【2012KBS】【加油金先生】【金烔完】虐在最终时，加油金先生！！！

香益苏 · 发表于 2013-1-22 16:41

探班应援什么的，妹纸们好给力
@MrKim请大家多支持_秋秋
(不負責翻译)Mr.金烔完粉絲的礼物。託烔完的福，每次收到烔完粉絲精心的礼物和零食。太謝謝烔完的粉絲了。cr:콩이엄마 ‏@jjungchoi 推特看杯子应该是恋人的应援

登录/注册后可看大图

西米露zizi · 发表于 2013-1-22 20:08

56集建旭的养母看到建旭和白老头一起出去了,立刻拿钱把保姆也支开,叫泰坪过去家里了

雨景很生气,拿着口红去见建旭了,说了什么听不懂,感觉建旭一直在搪塞,雨景说完先离开了,一个人在大街上走,善良的可怜了

seal828 · 发表于 2013-1-23 08:33

@BestShinhwa中文网
[01-23][原创翻译]据收视率调查机构AGB尼尔森统计，22日晚KBS 1播出的#加油，金先生#第56集全国范围收视率为29.6%，比前一集29.7%下降0.1%。同时段MBC＜吴子龙走吧＞和SBS＜家族的诞生＞收视率分别为11.3%和11%。来源：AGB尼尔森官网

seal828 · 发表于 2013-1-23 08:53

2013年1月22日星期二

事情已经非常糟糕，可是生活还得继续。既然生活还要继续，那么日记也要写。

第五十五集因为各种用处才买的，不必太感动。

1.没看完这一集我以为女代表是乍然见到亲生儿子的意外加震惊，可是看完全集我才知道，女代表想的和我想的完全不一样，而且她不是意外而是心虚。白建宇和女代表同时心神不宁。但想的是完全不一样的事情，这是不是叫做各怀鬼胎，或者各自心虚。
2.血缘关系真的很奇特，金先生是真的觉得女代表很厉害很了不起。女代表在奶奶们面前都不敢看金先生，在会长家非常回避看金先生，连头都不怎么抬起来，难道两个人长得很像？
3..一直等到金先生离开了，女代表才想起来在白建宇面前耍威风。。。在车上看金先生的女代表，在想什么。
4.女代表见了金先生后，就变得和白建宇一样蠢了。不是什么关心则乱，是担心被人拿住把柄的慌乱。
5.金先生买的菜感觉好少。。。
6.一对小儿女被迫分开，短信互诉衷肠什么的，偶像剧了。
7.我理解姐姐的担心，但是姐姐不仅向珠熙提了，还向金先生提了，即使再理解，我觉得我还是接受不了，要得到一份感情，真的需要那么自私吗？另外，姐姐现在的妆容有点太憔悴了。
8.千大嫂让我觉得可怜天下父母心。
9.有时候觉得雨景不算真的蠢，有时候又觉得雨景真的很会自欺欺人。
10.海琳其实是不是有心理隐疾啊？总觉得正常人做不出来这些事。
11.在对话里面加上表情符号的喜来，才像这个年纪的小女生啊。
12.一辆自行车就让孩子们这么高兴，有时候我们的不快乐是不是源于我们要求太多？
13.又发现一个周成像某人的地方，都有点驼背。。。而且我发现周成仿佛长高了一点。
14.金先生真的很替哲龙委屈。“我没想到姐姐也会有这样的想法”，这句话金先生失望，姐姐听到也失望。“不会是听了我的话，又伤心了吧。”感受到了金先生的无奈和小小的没耐心。姐姐第一考虑的是金先生，金先生第一考虑的是孩子们。两个人的矛盾啊。。。
15.开车到门口偷看自己儿子顺便回忆往事的女代表，确实是不堪回首的往事。大儿子小心翼翼的抓着准备抛弃自己的妈妈的裙角，也不敢大声哭，也不敢叫住妈妈，还有什么都不知道还在襁褓中的金先生，好心酸。
16.女代表在那个时候就做出了选择，自己比孩子重要。所以其实她现在怀疑金先生是有目的在接近她或者她身边的家庭，也不足为奇吧，虽然我还是觉得很奇葩。
17..雨景的皮肤状况也变差了，最后这个镜头真是一点美感都没有啊。

以上，第五十五集，加油！
----------------
cr：椰子也会痛

mumu87 · 发表于 2013-1-23 09:09

OMG
金先生前面还不够苦难么
被亲妈抛弃哥哥过世嫂子落跑留下襁褓中的西莱
不过最近两集收视率倒是不错泡菜观众真喜欢虐啊

原帖由 西米露zizi 于 2013-1-22 20:08 发表

 登录/注册后可看大图

56集建旭的养母看到建旭和白老头一起出去了,立刻拿钱把保姆也支开,叫泰坪过去家里了
雨景很生气,拿着口红去见建旭了,说了什么听不懂,感觉建旭一直在搪塞,雨景说完先离开了,一个人在大街上走,善良的可怜了

以为洪代表是因为愧疚不安才叫泰平去的
原来是为了试探
虽然当初泰平爸确实有够过分
但是把还是孩子的泰镇和婴儿的泰平留给那样的爸爸
跟间接杀了他们没啥区别吧
虽然泰镇可能是造成浩景瘫痪的原因
但是想想完全还是小孩子的泰镇竟然还要养活自己养活泰平
之前在白家里还觉得洪代表这样主要是因为白代表做错在先
但现在看洪代表也够狠

[ 本帖最后由 mumu87 于 2013-1-23 09:13 编辑 ]

mumu87 · 发表于 2013-1-23 09:16

转自微博BESTSHINHWA中文网
[01-22][原创翻译]KBS日日剧《加油,金先生!》官网文字预告更新至57集：海淑找来泰平想要试探他，当听到泰平说连自己妈妈的脸都不知道后安心了下来...详见http://t.cn/zjwZlP2

登录/注册后可看大图

mumu87 · 发表于 2013-1-23 09:31

转自微博emmaasyou
#加油，金先生# 知道真相后会很难过吧，尊敬的这位居然是抛弃自己亲生儿子去帮别人养儿子的妈妈

登录/注册后可看大图

#加油，金先生# 一定要这么红果果的把自己的私欲说出来么，好歹也是自己的侄女，用“添乱”这种措辞真的好么，以孩子的立场来看听到这种话真的不会受伤么。珠熙是多么支持你的恋情呀一边倒的撑你，这样真的好么。

登录/注册后可看大图

#加油，金先生# 兴趣相投的好亲故~ 看到这样的画面我也会不自觉的微笑。

登录/注册后可看大图

mumu87 · 发表于 2013-1-23 09:34

转自微博emmaasyou
#加油，金先生# 洙成这张嘴和熙莱简直是绝配了

登录/注册后可看大图

#加油，金先生# 哲龙明显的觉得尴尬了表情很不自然。哎~ 本来就借一辆自行车这种不是事儿的事儿，至于这么折腾么。

登录/注册后可看大图

#加油，金先生# 红色的自行车真好看！话说我真的看不出来哪一点像是二手的，明明就崭新崭新闪闪发光的嘛~ 连车轮子都这么新

登录/注册后可看大图

mumu87 · 发表于 2013-1-23 09:36

转自微博emmaasyou
#加油，金先生# 嗯，考虑得挺周到的，为自己的将来，顺便担心了一下哲龙的将来

登录/注册后可看大图

#加油，金先生# 泰坪是从孩子的立场来看待这个问题，亲一点真的没什么不好哦~不能因为大人的关系就要干涉孩子们交朋友什么的。开始出现分歧了。

登录/注册后可看大图

#加油，金先生# 万一？万一什么？万一两人互相喜欢上了要怎么办？拆散么？哲龙是个好孩子你也是知道的，就因为想要自己跟泰坪能得到兄嫂的同意就要顺着兄嫂的意思反对这两个孩子么？别忘了你哥哥跟嫂子誓死反对你的时候在你身边支持你帮你打气的是谁，是你侄女珠熙啊！过了河就拆桥？

登录/注册后可看大图

#加油，金先生# 泰坪会因为帮助大哥而变得和大哥越来越亲吧。希望计划能顺利，大哥快点好起来呀~

登录/注册后可看大图

seal828 · 发表于 2013-1-23 09:40

原帖由 mumu87 于 2013-1-23 09:16 发表 [/url]
转自微博BESTSHINHWA中文网
[01-22][原创翻译]KBS日日剧《加油,金先生!》官网文字预告更新至57集：海淑找来泰平想要试探他，当听到泰平说连自己妈妈的脸都不知道后安心了下来...详见[url]http://t.cn/zjwZlP2

http:// ...

57集开始突然冒出很多梗啊
女一男二那边危机重重
身世梗也铺开了
哲龙的哥哥也出现了
貌似戏剧冲突很多啊这一集
收视冲30吧

mumu87 · 发表于 2013-1-23 09:47

转自万家泡
#加油，金先生# 好戳人的镜头

登录/注册后可看大图

泰平跟浩景是好闺蜜
西莱跟株成是欢喜冤家
泰平跟西莱是互损不嘴软的叔侄
浩景跟西莱是忘年交的好友
围绕西莱为中心西莱不愧是女王;)

第051－55BT合集种子
@烔颜_金烔完个人中文论坛
[烔颜&热病81℃联合出品][韩语中字]KBS1 晚间日日剧《加油, 金先生!》第051－55BT合集种子【下载请戳http://t.cn/zYPDyVJ】【72小时禁转，三日后转载请携带海报，谢谢】【本视频由[烔颜]金烔完个人中文论坛&热病81℃神话中文网联合制作出品】

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 mumu87 于 2013-1-23 09:54 编辑 ]

mumu87 · 发表于 2013-1-23 09:51

原帖由 seal828 于 2013-1-23 09:40 发表

 登录/注册后可看大图

57集开始突然冒出很多梗啊
女一男二那边危机重重
身世梗也铺开了
哲龙的哥哥也出现了
貌似戏剧冲突很多啊这一集
收视冲30吧

希望今晚爆梗能冲破30
看着在29点几徘徊好焦躁的感觉
PS 有点好奇哲龙哥咋会知道哲龙的电话进而给哲龙打电话呢
不会又是一个不靠谱的哥哥来搞点事打个酱油就走了吧？

香益苏 · 发表于 2013-1-23 10:19

@烔颜_金烔完个人中文论坛
[烔颜&热病81℃联合出品][韩语中字]KBS1 晚间日日剧《加油, 金先生!》第051－55BT合集种子【下载请戳http://t.cn/zYPDyVJ】【72小时禁转，三日后转载请携带海报，谢谢】【本视频由[烔颜]金烔完个人中文论坛&热病81℃神话中文网联合制作出品】

@热病81摄氏度神话中文网
[烔颜&热病81℃联合出品][韩语中字]KBS1 晚间日日剧《加油, 金先生!》第056集 (1280×720高清珍藏版) 72小时禁转载任何个人或组织使用本视频制作任何Cut或合集视频与原创翻译相关的视频截图请注明出处。转载请带海报勿修改文件名【站内下载: http://t.cn/zYP1k3A】【在线稍后】

登录/注册后可看大图

香益苏 · 发表于 2013-1-23 10:20

原帖由 mumu87 于 2013-1-23 09:51 发表

 登录/注册后可看大图

希望今晚爆梗能冲破30
看着在29点几徘徊好焦躁的感觉
PS 有点好奇哲龙哥咋会知道哲龙的电话进而给哲龙打电话呢
不会又是一个不靠谱的哥哥来搞点事打个酱油就走了吧？

收视稳定在29左右就不错了
60集能破咩。。。

@BestShinhwa中文网
[01-23][原创翻译]据收视率调查机构AGB尼尔森统计，22日晚KBS 1播出的#加油，金先生#第56集全国范围收视率为29.6%，比前一集29.7%下降0.1%。同时段MBC＜吴子龙走吧＞和SBS＜家族的诞生＞收视率分别为11.3%和11%。来源：AGB尼尔森官网

cocacola · 发表于 2013-1-23 10:27

西莱株成去李老师家那段真是温馨，把我的cp魂都激起来了。跪在地上用和李家哥哥同样的视角看这个世界的泰平，对西莱说“你的叔叔是我的双腿”的李家哥哥，听见西莱的声音因为恐惧而模糊的视线瞬间清晰的李家哥哥，向李家哥哥倾诉内心最柔软的愿望的西莱，以及看到两人说悄悄话有些吃醋（貌似？？呵呵）的株成。这些人物都是那么善良而可爱，看得人好开心。大家相亲相爱地在一起吧~~~不要理乱入的白建宇同志啦，这哥们在编剧的笔下已经在渣化的路上一去不复返啦......

看完这两集，我觉得泰平的大哥也挺不容易的，为了照顾弟弟吃了不少苦吧，如果真的是因为他直接或间接地造成浩景的痛苦，那也应该是有什么误会吧，希望是这样的。西莱就是解开浩景以及李家一家人心结的关键了。

我觉得千姐姐对于两个小年轻的处理有些不妥...有点太...自私（可以用这个词么？）了...

从这集开始，真正的大戏算是拉开帷幕了吧。收视率总是在二十九点几那里吊着太让人难受了，编剧继续给力，让收视突破瓶颈吧。

[ 本帖最后由 cocacola 于 2013-1-23 10:32 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2012KBS】【加油金先生】【金烔完】虐在最终时，加油金先生！！！

55集剧评

回复 1751# 香益苏的帖子

【2012KBS】【加油金先生】【金烔完】虐在最终时，加油金先生！！！

55集剧评

回复 1751# 香益苏 的帖子

回复 1751# 香益苏的帖子