|
|
MBC 'Miss Korea' 可能延後播
'Medical Top Team'播畢 後續可能由 '4teen'接檔 (ps. 4teen 原公佈4集 現改為2集)
2013-11-07 08:46 최종수정 2013-11-07 10:26
[단독]'커프' 이윤정PD, 日소설 '4teen' 드라마화…천보근 주연
'咖啡' 李允貞PD 日本小說'4teen'電視劇化...千寶根 主演
MBC 이윤정 PD가 일본 소설 '4teen'을 드라마화 한다.
7일 방송 관계자에 따르면 이윤정 PD는 일본 작가 이시다 이라의 성장소설 '4teen'(포틴)을 원작으로 동명의 2부작 드라마를 연출한다. 캐스팅을 완료하고 곧 촬영에 들어갈 예정이다.
일본 나오키상 수상작이기도 한 '4teen'은 십대들의 삶에 드리워진 빛과 그늘을 촘촘히 그려낸 수작으로 꼽히는 작품. 유쾌하면서도 공감 가득한 이야기로 국내에도 여러 팬이 있다. 드라마 '4teen' 역시 4명의 14살 소년을 주인공으로 삼아 각기 다른 개성과 고민을 지닌 소년들이 겪는 일상과 방황, 그리고 꿈에 대해 이야기할 예정이다.
'커피프린스 1호점', '트리플'을 연출했으며 지난해 '골든타임'의 공동 연출에도 참여했던 이윤정 PD는 '4teen'을 통해 오랜만에 컴백을 알린다. 이 PD 특유의 섬세하고도 감각적인 연출이 10대를 주인공으로 삼은 사려깊은 성장 드라마를 통해 어떻게 드러날 지 기대가 높다.
원작에 매료된 이 PD는 직접 일본을 찾아 판권 문제를 해결하는 등 이번 작품을 위해 큰 공을 들였다는 후문이다. 최근 '여왕의 교실'에서 주연을 맡았던 천보근을 비롯한 또래 배우들이 대거 출연하며, 연극 무대에서 입지를 굳힌 여러 연기파 배우들도 출연할 계획인 것으로 알려졌다.
한편 드라마 '4teen'의 편성 시기는 현재 확정되지 않았다.
http://news.nate.com/view/20131107n05867
==========
內容有修正過
08:46
'커프' 이윤정PD, 日소설 '4teen' 드라마화…천보근 주연
MBC 이윤정 PD가 일본 소설 '4teen'을 드라마화 한다.
7일 방송 관계자에 따르면 이윤정 PD는 일본 작가 이시다 이라의 성장소설 '4teen'(포틴)을 원작으로 동명의 4부작 드라마를 연출한다. 캐스팅을 완료하고 곧 촬영에 들어갈 예정이다.
일본 나오키상 수상작이기도 한 '4teen'은 십대들의 삶에 드리워진 빛과 그늘을 촘촘히 그려낸 수작으로 꼽히는 작품. 유쾌하면서도 공감 가득한 이야기로 국내에도 여러 팬이 있다. 드라마 '4teen' 역시 4명의 14살 소년을 주인공으로 삼아 각기 다른 개성과 고민을 지닌 소년들이 겪는 일상과 방황, 그리고 꿈에 대해 이야기할 예정이다.
'커피프린스 1소점', '트리플'을 연출했으며 지난해 '골든타임'의 공동 연출에도 참여했던 이윤정 PD는 '4teen'을 통해 오랜만에 컴백을 알린다. 이 PD 특유의 섬세하고도 감각적인 연출이 10대를 주인공으로 삼은 사려깊은 성장 드라마를 통해 어떻게 드러날 지 기대가 높다.
원작에 매료된 이 PD는 직접 일본을 찾아 판권 문제를 해결하는 등 이번 작품을 위해 큰 공을 들였다는 후문이다. 최근 '여왕의 교실'에서 주연을 맡았던 천보근을 비롯한 또래 배우들이 대거 출연하며, 연극 무대에서 입지를 굳힌 여러 연기파 배우들도 출연할 계획인 것으로 알려졌다.
4부작 드라마 '4teen'은 '미스코리아'에 앞서 MBC 수목드라마 '메디컬탑팀' 후속으로 오는 12월 중순 방영이 유력하다.
===============
日本原作: 石田衣良 的4TEEN(十四歲)
|
|
发表于 2013-11-4 23:29
