

【西游字幕】121204.MBC.Show Chanmpion #B1A4# cut.精效中字[KR_CN]
7 w, c4 z5 |  t6 r0 c, @% p& B9 u

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

[百度BOYFRIEND吧 & @BlockB家族 & @MINi_BF95line中文网 ]三站联合制作

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

新闻来源：osen
5 w. Q' Q. n. B+ x3 H6 k) x转载请注明娱乐园http://kpoppark.com
MBC Music音乐节目“Show Champion”转换为直播节目，现MC Super Junior神童与金申英因日程问题退出节目。
MBC Music相关人士17日对osen表示：“Show Champion将改为直播的形式。虽然很遗憾但现有MC金申英与神童行程无法配合所以下车。现在正在寻找新的MC。”
* n% C" z7 w9 S# Y9 s: z  }“Show Champion”一直以来是事前录影的节目，但是回归歌手们调整日程并不容易，为了克服无法尽快传达音乐界消息的缺点决定改为直播节目。
3 d) |& m! u. s" f# T目前节目为了整顿暂时休息，从30日下午6时开始直播播放。
3 L- @7 N  ^3 H

! N7 X( c& _+ S% z                               
登录/注册后可看大图