|
|
身為韓國史系的孩子，忍不住想跳出來~
我自己是很喜歡這部戲的說，不外乎是男女主角都很喜歡，整個陣容也不錯，
最主要的是，我一直很期待是能把張禧嬪寫的多好
但說實在地，這部戲就和「擁日」一樣，只要把名字都換一換，其實就像是憑空幻想出來的古裝偶像劇一樣。
先說說，我們系上的人想法，有人覺得不錯，因為太瞎掰了，所以就如我上面所說的，其實只要名字換一換，就其實跟歷史無關。
但大多同學們都很討厭，因為扭曲了歷史，同時也擔心會不會有孩子們搞不清楚真正歷史與捏造出來的部份。
因為，目前不少韓國史劇都太過度捏造，而導致一些不必要的糾紛，也有點不尊重歷史。
可是，作為個新時代年輕人，我覺得，這就如同一般製作組會回答的一樣：這只是拍戲而已，請不要認真。
但前提是，真的不要玩過頭，有些可以當幽默，有些就真的太誇張了。
而，這部收視率不好，也正是因為一般韓國人習慣了張禧嬪就是個惡女妖婦的形象，
當然，歷史也是如此地形容她，朝鮮時代三大妖婦之一。
外國人無法理解，外國人不懂韓國歷史以及韓國人的思維，把這部戲當成偶像劇來看，是再正常不過的一件事。
孰不知這對民族性很強的韓國人來說，是無法接受的事情。
韓國人基本上他們對自己的歷史很驕傲，先不管他們那些驕傲的史事是否真的或誇大，
他們就是對自己歷史很驕傲，這是不爭的事實，再加上儒教思想的正統觀念，
要把歷史拿來玩「創新」，根本就是吃力不討好的事。
總而言之，我覺得收視率大概就會維持著目前的樣子，除非這裡的張玉貞之後會變壞之類的（？）
要不然，韓國人真的很難接受張玉貞被描繪成這麼好的人。
ps: 當然，其他台的電視劇更吸引韓國人，也是一大主因@@ |
|
发表于 2013-4-20 12:59
