【2013MBC】【当男人恋爱时】一念天堂一念地狱爱恨嗔痴请勿蒙蔽双眼迷失自我！！

ypoppy · 发表于 2013-3-14 21:50

《当男人恋爱时》曝宋承宪剧照充满野性魅力[图] http://ent.msn.com.cn/music/2/131153.shtml
下月开播的韩国MBC水木剧（周三四剧集）《当男人恋爱时》，公开了男主人公宋承宪充满野性魅力的剧照，而牵动着众多女粉丝们的芳心。
　　公开的剧照中，西装笔挺的宋承宪蓄着胡子，从深邃的眼神中散发着的孤独感。而另一张照片中，宋承宪裸露着性感迷人的胸肌，低头沉思的神情演绎着充满魄力的领袖风范。同时，在此剧照中充满孤独感色彩的宋承宪，预告着已经完美变身为冷酷无情的韩泰俊，并将散发野性魅力。
　　另外，由申世炅、宋承宪、延宇振等实力派演员联袂主演的新剧《当男人恋爱时》，讲述了已过世老大的女人、深陷在爱情中的男人及另一位年轻女人间所展开的爱情故事。该剧接档《7级公务员》，于4月3日首播。

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 ypoppy 于 2013-3-14 21:53 编辑 ]

juneの风 · 发表于 2013-3-15 09:28

登录/注册后可看大图

남자가 사랑할 때’ 송승헌, 느와르 블랙카리스마 ‘야생 포스
배우 송승헌이 블랙카리스마를 뽐냈다.

송승헌은 MBC 새 수목드라마 ‘남자가 사랑할 때(극본 김인영, 연출 김상호)’에서 주인공 한태상 역을 맡아 야수와 같은 거친 야생남을 열연한다.

마치 ‘남자들의 전성시대’를 연상시키는 느와르컷에서 극중 오른팔 이창희(김성오 분)와 왼팔 윤동구(조재룡 분)를 거느린 한태상의 카리스마가 폭발했다. 올블랙 수트와 당당하고 멋스러운 걸음걸이에서 나오는 블랙포스는 냉정함과 고독함을 덧바르고 진화된 마초로 귀환한 송승헌이 ‘사랑할 때’에 대한 기대감을 더욱 증폭시킨다.

제작사 아이윌 미디어 관계자는 “우월한 비주얼은 대한민국을 넘어 한류의 대표급이니 두 말할 것이 없지만, 내면에서 뿜어져 나오는 남성스러움이 절정에 이른 것 같다”며 “이번 작품을 통해 ‘남자란’이란 물음표에 제대로 마침표를 찍을 것 같다”고 전해 기대감을 더욱 증폭시켰다.

‘남자가 사랑할 때’는 인생의 한 순간 뜨거운 열풍에 휩싸인 남녀의 이야기를 그려낼 치정멜로극이다. 야생남으로 돌아온 송승헌과 사랑스러운 도발녀 신세경의 뜨거운 사랑이야기가 기대를 모으고 있다.

또한 인간의 원초적 심리 묘사와 관계를 놀라운 감성터치로 그려온 김인영 작가와 치밀하면서도 감각적인 연출을 선보인 김상호 PD가 의기투합, 방송가 안팎의 화제를 모으며, 2013년 최고의 드라마 탄생을 예고하고 있다. 내달 첫 방송
http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1363309649481709002
演员宋承宪black散发出领袖魅力。

Jarvis.P · 发表于 2013-3-15 11:00

주니어, '남자가 사랑할 때' 캐스팅 '감초 활약 예고'
Jr.,“当男人恋爱时”Casting“甘草活跃预告”

登录/注册后可看大图

15일 MBC에 따르면, Jr.(주니어)은 '남자가 사랑할 때'에서 한태상(송승헌) 어머니 가게의 아르바이트생 '똘이'로 변신한다.

극중 '똘이'는 편부가정에서 외롭게 자랐지만 감수성이 풍부하고 호기심이 많은 캐릭터. Jr.(주니어)는 특유의 반짝이는 눈망울과 환한 미소로 극에 활력을 불어넣을 것으로 기대를 모으고 있다.

剧中饰演在宋承宪妈妈店里打工的纯情青年똘이(Tolly?)一角

http://news.nate.com/view/20130315n14105?pcview=1

fun · 发表于 2013-3-15 13:08

轉自承憲星球
翻譯：melody

http://news.nate.com/view/20130315n13717

登录/注册后可看大图

'남자가 사랑할 때' 송승헌, 느와르 블랙 카리스마 폭발

’當男人戀愛時’宋承憲，黑色領袖人物的超凡魅力爆炸

宋承憲沉穩黑色領袖人物的超凡魅力黑色系成為話題。

在今年的4月3日將被首次廣播的MBC新的水木電視劇‘當男人戀愛時’擔任韓泰尚角色的宋承憲將熱烈演出如野獸般粗曠的野性男。

在廣播之前被公開的照片中宋承憲率領著劇中右腕和左腕,其領袖人物的超凡魅力大爆發.

黑色套裝堂堂的極好的步伐展現出的黑色姿態,襯出冷靜和孤獨擴展交疊著,更加顯出男子氣概的回歸的宋承憲的身姿,使得對‘當男人戀愛時’的期待感更為增加。

對此‘當男人戀愛時’製作公司有關人員表示“出色的視覺已越過大韓民國是韓流代表級沒有二話,這次似乎從內在散發出來男子氣概達到了絕頂”,“通過此次的作品對於所謂‘男人’問號適當正好地打上了終止符”。

另外‘當男人戀愛時’是描寫人生的瞬間被熱潮包圍的男女的故事的癡情愛情劇,4月3日將首次廣播.

蔚蓝JUN · 发表于 2013-3-15 13:11

转自宇振吧。(配图见154#楼）

JJ project中的JR朴振荣确定参演MBC新水木剧”男人恋爱时”（剧本金仁英/导演金尚浩）。

3月15日根据MBC方面消息，JR在“男人恋爱时”中饰演的角色，是在韩泰山（宋承宪饰）母亲小店里的打工的ddol。
剧中的ddol虽然在成长于孤独的单亲家庭，但却感情丰富而且有很强的好奇心。JR灵动的双眸和灿烂的微笑将会给电视剧注入更多的活力，因此受到了大家的期待。

“男人恋爱时”讲述的是，男女主人公被突如其来风暴般的爱情所笼罩的痴情爱情剧。
由执笔“赤道的男人”的金仁英编剧和执导“幻想情侣”“能听到我的心么”“阿娘使道传”的金尚浩导演一起合作的作品，由宋承宪，申世京，延宇振，蔡正安担当主演。

同时，MBC新水木剧“男人恋爱时”将接档“七级公务员”于4月播出。

[ 本帖最后由蔚蓝JUN 于 2013-3-15 13:33 编辑 ]

蔚蓝JUN · 发表于 2013-3-15 13:23

转自宇振吧。谢谢“xun肉饭”的翻译。:P
“完整饭拍图见来源 csgildong.blog.me / 70162285500......转载请注明出处和来源”

宇振的台词是：“干嘛呢？快划过来啊。”

登录/注册后可看大图

世京的台词是：“这不正过来了吗。”

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由蔚蓝JUN 于 2013-3-15 13:42 编辑 ]

fun · 发表于 2013-3-15 13:51

《當男人戀愛時》曝劇照宋承憲霸氣回歸
2013年3月15日星期五11:44 韓星網

登录/注册后可看大图

男演員宋承憲亮相MBC TV新水木劇(周三周四播出的劇集)《當男人戀愛時》，一展男主角韓泰相野獸般狂野魅力。
公開的劇照中，宋承憲身穿黑色的西服，雄赳赳地走在隊伍最前端，周身散發出腹黑氣質，展現出及冷漠又孤獨的魅力。
據劇組透露：“他出眾的外貌已經讓他的人氣超越韓國並成為韓流代表明星之一，從裡邊散發出的男性魅力也無與倫比。透過新作品，他可以展示真正的男子漢。”
《當男人戀愛時》講述了被卷入人生某炙熱瞬間的男女之間發生的故事。由化身粗狂男回歸的宋承憲和亮麗女申世京攜手共譜戀曲。
新劇由擅長刻畫人類最原始的心理和關系，直擊觀眾心底柔軟的金仁英編劇和以感性拍攝手法見長的金尚浩導演聯袂打造，未播先紅，預示著再一部2013年人氣劇的誕生。將於4月首播。申英恩/文版權所有韓星網禁止轉載

[ 本帖最后由 fun 于 2013-3-15 21:29 编辑 ]

小洋0709 · 发表于 2013-3-15 23:52

《男人恋爱时》宋承宪黑色西装打造魅力熟男

登录/注册后可看大图

近日電視劇《男人戀愛時》制作方公開了一組宋承憲的劇照後立刻吸引了大家的視線。

照片中宋承憲一身黑色的西裝，帥氣的樣子加上微留的胡渣立刻捕獲了無數女觀眾的心。

制作方表示 “宋承憲將通過這部電視劇最大化的打造男性魅力，帥氣的外表加上完美的身材與劇中的人物形象十分吻合。”

宋承憲主演電視劇《男人戀愛時》預計將在4月3日晚播出。

照片出處 I will media

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

yxiahy · 发表于 2013-3-16 18:45

从善男到想你，再从那冬到男人恋爱时，传统爱情剧狠狠的敲打着大家的眼球，最近被那冬迷得很，希望这部不让我失望，申妹妹说这是顶级爱情剧啊

Jarvis.P · 发表于 2013-3-16 20:47

[130315][新闻]Jr. 确定出演MBC水木剧<当男人恋爱时>

转载请注明：JYPCNF（www.jypchinafans.com）原文来源：JYPE Facebook
翻译：米子

登录/注册后可看大图

Jr.(주니어) MBC 새 수목미니시리즈 ‘남자가사랑할때’전격캐스팅! 순수청년 매력 선보여!

-한태상(송승헌 분) 모친
가게의 아르바이트생 순수청년 ‘똘이’역으로 전격 캐스팅 확정!
-감수성이 풍부하고 호기심이 많은 캐릭터로 극에 활력을 불어넣을 감초 역할 기대되

JYP엔터테인먼트의 Jr.(주니어)이 MBC 새 수목미니시리즈(연출:김상호, 극본:김인영) ‘남자가 사랑할 때’에 전격 캐스팅되었다.

Jr.(주니어)은 오는 4월 방송 예정인 ‘남자가 사랑할 때’에서 순수청년 ‘똘이’ 역을 맡은 것.

2012년 KBS ‘드림하이 2’의 ‘정의봉’으로 배우 데뷔를 알려 호평을 받은 바 있는 Jr.(주니어)은 ‘남자가 사랑할 때’에서 한태상(송승헌 분) 모친 가게의 아르바이트생으로 편부가정에서 외롭게 자랐지만 감수성이 풍부하고 호기심이 많은 캐릭터를 맡았다. 특유의 반짝이는 눈망울과 환한 미소로 극에 활력을 불어넣을 것으로 기대를 모으고 있다.

한편, '남자가 사랑 할 때'는 인생의 한 순간 사랑의 열정에 휩싸인 남녀 주인공들 간의 멜로를 그려낸 드라마다. MBC 드라마 ‘남자가 사랑할 때’는 ‘7급 공무원’ 후속으로 4월 첫 방송을 앞두고 있다.

Jr.(Junior)确定出演MBC新水木剧 ‘当男人恋爱时’！展示单纯青年的魅力！

-确定出演韩泰祥(音译)(宋承宪饰)母亲店内的打工生 ‘똘이’ (剧中人物名)
-感情丰富好奇心旺盛的人物角色给电视剧增添了活力起到了点缀的作用请期待。

JYP Entertainment Jr.(Junior) 已确定出演MBC新水木剧(导演：金尚昊，剧本：金仁英) ‘当男人恋爱时’ 。

Jr.(Junior)将于4月份首播的‘当男人恋爱时’出演单纯青年‘똘이’

在2012年KBS ‘DreamHigh2'中的‘郑义峰’ 中以演员出道而受到好评的Jr.(Junior)在‘当男人恋爱时’中饰演韩泰祥(宋承宪饰)母亲店里的打工生虽然在单亲家庭中孤独地成长但是是感情丰富好奇心旺盛的人物性格.特有的闪亮的眼神和灿烂的微笑给电视剧增添了活力，让人很期待。

另一方面，“当男人恋爱时”是讲述主人公处于人生高峰期时的爱情连续剧。MBC电视剧‘当男人恋爱时’将接档 ‘7级公务员’ 在4月份首播。

转载请注明：JYPCNF（www.jypchinafans.com）原文来源：JYPE Facebook
翻译：米子

[ 本帖最后由 Jarvis.P 于 2013-3-17 08:42 编辑 ]

ypoppy · 发表于 2013-3-17 00:35

http://talk.imbc.com/news/view.aspx?idx=74038

登录/注册后可看大图

ypoppy · 发表于 2013-3-17 18:51

http://enews24.interest.me/news/article.asp?nsID=130517
10日开始的海外关岛拍摄结束,剧组16日凌晨回国.

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 ypoppy 于 2013-3-17 19:22 编辑 ]

fun · 发表于 2013-3-17 20:20

fr: SSH DC

登录/注册后可看大图

https://mobile.twitter.com/kimms ... 61790291969/photo/1
kimmse7 김민서
@SongSH 형 오늘고맙습니다 촬영열심히하세요!본방사수할께요ㅎ

[ 本帖最后由 fun 于 2013-3-17 22:12 编辑 ]

fun · 发表于 2013-3-17 22:04

http://issue.media.daum.net/ente ... d=20130317152205443
'남자가 사랑할 때' 팀, 괌 촬영 마치고 귀국 "더위와의 싸움"
enews24|이인경|입력 2013.03.17 15:22|수정 2013.03.17 15:37
fr:承憲星球
翻譯: melody
'當男人戀愛時' 團隊，結束關島攝影回國"與暑熱的作戰"

宋承憲-申世京-蔡貞安-延宇振結束緊迫的關島攝影之後，馬上投入國內攝影。四人主演將登上MBC新的水木電視劇’當男人戀愛時’團隊自10日開始進行關島外景拍攝，16日凌晨回國了。

某電視劇有關人員17日表示"關島攝影日程非常緊迫。出發到回來都只進行拍攝。沒有稍微時間的休息和空閒,就那樣地努力進行拍攝，與暑熱的作戰是不為人知的苦處。海外攝影是不快樂地,不過在非常緊張的氣氛中熱情地進行拍攝了。回國之後馬上也投入國內拍攝"。

’當男人戀愛時’是始祖韓流明星宋承憲的回歸作品，他在關島攝影當時在海灘邊脫去上衣自誇的六塊腹肌受到熱烈的視線關注。關島攝影部分是劇中徐美度(申世京)和李在熙(延宇振)命運般的相遇,同時暗示著與韓泰尚(宋承憲)的糾葛重要的情節。在美麗的關島美度和在熙感到強烈吸引,泰尚從戀人美度也察覺到奇怪的氣流。還有，長久以來喜歡泰尚的女性承珠(蔡貞安)的登場,預告著如關島暑熱般的4個男女的熱潮的愛,其發展被關注著。

描寫在人生的瞬間被熱潮包圍的主人公的愛情的癡情愛情戲劇’當男人戀愛時’將繼’7級公務員’之後的4月3日被首次廣播。該時間帶競爭作品SBS 是繼’那年冬天風在吹’之後作品’我戀愛的一切’，KBS是繼’iris2’之後作品’天命’。

[ 本帖最后由 fun 于 2013-3-17 22:20 编辑 ]

sweetwind · 发表于 2013-3-18 15:24

http://www.mydaily.co.kr/new_yk/ ... 42211112&ext=na

이민지, '남자가 사랑할 때' 합류 "신세경과 갈등"
13-03-18 14:56

登录/注册后可看大图

相关中文新闻：

http://ent.sina.com.cn/v/j/k/2013-03-18/14223879547.shtml

韩星李敏智定演新剧《当男人恋爱时》
2013年03月18日14:22 bnt新闻

　新浪娱乐讯韩国演员李敏智确定出演MBC新水木剧(周三四剧集)《当男人恋爱时》，将演绎与女主人公申世京不断发生矛盾的对手角色。

　　新剧《当男人恋爱时》是围绕转变人生的一瞬间，刻画了四个男女主人公之间所产生的爱情故事。李敏智在剧中饰演位于上流社会的陈会长次女陈宋妍(音译)，是事事都与由申世京饰演的俆美陶对立的人物角色。

　　去年通过电视剧《神的晚餐》，向大家展现了漂亮外貌、熟练英语实力及逐渐成熟演技实力的李敏智，通过与宋承宪、申世炅等实力派演员的合作，将为大家展现怎样的不同魅力深受关注。

bnt新闻/供稿许雪琼/文 DoubleM娱乐/供图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2013MBC】【当男人恋爱时】一念天堂 一念地狱 爱恨嗔痴 请勿蒙蔽双眼 迷失自我！！

【2013MBC】【当男人恋爱时】一念天堂一念地狱爱恨嗔痴请勿蒙蔽双眼迷失自我！！